-
1 cobijar
kobi'xarvfürsorgen, Zuflucht bieten, beschützenverbo transitivo1. [albergar] beherbergen2. [proteger] beschützen————————cobijarse verbo pronominal1. [para dormir] Unterschlupf finden2. [protegerse] sich unterstellencobijarcobijar [ko'βixar]num1num (cubrir) bedecken, zudeckennum2num (proteger) (be)schützennum4num (albergar) beherbergen■ cobijarse (protegerse) Unterschlupf finden [bajo unter+dativo]; (bajo un tejado) sich unterstellen [bajo unter+dativo]; (de algún peligro) in Deckung gehen [de vor+dativo] -
2 cobijo
-
3 abrigo
a'briɡ̱om1) Mantel m2) ( cobijo) Unterschlupf m, Obdach n3)al abrigo de — geschützt durch, im Schutz von
sustantivo masculinoabrigoabrigo [a'βriγo]num3num (loc): ropa de abrigo warme Kleidung; traje de poco abrigo dünner Anzug; ser de abrigo (figurativo) es in sich dativo haben -
4 cobijador
kobixa'đɔradjUnterschlupf…
См. также в других словарях:
Unterschlupf — Ụn·ter·schlupf der; (e)s, e; meist Sg; 1 Unterschlupf (vor jemandem / etwas) ein Ort, an dem man (für kurze Zeit) Schutz findet (meist vor Regen, einem Sturm, einer Gefahr) <Unterschlupf suchen; jemandem Unterschlupf gewähren> 2… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Unterschlupf — Schlupfwinkel; geheimes Lager; Versteck; Schutzort; Hort; Asyl; Unterstand; Zufluchtsort; Refugium; Obdach; Zufluchtsstätte * * * Un|ter|schlupf [ ʊntɐʃlʊpf̮] … Universal-Lexikon
Unterschlupf — der Unterschlupf (Aufbaustufe) Ort, an dem man vorübergehend Schutz finden kann Synonyme: Schlupfloch, Versteck, Zufluchtsort, Zufluchtsstätte (geh.) Beispiele: Ich kann dir nur für ein paar Tage Unterschlupf gewähren. Der Fuchs kam aus seinem… … Extremes Deutsch
Unterschlupf — Schlupfloch, Schutzort, Versteck, Zufluchtsort; (geh.): Freistatt, Freistätte, Zufluchtsstätte; (bildungsspr.): Refugium; (emotional): Nest; (oft abwertend): Schlupfwinkel; (Amtsspr., sonst veraltend): Obdach. * * * Unterschlupf,der:1.⇨Zuflucht–2 … Das Wörterbuch der Synonyme
Unterschlupf — Das Refugium (lat.) bezeichnet leicht veraltet den Zufluchtsort (auch: Unterschlupf) eines Individuums. Wie das lateinische Zitat (siehe unten im Abschnitt „Klassik“) aus dem Rechtskodex belegt, gilt es speziell für die Privatperson, wird aber… … Deutsch Wikipedia
Unterschlupf — Ụn|ter|schlupf Plural selten … Die deutsche Rechtschreibung
Schutzort — Unterschlupf; Hort; Asyl; Unterstand; Zufluchtsort; Refugium; Obdach; Zufluchtsstätte * * * Schụtz|ort, der <Pl. e>: Ort, an dem jmd. Schutz findet … Universal-Lexikon
Harriet Tubman — (* ca. 1820 als Araminta Ross im Dorchester County, Maryland; † 10. März 1913 in Auburn, New York) ist die bekannteste Fluchthelferin der Underground Ra … Deutsch Wikipedia
Darren Shan (Serie) — Darren Shan ist eine Buchreihe der Kinder und Jugendliteratur von Darren Shan. Die Geschichte erstreckt sich über 18 Jahre und handelt von einem Kind, das im jungen Alter durch gewisse Missgeschicke zu einem Halbvampir wird. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Gila-Krustenechse — (Heloderma suspectum) Systematik Ordnung: Schuppenkriechtiere (Squamata) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Lost (Fernsehserie) — Seriendaten Deutscher Titel Lost … Deutsch Wikipedia
