-
1 Umsegelung
Um|se|ge|lung [Um'zeːgəlʊŋ]1. f -, -en,Um|ség|lung[Um'zeːglʊŋ]2. f -, -ensailing (a)round; (von Kap auch) rounding, doubling (spec); (von Erde auch) circumnavigation* * ** * *Um·se·ge·lung<-, -en>f circumnavigation* * * -
2 Umseglung
( Umsegelung) f sailing (a)round; circumnavigation; rounding* * * -
3 Umfahrung
f1. eines Ortes etc.: driving (NAUT. sailing) (a)round; (das Vermeiden) bypassing of s.th.; die Umfahrung des Kaps the rounding of the cape2. bes. schw., österr. (Umgehungsstraße) bypass* * *Um|fah|rung [Um'faːrʊŋ]f -, -en1) travelling round (Brit), traveling around (US); (mit dem Auto) driving (a)round; (von Kap) rounding, doubling; (= Umsegelung) sailing (around), circumnavigation2) (Aus = Umgehungsstraße) bypass, beltway (US)* * *Um·fah·rung<-, -en>[ʊmˈfa:rʊŋ]f ÖSTERR, SCHWEIZ bypass* * *die Umfahrung des Kaps the rounding of the cape2. besonders schweiz, österr (Umgehungsstraße) bypass
См. также в других словарях:
Umsegelung — Um|se|ge|lung 〈f. 20〉 = Umseglung * * * Um|se|ge|lung, Um|seg|lung, die; , en: das Umsegeln. * * * Um|se|ge|lung, Um|seg|lung, die; , en: das Umsegeln … Universal-Lexikon
Umsegelung — Um|se|ge|lung, Um|seg|lung … Die deutsche Rechtschreibung
Hanno der Seefahrer — Die Route Hanno des Seefahrers Hanno (* vor 480 v. Chr.; † ca. 440 v. Chr.), auch genannt Hanno der Seefahrer, war ein karthagischer Herrscher und Admiral, der um das Jahr 470 v. Chr. entlang der afrikanischen Westküste vermutlich bis in den Golf … Deutsch Wikipedia
Hanno von Karthago — Die Route Hanno des Seefahrers Hanno († ca. 440 v. Chr.), auch genannt Hanno der Seefahrer, war ein karthagischer Herrscher und Admiral, der um das Jahr 470 v. Chr. entlang der afrikanischen Westküste vermutlich bis in den Golf von Guinea segelte … Deutsch Wikipedia
Periplus des Hanno — Die Route Hanno des Seefahrers Hanno († ca. 440 v. Chr.), auch genannt Hanno der Seefahrer, war ein karthagischer Herrscher und Admiral, der um das Jahr 470 v. Chr. entlang der afrikanischen Westküste vermutlich bis in den Golf von Guinea segelte … Deutsch Wikipedia
Cap Horniers — Kaphoornier Herzogin Cecilie umrundete Kap Hoorn über zehnmal Haben viele Kaphoorniers nie gesehen: Kap Hoorn Ein … Deutsch Wikipedia
Kap Hoornier — Kaphoornier Herzogin Cecilie umrundete Kap Hoorn über zehnmal … Deutsch Wikipedia
Kap Hornier — Kaphoornier Herzogin Cecilie umrundete Kap Hoorn über zehnmal Haben viele Kaphoorniers nie gesehen: Kap Hoorn Ein … Deutsch Wikipedia
Kaphoornier — Herzogin Cecilie umrundete Kap Hoorn über zehnmal Haben viele Kaphoorniers nie gesehen: Kap Hoorn Ein … Deutsch Wikipedia
Kaphorner — Kaphoornier Herzogin Cecilie umrundete Kap Hoorn über zehnmal Haben viele Kaphoorniers nie gesehen: Kap Hoorn Ein … Deutsch Wikipedia
Børge Ousland — (* 31. Mai 1962 in Oslo) ist ein norwegischer Abenteurer und Polarforscher. Børge Ousland, 2010 Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
