-
1 Trabant
-
2 Trabant
Trabant, I) eig.: satelles (als Vollzieher der Befehle und als Beschützer eines Gebieters; auch in der Astronomie, der Trabant eines Planeten). – stipator corporis (als nächster Begleiter des Gebieters, zur Deckung seines Körpers). – custos corporis (Beschützer des Körpers übh.). – dreihundert Trabanten haben, trecentos armatos ad corporis custodiam habere. – II) übtr., Trabanten der Sonne, stellae, quae soli oboediunt; stellae, quae solem subsequuntur.
-
3 Trabant
-
4 Trabant
Trabant〈m.; Trabanten, Trabanten〉 -
5 Trabant
m; -en, -en; ASTRON. satellite* * *der Trabantsatellite* * *Tra|bạnt [tra'bant]m -en, -en2) (HIST) bodyguard; (fig) satellite3) usu pl (dated inf) kiddie-wink (Brit inf kiddie (inf)* * *(a smaller body that revolves around a planet: The Moon is a satellite of the Earth.) satellite* * *Tra·bant<-en, -en>[traˈbant]m satellite* * *der; Trabanten, Trabanten (Astron.) satellite* * ** * *der; Trabanten, Trabanten (Astron.) satellite* * *-en m.satellite n. -
6 Trabant
-
7 Trabant
-
8 Trabant
Trabant m drabant; ( Nebenplanet) satellit -
9 Trabant
m1. moon2. satellitem[Auto]Trabant -
10 Trabant
m -en, -en2) спутник, сопровождающий3) астр. спутник; луна4) перен. сателлит, приспешник5) pl перен. разг. шумные ( шаловливые) дети -
11 Trabant
сущ.1) общ. "трабант" (микролитражный автомобиль)2) авиа. (искусственный) спутник (ñì. Satellit)3) устар. телохранитель4) перен. приспешник, шаловливые дети, шумные дети, сателлит5) воен. (искусственный) спутник (Земли)7) шутл. (pl) дети8) стр. поселение-спутник9) астр. Луна, спутник10) радио. импульс двойной строчной частоты11) тлв. уравнивающий импульс12) косм. искусственный спутник -
12 Trabant
m <kfz.antr> (z.B. in Automatikgetriebe) ■ planet gear; planet pinion; pinion gear; planet wheel -
13 Trabant
mсм. Satellit 1), 2) -
14 Trabant
астр. спутник -
15 Trabant
m -en, -ensatelita m -
16 trabant
Trabánt m, -en, -en Astr сателит, спътник (auch übertr).* * *dieг, -en, -en 3. телохранител; 2. астр спътник 3. последовател, сателит; -
17 Trabant
ḿ(искусственный) спутник (Земли) -
18 Trabant
Tra·bant <-en, -en> [traʼbant] msatellite -
19 Trabant
авиа. спутник -
20 Trabant
(m)( искусственный) спутник ( Земли)
См. также в других словарях:
Trabant — Trabant … Википедия
Trabant 1,1 — Trabant 1.1 Limousine Der Trabant 1.1 ist das letzte Fahrzeug der Trabant Baureihe aus dem VEB Sachsenring Automobilwerke Zwickau, ab 1990 der Sachsenring Automobilwerke GmbH. Inhaltsverzeichnis 1 Entwicklung 2 … Deutsch Wikipedia
Trabant 1.1 — Trabant Trabant 1.1 Limousine 1.1 Hersteller: VEB Sachsenring Automobilwerke Zwickau Produktionszeitraum … Deutsch Wikipedia
Trabant — (slaw. „der Begleiter“) bezeichnet ein PKW Modell der DDR, siehe Trabant (Pkw) einen Himmelskörper, der einen anderen umkreist, siehe Satellit (Astronomie) bestimmte Bestandteile eines Video Signals, siehe Fernsehsignal#Vertikale Synchronisation… … Deutsch Wikipedia
Trabant — 1.1, de corta vida Fundación … Wikipedia Español
trabant — TRABÁNT s. v. halebardier. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime trabánt s. m., pl. trabánţi Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic trabánt s.m. (înv.) 1. soldat infanterist; dorobanţ. 2. satelit … Dicționar Român
trabant — tràbant m <G mn nātā> DEFINICIJA 1. astron. pratilac, satelit 2. pren. pejor. a. pretjerano odani, poslušni pristaša; ulizica [on je njihov trabant] b. osoba koja se nekome nameće nastojeći da stalno bude u njegovoj blizini; prišipetlja… … Hrvatski jezični portal
Trabant — Sm unselbständiger Begleiter, Satellit per. Wortschatz fach. (15. Jh.) Entlehnung. Zunächst im ostmitteldeutschen Raum belegt; zu čech. drabant Fußsoldat, Leibwache und čech. drab Fußsoldat ; dessen Herkunft ist allerdings umstritten. Ebenso… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
trabant — trabant. См. спутник. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
trabant — trabant. = satellite (см.). (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Trabant — Trabant, 1) im Mittelalter die Leibwachen zu Fuß, od. bewaffnete Bedienten zu Fuß, als beständige Begleiter fürstlicher u.a. hoher Personen. Sie waren nach spanischer Weise mit weiten kurzen Hosen u. Wams bekleidet u. mit Hellebarte u. Stoßdegen… … Pierer's Universal-Lexikon