-
1 immaturity
Unreife f, unreifer Zustand m (z. B. des Fetus) -
2 immaturity
-
3 greenness
green·ness[ˈgri:nnəs]* * *['griːnnɪs]n1) (= colour) Grün nt* * *1. Grün n, (das) Grüne2. grüne Farbe3. fig Unerfahrenheit f, Unreife f4. Jugendlichkeit f, Rüstigkeit f* * *n.Naivität -en f. -
4 unripeness
-
5 verdancy
-
6 child
noun, pl. children Kind, das[be] with child — (dated) schwanger [sein]
* * *plural - children; noun1) (a young human being of either sex.) das Kind2) (a son or daughter: Her youngest child is five years old.) das Kind•- academic.ru/12444/childhood">childhood- childish
- childishly
- childishness
- childless
- childlike
- childbirth
- child's play* * *<pl -dren>I. nillegitimate \child uneheliches Kindunborn \child ungeborenes Kind, Fötus myoung \child Kleinkind ntfrom a \child von Kindesbeinen anone's/sb's inner \child das Kind in einem/jdm; PSYCHthe inner \child das innere Kindyou are your father's/mother's \child du bist [genau] wie dein Vater/deine Mutteran only \child ein Einzelkind nt4. (product)she's a real \child of the sixties sie ist ein typisches Kind der Sechzigerjahre5.▶ every man, woman and \child alle ohne Ausnahme▶ spare the rod and spoil the \child ( saying) ein Schlag zur rechten Zeit hat noch niemandem geschadet▶ \children should be seen and not heard ( prov) Kinder sollte man sehen, aber nicht hören, Kinder sollten sich benehmen▶ the sins of the fathers [are visited upon the \children] ( saying) die Sünden der Väter [suchen die Kinder heim]▶ to be [great] with \child ( old) [hoch]schwanger sein, [kurz] vor der Niederkunft stehen veraltend geh\child prostitution Kinderprostitution f* * *[tʃaɪld]n pl children ( lit, fig)Kind ntwhen I was a child — in or zu meiner Kindheit
she was with child (old, liter) — sie trug ein Kind unter ihrem Herzen (old, liter)
* * *child [tʃaıld] pl children [ˈtʃıldrən] s1. Kind n:with child schwanger;get with child schwängern;from a child von Kindheit oder Kindesbeinen an;be a good child sei artig!;b) das ist harmlos (verglichen mit);children and fools tell the truth (Sprichwort) Kinder und Narren sagen die Wahrheit2. fig Kind n, kindliche oder (pej) kindische Person:don’t be such a child sei doch nicht so kindisch!;3. Kind n, Nachkomme m:the children of Israel die Kinder Israels;a) BIBEL die Kinder des Lichtes,b) die Quäker4. obs oder poet Jüngling m vornehmer Abkunft, Junker m5. fig Jünger m, Schüler m6. fig Kind n, Produkt nch. abk2. chapter3. chief4. child5. children6. church* * *noun, pl. children Kind, das[be] with child — (dated) schwanger [sein]
* * *n.(§ pl.: children)= Kind -er n. -
7 crudity
noun2) (crude remark) Grobheit, die* * *noun die Roheit* * *crude·ness[ˈkru:dnəs]crud·ity[ˈkru:dəti, AM -ət̬i]n no plwe were shocked by the \crudity of his behaviour wir waren schockiert über sein rüdes Benehmen* * *['kruːdnɪs] ['kruːdItɪ]n1) (= vulgarity) Derbheit f2) (= lack of sophistication) (of method, model, implement) Primitivität f; (of sketch) Grobheit f; (of manners) Ungehobelte(s) nt (of +gen, in +dat); (of attempt) Unbeholfenheit f* * *crudity [ˈkruːdıtı] s1. Rohheit f (auch fig)2. Unfertigkeit f3. fig Unreife f4. Grobheit f, Plumpheit f5. fig Ungeschminktheit f6. (etwas) Unfertiges* * *noun2) (crude remark) Grobheit, die* * *n.Unfertigkeit f. -
8 dead cotton
< textil> ■ unreife Baumwolle f -
9 immature
adjectiveunreif; noch nicht voll entwickelt [Lebewesen]; noch nicht voll ausgereift [Begabung, Talent]* * *[imə'tjuə]1) (childish and behaving like someone much younger.) unreif2) (not fully grown or fully developed; not ripe.) unreif•- academic.ru/36905/immaturity">immaturity* * *im·ma·ture[ˌɪməˈtjʊəʳ, AM -ˈtʊr, -ˈtjʊr]an \immature fruit eine unreife Fruchtan \immature plan ein unausgereifter Planan \immature wine ein junger Wein* * *["ɪmə'tjʊə(r)] unreif; plans, ideas etc also unausgegoren; wine nicht ausreichend gelagertdon't be so immature — sei nicht so kindisch!
