-
1 Untergrundkämpfer
Untergrundkämpfer m, Untergrundkämpferin f yeraltı mücadelecisi -
2 Untergrundkämpfer
Untergrundkämpfer m подпо́льщик; (возв.) бое́ц та́йного фро́нта -
3 Untergrundkämpfer
* * *Ụn|ter|grund|kämp|fer(in)m(f)guerrilla, guerilla, resistance fighter* * * -
4 Untergrundkämpfer
Untergrundkämpfer m działacz konspiracyjny, członek podziemia zbrojnego -
5 Untergrundkämpfer
'untərgruntkɛmpfərm POL -
6 Untergrundkämpfer
сущ.воен. боевик, боец, боец сопротивления, боец-подпольщик, герилья, партизан, повстанец, подпольщик, террорист, участник неправительственных войск, участник повстанческого отряда или движения -
7 Untergrundkämpfer
m (f - Untergrundkämpferin); RELPOL combattant(e) clandestin(e) m/f -
8 Untergrundkämpfer-in
m(f) подпольщик (-щица) -
9 Untergrundkämpfer
m <-s, - > подпольщик -
10 Untergrundkämpferin
Untergrundkämpfer m, Untergrundkämpferin f yeraltı mücadelecisi -
11 боец
m (29; бойца) Kämpfer; Soldat* * *бое́ц m (бойца́) Kämpfer; Soldat* * *бое́ц<бойца́>м1. (боре́ц) Kämpfer mбое́ц-пограни́чник Grenzsoldat mбое́ц пожа́рной кома́нды Feuerwehrmann mкула́чный бое́ц Faustkämpfer mне бое́ц! er ist kein Kämpfer!2. (рабо́чий скотобо́йни) Schlachter m* * *n2) colloq. Kriegsmann, Teufelskerl3) obs. Krieger, Kombattant4) liter. Schläger (gewalttätiger, roher Mensch, der sich häufig mit anderen schlägt)5) poet. Kämpe6) milit. Untergrundkämpfer -
12 герилья
-
13 партизан
n1) gener. Heckenschütze, Guerilla, Partisan2) milit. Bandenkämpfer, Irreguläre, Irregulärer, Untergrundkämpfer, Widerstandskämpfer3) hist. Freischütze4) law. Freischärler, Guerillakämpfer -
14 повстанец
n1) gener. Rebell, Aufständische2) obs. Insurgent3) milit. Untergrundkämpfer, Widerstandskämpfer4) law. Aufständischer, Freischärler -
15 подпольщик
-
16 террорист
-
17 Untergrundkämpferin
Ụn|ter|grund|kämp|fer(in)m(f)guerrilla, guerilla, resistance fighter* * * -
18 боец сопротивления
nmilit. Widerstandskämpfer, Untergrundkämpfer -
19 боец-подпольщик
nmilit. Untergrundkämpfer -
20 участник неправительственных войск
nmilit. Untergrundkämpfer, WiderstandskämpferУниверсальный русско-немецкий словарь > участник неправительственных войск
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Untergrundkämpfer — Attentäter; Terrorist; Saboteur; Partisan; Freiheitskämpfer; Widerstandskämpfer; Guerilla; Freischärler * * * Ụn|ter|grund|kämp|fer 〈m. 3〉 jmd., der für eine Widerstandsbewegung im Untergrund kämpft * * * … Universal-Lexikon
Untergrundkämpfer — UntergrundkämpferFreiheitskämpfer,Widerstandskämpfer,Freischärler,Partisan,Aufständischer,Rebell,Terrorist … Das Wörterbuch der Synonyme
Untergrundkämpfer — Ụn|ter|grund|kämp|fer … Die deutsche Rechtschreibung
Attentäter — Untergrundkämpfer; Terrorist; Saboteur * * * At|ten|tä|ter [ atn̩tɛ:tɐ], der; s, , At|ten|tä|te|rin [ atn̩tɛ:tərɪn], die; , nen: Person, die ein Attentat begeht, begangen hat: der Attentäter sprengte sich selbst in die Luft. Syn.: ↑ Täter, ↑ … Universal-Lexikon
Heldentaten eines Kundschafters — Filmdaten Deutscher Titel Heldentaten eines Kundschafters Originaltitel Подвиг разведчика … Deutsch Wikipedia
Podvig razvedchika — Filmdaten Deutscher Titel: Heldentaten eines Kundschafters Originaltitel: Подвиг разведчика Produktionsland: Sowjetunion Erscheinungsjahr: 1947 Länge: 87 Minuten Originalsprache: Russisch … Deutsch Wikipedia
Die Legende der roten Laterne — (auch: Die rote Laterne; chin.: 红灯记, Hóng dēng jì) war eines der acht Modellbühnenwerke, die während der chinesischen Kulturrevolution aufgeführt werden durften. Das von Zhang Hongxiang und Yue Deshun arrangierte und 1964 in Peking uraufgeführte… … Deutsch Wikipedia
Travail allemand — Die Travail allemand (deutsch deutsche Arbeit) (TA) oder auch „Travail antifasciste allemand“[1] war ein Sektor der Résistance, der nach dem Einmarsch deutscher Truppen in Frankreich im Frühjahr 1941 vom Zentralkomitee (ZK) der Parti… … Deutsch Wikipedia
Untergrundkämpferin — Ụn|ter|grund|kämp|fe|rin, die: w. Form zu ↑ Untergrundkämpfer. * * * Ụn|ter|grund|kämp|fe|rin, die: w. Form zu ↑Untergrundkämpfer … Universal-Lexikon
Partisan — ↑ Partisanin Aufständischer, Aufständische, Freiheitskämpfer, Freiheitskämpferin, Freischärler, Freischärlerin, Guerillero, Guerillera, Rebell, Rebellin, Untergrundkämpfer, Untergrundkämpferin, Widerstandskämpfer, Widerstandskämpferin. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Terrorist — ↑ Terroristin Anarchist, Anarchistin, Aufrührer, Aufrührerin, Extremist, Extremistin, Radikaler, Radikale, Revolutionär, Revolutionärin, Untergrundkämpfer, Untergrundkämpferin; (abwertend): Revoluzzer, Revoluzzerin; (oft abwertend): Umstürzler,… … Das Wörterbuch der Synonyme