-
1 subgroup
nounUntergruppe, die* * *sub·group[ˈsʌbgru:p]n Untergruppe f, Unterabteilung f, Teilkonzern m* * ** * *nounUntergruppe, die* * *n.Nebengruppe f.Untergruppe f. -
2 faction
nounSplittergruppe, die* * *['fækʃən](a group or party that belongs to, and usually dissents from, a larger group.) die Splittergruppe* * *fac·tion[ˈfækʃən]n POLradical \faction radikaler Flügel; (group) radikale Splittergruppeto split into \factions in Splittergruppen zerfallen* * *['fkSən]n2) no pl (= strife) interne Unstimmigkeiten pl* * *1. Splittergruppe f:the party split into factions die Partei spaltete sich in Splittergruppen2. Parteihader m* * *nounSplittergruppe, die* * *(subgroup) n.Splitterpartei f. -
3 invariant subset
< math> ■ invariante Untergruppe f -
4 module
<tech.gen> ■ Modul n ; pl: Module [Modúl] ; Modulbauelement n ; Modulbaustein m ; Baustein m ugs<tech.gen> (subassy) ■ Untergruppe f< comvhcl> (short flatbed unit with two or more steerable axles) ■ Achsmodul n ; Moduleinheit f<i&c> ■ Grundmaß n ; Programmbaustein m ; Rastergrundmaß n -
5 subassembly
< nav> ■ Sektion f -
6 subgroup
< gen> ■ Untergruppe f -
7 subassembly
subassembly1 MONT, STB Teilmontage f, Teilzusammenstellung fsubassembly2 MONT, TECH Baueinheit f, Baugruppe f, Untergruppe f (Erzeugnisstruktur) -
8 subgroup
-
9 Iranian
1. adjective 2. noun2) (Ling.) Iranisch, das* * *Ira·nian[ɪˈreɪniən]II. adj iranisch* * *[I'reInɪən]1. adjiranisch2. n* * *Iranian [ıˈreınjən; -nıən]A adj iranischB s1. Iraner(in)* * *1. adjective2. nounsomebody is Iranian — jemand ist Iraner/Iranerin
2) (Ling.) Iranisch, das -
10 minor
1. adjective1) (lesser) kleiner...2) (unimportant) weniger bedeutend; geringer [Bedeutung]; leicht [Operation, Verletzung, Anfall]; Neben[figur, -rolle]minor matter — Nebensächlichkeit, die
3) (Mus.) Moll-minor key/chord — Molltonart, die/Mollakkord, der
2. nounin a minor key — in Moll
1) (person) Minderjährige, der/die2) (Amer. Univ.) Nebenfach, das3. intransitive verb(Amer.)minor in something — etwas als Nebenfach haben
* * *1. adjective1) (less, or little, in importance, size etc: Always halt when driving from a minor road on to a major road; She has to go into hospital for a minor operation.) kleiner2) ((American) a secondary subject that a student chooses to study at university or college: Her major is in physics, but she has a minor in computer science.)2. verb 3. noun(a person who is not yet legally an adult.) der/die Minderjährige- academic.ru/47121/minority">minority- be in the minority* * *mi·nor[ˈmaɪnəʳ, AM -ɚ]I. adj1. (small) detail, problem, criticism nebensächlich; character, plot unbedeutend; crime, violation geringfügig; improvement, repair unwichtig; accident, incident leicht; interest, hobby klein\minor road Nebenstraße f\minor alteration/tiff kleine Veränderung/Meinungsverschiedenheitto be of \minor importance von geringer Bedeutung seina \minor author/composer/poet ein unbedeutender Schriftsteller/Komponist/Poet\minor injury leichte Verletzung\minor operation kleiner Eingriff\minor chord Mollakkord m\minor key Molltonart fa \minor note ein Ton in Moll\minor scale Molltonleiter fSmith \minor Smith juniorII. n▪ the \minors pl niedrige Klassenhe has a literature major with a \minor in linguistics er studiert Literatur im Hauptfach mit Linguistik im Nebenfachto \minor in biology/linguistics/maths Biologie/Linguistik/Mathematik im Nebenfach studieren* * *['maɪnə(r)]1. adj1) (= of lesser extent) kleiner; (= of lesser importance) unbedeutend, unwichtig; offence, illness, operation, injuries leicht; surgery klein; interest, importance geringer; poet, position unbedeutend; prophet, planet kleina minor role — eine Nebenrolle, eine kleinere Rolle
he only played a minor role in the company — er spielte in der Firma nur eine untergeordnete Rolle
I have one or two minor criticisms of the hotel — ich habe an dem Hotel nur ein paar Kleinigkeiten auszusetzen
minor key — Molltonart f
G/E flat/C sharp minor — g-/es-/cis-Moll
minor third the novel ends in a minor key or on a minor note — kleine Terz der Roman endet mit einer traurigen Note
3) (Brit SCH inf)2. n1) (MUS)the music shifts to the minor — die Musik wechselt nach Moll über or geht in die Molltonart über