* * ** * *adjectiveunreif; noch nicht voll entwickelt [Lebewesen]; noch nicht voll ausgereift [Begabung, Talent]* * *adj.unreif adj. -
10 jejuneness
-
11 nonage
1. Unmündigkeit f, Minderjährigkeit f2. figa) Kindheit fb) Unreife f* * *n.Unmündigkeit f. -
12 oocyte
-
13 spermatid
-
14 child
illegitimate \child uneheliches Kind;unborn \child ungeborenes Kind, Fötus m;young \child Kleinkind nt;from a \child von Kindesbeinen an;the inner \child das innere Kindyou are your father's/mother's \child du bist [genau] wie dein Vater/deine Mutter;an only \child ein Einzelkind nt;4) ( product)she's a real \child of the sixties sie ist ein typisches Kind der SechzigerjahrePHRASES:the sins of the fathers [are visited upon the \children] ([are visited upon the \children]) die Sünden der Väter [suchen die Kinder heim];every man, woman and \child alle ohne Ausnahme;spare the rod and spoil the \child (and spoil the \child) ein Schlag zur rechten Zeit hat noch niemandem geschadet;\children should be seen and not heard ( and not heard) Kinder sollte man sehen, aber nicht hören, Kinder sollten sich benehmen;to be [great] with \child (old) [hoch]schwanger sein, [kurz] vor der Niederkunft stehen veraltend ( geh) n\child prostitution Kinderprostitution f -
15 immature
2) ( not developed) unreif;( sexually) nicht geschlechtsreif;an \immature fruit eine unreife Frucht;an \immature plan ein unausgereifter Plan;an \immature wine ein junger Wein -
16 immaturity
-
17 immature form
English-German dictionary of Architecture and Construction > immature form
См. также в других словарях:
Unreife — Unreife, humoralpathologische Bezeichnung des Zustandes der Krankheit, wo der Krankheitsstoff noch nicht so verarbeitet worden ist, daß er durch die Ausscheidungsorgane ausgestoßen werden kann … Pierer's Universal-Lexikon
Unreife — Unreife,die:Kindlichkeit·Infantilismus … Das Wörterbuch der Synonyme
Unreife — ↑Infantilität … Das große Fremdwörterbuch
Unreife, die — Die Unreife, plur. car. der Zustand, da ein Ding unreif ist. Die Unreife der Früchte … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Unreife — Ụn|rei|fe 〈f.; ; unz.〉 das Unreifsein, Mangel an Reife * * * Ụn|rei|fe, die; : das Unreifsein. * * * Ụn|rei|fe, die; : das Unreifsein … Universal-Lexikon
Unreife — Ụn|rei|fe … Die deutsche Rechtschreibung
Sauer wie eine unreife Zitrone sein — Wer sauer wie eine unreife Zitrone ist, ist über etwas sehr verärgert: Vorsicht, der Alte ist immer noch sauer wie eine unreife Zitrone wegen des geplatzten Orientgeschäftes. Die Fügung wird salopp verwendet … Universal-Lexikon
Klausenfrucht — Unreife Klausenfrucht von Cynoglossum creticum (Boraginaceae). Eine Klausenfrucht ist eine spezielle Form der Zerfallfrucht, die vor allem bei den Pflanzenfamilien der Lippenblütler (Lamiaceae) und Raublattgewächse (Boraginaceae) vorkommt. Sie… … Deutsch Wikipedia
Schorniggel — unreife Kirschen, noch grün … Aargauer-Hochdeutsch Wörterbuch
Teratom — des Ovars mit Hautgewebe … Deutsch Wikipedia
Dermoid — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung … Deutsch Wikipedia