-
1 dessous
dəsu
1. adv1) ( local) darunter2) ( sous) unten
2. m1) Unterseite f2) ( de verre) Untersetzer m3) ( bas) Unterteil n
3. m/pl1) (fig) Hintergründe pl2) ( lingerie) Dessous pl, Damenunterwäsche fdessousdessous [d(ə)su]I Adverbe1 (sous) d[a]runterII Préposition1 (sous) Beispiel: en dessous de quelque chose unterhalb einer S. génitif unter etwas datif; Beispiel: d'en dessous familier voisin, appartement von unten; Beispiel: habiter en dessous de chez quelqu'un unter jemandem wohnen2 (plus bas que) Beispiel: en dessous de quelque chose unter einer S. datif; Beispiel: être en dessous de tout personne miserabel sein; travail, comportement unter aller Kritik sein1 d'une assiette, langue Unterseite féminin; d'une étoffe linke Seite; des pieds, chaussures Sohle féminin; Beispiel: le voisin/l'étage du dessous der Nachbar von unten/die untere Etage -
2 envers
ɑ̃vɛʀ
1. prep
2. menversenvers [ãvεʀ]Beispiel: envers quelqu'un/quelque chose jdm/einer S. gegenüber; Beispiel: avoir une dette envers quelqu'un; (financière) jemandem Geld schulden; (morale) in jemandes Schuld stehen; Beispiel: son mépris envers quelqu'un/quelque chose seine/ihre Verachtung für jemanden/etwasd'une feuille de papier Rückseite féminin; d'une étoffe, d'un vêtement linke Seite; d'une assiette, feuille d'arbre Unterseite féminin►Wendungen: l'envers du décor die Kehrseite der Medaille; à l'envers (dans le mauvais sens) verkehrt herum; (à rebours) umgekehrt; (de bas en haut) auf dem Kopf; (à reculons) rückwärts; (en désordre) durcheinander; Beispiel: tout marche à l'envers alles geht schief familier
См. также в других словарях:
Unterseite — die Unterseite, n (Aufbaustufe) Seite, die nach unten gewandt ist Beispiele: Die Unterseite der alten Matratze war schon ein bisschen angefault. Die Decke hat eine glänzende Unterseite … Extremes Deutsch
Unterseite — apatinis paviršius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. bottom surface; lower surface vok. Bauchfläche, f; Boden, n; Unterseite, f rus. нижняя поверхность, f pranc. surface inférieure, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Unterseite — apačia statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. bottom vok. Unterseite, f rus. нижняя сторона, f; низ, m pranc. face inférieure, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Unterseite eines Gewölbes — Laibung; Unterseite einer Decke; Leibung … Universal-Lexikon
Unterseite einer Decke — Laibung; Unterseite eines Gewölbes; Leibung … Universal-Lexikon
Unterseite — Ụn|ter|sei|te 〈f. 19〉 untere Seite, Rückseite; Ggs Oberseite * * * Ụn|ter|sei|te, die: nach unten gewandte, nicht sichtbare Seite. * * * Ụn|ter|sei|te, die: nach unten gewandte, nicht sichtbare Seite … Universal-Lexikon
Unterseite — Ụn·ter·sei·te die; die Seite von etwas, die nach unten zeigt oder gerichtet ist ↔ Oberseite … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Unterseite — Ụn|ter|sei|te … Die deutsche Rechtschreibung
Markierung an der Unterseite — apatinės pusės ženklinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. bottomside marking vok. Markierung an der Unterseite, f; Unterseitenmarkierung, f rus. маркировка нижней поверхности, f pranc. marquage à la face inférieure, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Bauchschild — Unterseite der Gestreiften Wassernatter (Amphiesma stolata) Als Scutum ventrale (v. lat. scutum „Schuppe“ und venter „Bauch“; Plural Scuta ventralia oder kurz Ventralia, „Bauchschuppen“) werden die Schuppen auf der Unterseite des Körpers bei den… … Deutsch Wikipedia
Bauchschuppe — Unterseite der Gestreiften Wassernatter (Amphiesma stolata) Als Scutum ventrale (v. lat. scutum „Schuppe“ und venter „Bauch“; Plural Scuta ventralia oder kurz Ventralia, „Bauchschuppen“) werden die Schuppen auf der Unterseite des Körpers bei den… … Deutsch Wikipedia