3. vi (US UNIV)im Nebenfach studieren ( in +acc)* * *minor [ˈmaınə(r)]A adj1. a) kleiner(er, e, es), geringer(er, e, es)b) klein, unbedeutend, geringfügigof minor importance von zweitrangiger Bedeutung;receive minor injuries leicht verletzt werden;minor party POL kleine Partei;minor penalty (Eishockey) kleine Strafe;minor planet ASTRON kleiner Planet;minor premise → B 3;the Minor Prophets BIBEL die kleinen Propheten;minor sentence LING unvollständiger Satz;minor subject → B 5;2. Neben…, Hilfs…, Unter…:a minor group eine Untergruppe3. JUR minderjährig, unmündig4. SCHULE Br jünger:Smith minor Smith der Jüngere5. MUSa) klein (Terz etc)b) Moll…:C minor c-moll;minor key Moll(tonart) n(f);in a minor key fig gedämpft; im Kleinen;minor mode Mollgeschlecht n;minor scale Molltonleiter fB s1. JUR Minderjährige(r) m/f(m), Unmündige(r) m/f(m)2. MUSa) Moll nb) Mollakkord mc) Molltonart f3. PHIL Untersatz m5. UNIV US Nebenfach n* * *1. adjective1) (lesser) kleiner...2) (unimportant) weniger bedeutend; geringer [Bedeutung]; leicht [Operation, Verletzung, Anfall]; Neben[figur, -rolle]minor matter — Nebensächlichkeit, die
3) (Mus.) Moll-2. nounminor key/chord — Molltonart, die/Mollakkord, der
1) (person) Minderjährige, der/die2) (Amer. Univ.) Nebenfach, das3. intransitive verb(Amer.)* * *adj.geringer adj.kleiner adj. n.Minderjährige m.,f. -
11 section
noun1) (part cut off) Abschnitt, der; Stück, das; (part of divided whole) Teil, der; (of railway track) Teilstück, das; [Strecken]abschnitt, der2) (of firm) Abteilung, die; (of organization etc.) Sektion, die; (of orchestra or band) Gruppe, die* * *['sekʃən]1) (a part or division: He divided the orange into sections; There is disagreement in one section of the community; the accounts section of the business.) der Teil2) (a view of the inside of anything when, or as if, it is cut right through or across: a section of the stem of a flower.) der Schnitt•- academic.ru/65349/sectional">sectional* * *sec·tion[ˈsekʃən]I. n1. (component part) Teil nt; of a road Teilstrecke f, Teilstück nt; of a railway Streckenabschnitt m; of a pipeline Teilstück nt; TECH [Bau]teil ntsports \section Sportteil mnon-smoking \section (in restaurant) Nichtraucherbereich m; (in railway carriage) Nichtraucherabteil nt\section of the population Teil m der Bevölkerung, Bevölkerungskreis m, Bevölkerungsschicht fthe non-parliamentary \section of the party die außerparlamentarische Fraktion der Parteithe reference \section of the library die Nachschlageabteilung der Bibliothekbrass/woodwind \section Blech-/Holzbläser plhorizontal/vertical \section Horizontal-/Vertikalschnitt min \section im Schnitt[Caesarean] \section Kaiserschnitt mII. vt1. (to separate)▪ to \section sth etw [unter]teilen [o zerlegen2. (cut)▪ to \section sb jdn in eine psychiatrische Klinik einweisento \section sb under the Mental Health Act jdn zwangseinweisen* * *['sekSən]1. n1) (= part) Teil m; (= wing of building) Trakt m; (of book) Abschnitt m; (of document, law) Absatz m; (of motorway etc) Abschnitt m; (under construction) Trakt m; (of railway) Streckenabschnitt m; (of orange) Stück ntthe brass/string section of the orchestra — die Blechbläser pl/Streicher pl des Orchesters
3) (= diagram) Schnitt min section — im Schnitt
vertical/longitudinal section — Quer-/Längsschnitt m
4) (= cutting of rock MED of tissue) Schnitt m; (MED) (= operation) Sektion f; (= Caesarean section) Kaiserschnitt mhe took a horizontal section of the tissue — er machte einen Horizontalschnitt von dem Gewebe
