-
1 Unendlichkeit
Unendlichkeit f <Unendlichkeit; o pl> sonsuz(luk) -
2 Unendlichkeit
Unendlichkeit f = бесконе́чность, беспреде́льность; необъя́тность; несконча́емость; бесчи́сленность -
3 Unendlichkeit
Unendlichkeit [-'---] f -
4 Unendlichkeit
-
5 Unendlichkeit
f1. die Unendlichkeit infinity3. umg.: eine Unendlichkeit warten wait for ages ( oder for an age and a half); es kam mir wie eine Unendlichkeit vor it seemed like an eternity to me* * *die Unendlichkeitinfinity; limitlessness; everlastingness; unboundedness; endlessness; incessancy; infiniteness; infinitude* * *Un|ẹnd|lich|keitfinfinity; (zeitlich) endlessness; (von Universum) boundlessness* * *die1) infiniteness2) (space, time or quantity that is without limit, or is immeasurably great or small.) infinity* * *Un·end·lich·keitf kein pl infinity* * *die; Unendlichkeit1) infinity no def. art.2) (geh.): (Ewigkeit) eternity no def. art* * *1.die Unendlichkeit infinity2. der Weite etc: endlessness, infinity;die Unendlichkeit des Weltalls the boundlessness of space3. umg:eine Unendlichkeit warten wait for ages ( oder for an age and a half);es kam mir wie eine Unendlichkeit vor it seemed like an eternity to me* * *die; Unendlichkeit1) infinity no def. art.2) (geh.): (Ewigkeit) eternity no def. art* * *f.endlessness n.everlastingness n.infiniteness n.infinity n.limitlessness n.unboundedness n. -
6 Unendlichkeit
бесконе́чность [беспреде́льность безграни́чность]. v. Tiefe, Abgrund бездо́нность. die Minuten wurden jdm. zur Unendlichkeit мину́ты каза́лись кому́-н. бесконе́чными. es dauerte eine Unendlichkeit, bis sie kam прошла́ це́лая ве́чность, пре́жде чем она́ яви́лась -
7 Unendlichkeit
un'ɛntliçkaɪtf1) MATH infinito m, carácter infinito m2) infinidad f, inmensidad fUnendlichkeit [-'---]ohne Plural, infinidad Feminindie (ohne Pl) -
8 Unendlichkeit
-
9 Unendlichkeit
-
10 Unendlichkeit
Unendlichkeit f <0> uendelighed -
11 Unendlichkeit
Unendlichkeit f oändlighet; umg evighet -
12 Unendlichkeit
-
13 Unendlichkeit
f =бесконечность, беспредельность; необъятность; нескончаемость; бесчисленность -
14 Unendlichkeit
сущ.общ. беспредельность, бесчисленность, необъятность, нескончаемость, бесконечность -
15 Unendlichkeit
f < math> ■ infinity; infinitude -
16 Unendlichkeit
(f)бесконечность -
17 Unendlichkeit
ebedî -
18 Unendlichkeit
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Unendlichkeit
-
19 Unendlichkeit
астр. бесконечность -
20 Unendlichkeit
(f)бесконечностьEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Unendlichkeit
См. также в других словарях:
Unendlichkeit — Unendlichkeit, Verneinung des Endes. Während im Verkehr des gewöhnlichen Lebens häufig schon das als unendlich bezeichnet wird, was in Beziehung auf seine Menge, seinen Umfang od. irgend eine andere Eigenschaft als sehr groß erscheint, beruht der … Pierer's Universal-Lexikon
Unendlichkeit — Der Begriff Unendlichkeit bezeichnet die Negation bzw. Aufhebung von Endlichkeit, weniger präzise auch deren „Gegenteil“. Sein mathematisches Symbol ist die Lemniskate (∞). Das Unendliche – im Sinne von: das Nichtendliche – ist der direkten… … Deutsch Wikipedia
Unendlichkeit — die Unendlichkeit (Aufbaustufe) unbegrenzt scheinende räumliche Ausdehnung Synonyme: Endlosigkeit, Grenzenlosigkeit, Unbegrenztheit, Weite, Unermesslichkeit (geh.) Beispiele: Der Weg schien in die Unendlichkeit zu führen. Vor uns erstreckte sich… … Extremes Deutsch
Unendlichkeit — Un·ẹnd·lich·keit die; ; nur Sg; 1 geschr; ein Phänomen, das weder räumliche Grenzen noch ein zeitliches Ende hat ≈ ↑Ewigkeit (1) 2 die (scheinbar) grenzenlose räumliche Ausdehnung: die Unendlichkeit des Meeres 3 gespr; eine viel zu lange Zeit ≈… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Unendlichkeit — Unvergänglichkeit; Immortalität; Unsterblichkeit * * * Un|ẹnd|lich|keit 〈f. 20; unz.〉 1. unendl. Beschaffenheit 2. niemals endende Größe 3. niemals endende Zeit ● die Unendlichkeit des Weltalls * * * Un|ẹnd|lich|keit, die; : 1. das… … Universal-Lexikon
Unendlichkeit — 1. Endlosigkeit, Grenzenlosigkeit, Unbegrenztheit, Unbeschränktheit, Weite; (geh.): Unermesslichkeit; (veraltet): Immensität. 2. ewige Dauer, Ewigkeit, Unvergänglichkeit; (bildungsspr.): Äon. 3. endlose Zeit; (ugs.): ellenlange Zeit, Ewigkeit. *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Unendlichkeit (Buch) — Unendlichkeit ist ein Science Fiction Roman von Alastair Reynolds der sowohl dem Genre der Space Operas als auch dem Genre der Hard SF zuzuordnen ist. Er erschien 2000 in den USA (unter dem Titel Revelation Space) und wurde in Deutschland 2001… … Deutsch Wikipedia
Unendlichkeit — wird in der griech. Philosophie gedacht als ein Sein, das weder quantitative noch qualitative Grenzen hat; alles einzelne Seiende wird im Gegensatz dazu innerhalb solcher Grenzen gedacht, es ist ”endlich“. In der aristotelisch thomistischen… … Neues Theologisches Wörterbuch
Unendlichkeit — Un|ẹnd|lich|keit, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Aktuale Unendlichkeit — Dieser Artikel wurde auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Mathematik eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Mathematik auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Dabei werden Artikel gelöscht, die nicht… … Deutsch Wikipedia
Aktuale und potentielle Unendlichkeit — Dieser Artikel wurde auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Mathematik eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Mathematik auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Dabei werden Artikel gelöscht, die nicht… … Deutsch Wikipedia