-
1 Unfreier
-
2 Unfreier
-
3 Unfreier
-
4 Knecht
m; -(e)s, -e2. meist pej. (Diener) servant; (Unfreier) slave (auch fig.); HIST. (Leibeigener) serf; Herr und Knecht servant and master* * *der Knechtslave* * *Knẹcht [knɛçt]m -(e)s, -e1) servant; (beim Bauern) (farm) labourer (Brit) or laborer (US), farm worker; (= Stallknecht) stableboy2) (fig = Sklave) slave (+gen to)3)Knecht Ruprecht — helper to St Nicholas (Santa Claus)
* * *<-[e]s, -e>[lnɛçt]m3.* * *der; Knecht[e]s, Knechte farm-labourer; farmhand; (fig.) slave; vassal* * *Herr und Knecht servant and master* * *der; Knecht[e]s, Knechte farm-labourer; farmhand; (fig.) slave; vassal* * *-e m.farm labourer n. -
5 unfrei
1) ökonomisch, politisch, persönlich несвобо́дный. abhängig зави́симый. unfreier Bauer крепостно́й adj. unfreie Lage der Arbeiter поднево́льное положе́ние рабо́чих. unfrei machen a) zu(m) Sklaven де́лать с- рабо́м [раба́ми], порабоща́ть поработи́ть b) zu(m) Leibeigenen де́лать /- крепостны́м [крепостны́ми], закрепоща́ть закрепости́ть c) übertr: v. Umstand, Verhältnissen порабоща́ть /-. unfrei werden станови́ться стать несвобо́дным [зави́симым]. zu(m) Sklaven станови́ться /- рабо́м, превраща́ться преврати́ться в раба́. zum Leibeigenen станови́ться /- крепостны́м. jd. ist in etw. unfrei in seinen Entscheidungen кто-н. не свобо́ден в чём-н.2) gehemmt, befangen: Bewegung, Verhalten ско́ванный. jdn. unfrei machen ско́вывать /-кова́ть кого́-н.
См. также в других словарях:
Unfreier — ↑Sklave … Das große Fremdwörterbuch
Unfreier — Ụn|frei|er, der Unfreie/ein Unfreier; des/eines Unfreien, die Unfreien/zwei Unfreie (Geschichte): jmd. aus dem Stande derer, die keine Rechtsfähigkeit u. keine politischen Rechte besitzen u. in der Verfügungsgewalt eines Herrn stehen … Universal-Lexikon
unfreier Körper — nelaisvasis kūnas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. non free body vok. unfreier Körper, m rus. несвободное тело, n pranc. corps à liaisons, m; corps non libre, m … Fizikos terminų žodynas
Sklave — Untertan; Leibeigener; Fronarbeiter * * * Skla|ve [ skla:və], der; n, n: 1. (bes. früher) männliche Person, die in völliger wirtschaftlicher und rechtlicher Abhängigkeit von einem anderen Menschen als dessen Eigentum lebt: viele Schwarze wurden… … Universal-Lexikon
Arbeit (Sozialwissenschaften) — Arbeit ist eine zielbewusste und sozial durch Institutionen (Bräuche) abgestützte besondere Form der Tätigkeit, mit der Menschen seit ihrer Menschwerdung in ihrer Umwelt zu überleben versuchen. Inhaltsverzeichnis 1 Zur Anthropologie der „Arbeit“… … Deutsch Wikipedia
Arbeitsgesellschaft — Arbeit ist eine zielbewusste und sozial durch Institutionen (Bräuche) abgestützte besondere Form der Tätigkeit, mit der Menschen seit ihrer Menschwerdung in ihrer Umwelt zu überleben versuchen. Dabei ist ihr Charakter zwiespältig: Sie stellt… … Deutsch Wikipedia
Destruktive Arbeit — Arbeit ist eine zielbewusste und sozial durch Institutionen (Bräuche) abgestützte besondere Form der Tätigkeit, mit der Menschen seit ihrer Menschwerdung in ihrer Umwelt zu überleben versuchen. Dabei ist ihr Charakter zwiespältig: Sie stellt… … Deutsch Wikipedia
Freie — bezeichnet die Angehörigen eines Standes, die im Gegensatz, z. B. zu Sklaven oder Leibeigenen, über Freizügigkeit, Rechtsfähigkeit und z. T. politische Teilhabe verfügen. Im Römischen Reich hießen sie līberi, bei den Germanen Frilinge.… … Deutsch Wikipedia
Heinz Kreißig — (* 21. Juli 1921 in Leipzig; † 18. Juli 1984) war ein deutscher Althistoriker.[1] Heinz Kreißig legte 1940 sein Abitur ab und begann anschließend mit dem Studium der Volkswirtschaft. Seit 1941 nahm er am Zweiten Weltkrieg teil und geriet später… … Deutsch Wikipedia
Ministeralen — Ein Ministeriale (mittellateinisch, zu lateinisch ministerialis; Plural: die Ministerialen) ist ein im (ursprünglich antiken kaiserlichen) Dienst stehender Beamter. Im Frühmittelalter waren zunächst unfreie Verwalter für Königsgüter, aber auch… … Deutsch Wikipedia
Ministerial — Ein Ministeriale (mittellateinisch, zu lateinisch ministerialis; Plural: die Ministerialen) ist ein im (ursprünglich antiken kaiserlichen) Dienst stehender Beamter. Im Frühmittelalter waren zunächst unfreie Verwalter für Königsgüter, aber auch… … Deutsch Wikipedia