2. vt1) (= cut to show a section) einen Schnitt machen durch2) (= divide into sections) teilen3) (PSYCH)* * *section [ˈsekʃn]A s1. Ab-, Ausschnitt m, Teil m (auch der Bevölkerung etc)2. a) (auch mikroskopischer) Schnittb) Durchschneidung fc) MED Schnitt m3. Abschnitt m (eines Buchs etc)4. einer Zeitung:a) (Sport- etc) Teil mb) Produkt n5. JUR Paragraf m6. Paragraf(zeichen) m(n)7. Teil m/n, Einzelteil n, Bestandteil m9. Abteilung f, Referat n (in der Verwaltung)10. (Arbeits)Gruppe f11. MILa) US Halbzug mb) Br Gruppe f13. BAHN USa) Streckenabschnitt mb) Abteil n (eines Schlafwagens)14. Bezirk m:the French section of Berlin HIST der französische Sektor Berlins15. US Section f (Landparzelle von einer Quadratmeile)16. BOT, ZOOL Untergruppe f (einer Gattung oder Familie)B v/t1. (ab-, unter)teilen, (in Abschnitte) (ein)teilens. abk2. section3. see s.4. series5. set7. sign8. signed gez.9. singular Sg.10. son* * *noun1) (part cut off) Abschnitt, der; Stück, das; (part of divided whole) Teil, der; (of railway track) Teilstück, das; [Strecken]abschnitt, der2) (of firm) Abteilung, die; (of organization etc.) Sektion, die; (of orchestra or band) Gruppe, die4) (of chapter, book) Abschnitt, der; (of statute, act) Paragraph, der5) (part of community) Gruppe, die* * *(building) n.Trakt -e m. n.Abschnitt m.Abteilung (eines fortlaufenden Sammelwerks) f.Abteilung f.Grabungsschnitt m.Lektion -en f.Paragraph m.Profil -e n.Sektion -en f. -
12 sub-
prefixunter-; (mit Fremdwörtern meist) sub-* * *in compounds unter-; (with foreign words usu) sub-* * *pref(= under, subordinate, inferior) Unter-, unter-; (esp with foreign words) Sub-, sub-subgroup — Untergruppe f
* * *a) unterhalb, Unter…, Grund…, Sub…b) untergeordnet, Neben…, Sub…, Unter…c) angrenzendd) annähernde) CHEM basischf) MATH umgekehrt* * *prefixunter-; (mit Fremdwörtern meist) sub- -
13 subcategory
-
14 admissible subgroup
n.zulässige Untergruppe f. -
15 subgroup
sub·group [ʼsʌbgru:p] nUntergruppe f, Unterabteilung f -
16 quantity discount rate
quantity discount rate LOGIS Mengenrabattrate f (Untergruppe der Allgemeinen Frachtrate für Luftfrachtsendungen über 45 kg); Mengenrabattsatz mEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > quantity discount rate
-
17 subgroup
-
18 Technical Sub-Group
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Technical Sub-Group
-
19 TSG
-
20 subgroup
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > subgroup
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Untergruppe — In der Gruppentheorie der Mathematik wird eine Untergruppe einer Gruppe von einer nichtleeren Teilmenge U von G gebildet, die bezüglich selbst wieder eine Gruppe ist (d. h. alle Eigenschaften hat, die eine Gruppe definieren). Die Eigenschaft … Deutsch Wikipedia
Untergruppe — rinkinio dalis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. subassembly vok. Untereinheit, f; Untergruppe, f rus. подсборка, f pranc. sous ensemble, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Untergruppe — pogrupis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. subgroup vok. Untergruppe, f rus. подгруппа, f pranc. sous groupe, m … Fizikos terminų žodynas
Untergruppe — Ụn|ter|grup|pe 〈f. 19〉 1. Gruppe innerhalb einer größeren 2. 〈Math.〉 Teilmenge aus einer Gruppe * * * Ụn|ter|grup|pe, die; , n: vgl. ↑ Unterabteilung. * * * Ụn|ter|grup|pe, die; , n: vgl. ↑Unterabteilung … Universal-Lexikon
Untergruppe — ⇡ Gruppe … Lexikon der Economics
Untergruppe — Ụn|ter|grup|pe … Die deutsche Rechtschreibung
Untergruppe Nachrichtendienst — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Normale Untergruppe — Ein Normalteiler oder eine normale Untergruppe ist in der Gruppentheorie, einem Teilgebiet der Mathematik, eine spezielle Untergruppe einer Gruppe, mit deren Hilfe Faktorgruppen der Gruppe gebildet werden können, wodurch die Strukturuntersuchung… … Deutsch Wikipedia
Charakteristische Untergruppe — In der Gruppentheorie ist eine charakteristische Untergruppe einer Gruppe G eine Untergruppe H, die unter jedem Automorphismus von G fest bleibt. Das heißt, eine Untergruppe H von G heißt charakteristisch, wenn für jeden Automorphismus… … Deutsch Wikipedia
Hallsche Untergruppe — Unter einer hallschen Untergruppe versteht man in der Gruppentheorie, einem Teilgebiet der Algebra, eine Untergruppe einer endlichen Gruppe, deren Mächtigkeit teilerfremd zu ihrem Index ist. Sie sind benannt nach dem britischen Mathematiker… … Deutsch Wikipedia
Amalgamierte Untergruppe — Das amalgamierte (freie) Produkt von Gruppen Gi nach der Gruppe U oder das freie Produkt der Gruppen Gi mit der amalgamierten Untergruppe U ist eine mit dem freien Produkt von Gruppen verwandte mathematische Konstruktion. Dabei wird zum Einen das … Deutsch Wikipedia