-
1 Umschlaghafen
Umschlaghafen m перегру́зочный порт -
2 Umschlaghafen
-
3 Umschlaghafen
сущ.1) общ. перегрузочный порт, порт перевалки, перевалочный порт2) тех. порт выгрузки, порт назначения3) внеш.торг. порт перегрузки4) ВМФ. перегрузочная гавань -
4 Umschlaghafen
порт перегрузкипорт перевалкиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Umschlaghafen
-
5 Umschlaghafen
mпорт выгрузки; порт назначенияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Umschlaghafen
-
6 Umschlaghafen
перегрузочная гавань -
7 Umschlaghafen
mперегрузочная гаваньDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Umschlaghafen
-
8 Umschlaghafen
ḿпорт перевалки -
9 Umschlaghafen
(m) -
10 Umschlaghafen
m <-s,..häfen> перегрузочный [перевалочный] порт, порт перегрузки [перевалки] -
11 Umschlaghafen
m порт м. выгрузки; порт м. назначенияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Umschlaghafen
-
12 Umschlaghafen
перегру́зочный порт -
13 Umschlaghafen
Úmschlaghafen m -s,..häfenперева́лочный порт, порт перева́лки -
14 Umschlagshafen
см. Umschlaghafen -
15 Umschlagsgeschwindigkeit
Umschlagsgeschwindigkeit f эк. ско́рость оборо́та, обора́чиваемость (капита́ла, оборо́тных средств); Umschlagshafen см. Umschlaghafen; Umschlagsplatz см. Umschlagplatz -
16 Hafen
-
17 Umschlag
m заворот м. (слоёв корда); обёртка ж.; обложка ж.; оборот м. эк.; отгиб м. (кромки); перевалка ж.; перевалка ж. (грузов); перегрузка ж.; перекидка ж.; переключение с.; перемена ж.; переработка ж. (грузов); переход м. (напр., из одного состояния в другое)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Umschlag
См. также в других словарях:
Umschlaghafen — Ụm|schlag|ha|fen 〈m. 4u〉 Hafen, in dem Güter umgeschlagen (umgeladen) werden (vom Schiff auf andere Fahrzeuge) * * * Ụm|schlag|ha|fen, der: Hafen für den Güterumschlag. * * * Ụm|schlag|ha|fen, der: Hafen für den Güterumschlag … Universal-Lexikon
Umschlaghafen — Hafen zum Umladen (Umschlagen) von Waren vom Schiff auf andere Fahrzeuge … Maritimes Wörterbuch
Umschlaghafen — Ụm|schlag|ha|fen vgl. 2Hafen … Die deutsche Rechtschreibung
Spreewaldbahn — Lübben/Goyatz–Straupitz Lieberose/Cottbus Wagen der Spreewaldbahn am Spreewaldbahnhof Burg Spurweite: 1000 mm (Meterspur) Maximale Neigung: 33,3 … Deutsch Wikipedia
Lübben-Cottbuser Kreisbahnen — Lübben–Cottbus Kursbuchstrecke: Straupitz–Cottbus: 223 (1970), 162b (1967), 177b (1951) Spurweite: 1000 mm (Meterspur) Maximale Neigung: 33,3 ‰ Minimaler Radius: 100 m Höchstgeschwindigkeit: 40 km/h Legende … Deutsch Wikipedia
Spreewaldbahn A.G. — Lübben–Cottbus Kursbuchstrecke: Straupitz–Cottbus: 223 (1970), 162b (1967), 177b (1951) Spurweite: 1000 mm (Meterspur) Maximale Neigung: 33,3 ‰ Minimaler Radius: 100 m Höchstgeschwindigkeit: 40 km/h Legende … Deutsch Wikipedia
Spreewaldbahn AG — Lübben–Cottbus Kursbuchstrecke: Straupitz–Cottbus: 223 (1970), 162b (1967), 177b (1951) Spurweite: 1000 mm (Meterspur) Maximale Neigung: 33,3 ‰ Minimaler Radius: 100 m Höchstgeschwindigkeit: 40 km/h Legende … Deutsch Wikipedia
Spwb — Lübben–Cottbus Kursbuchstrecke: Straupitz–Cottbus: 223 (1970), 162b (1967), 177b (1951) Spurweite: 1000 mm (Meterspur) Maximale Neigung: 33,3 ‰ Minimaler Radius: 100 m Höchstgeschwindigkeit: 40 km/h Legende … Deutsch Wikipedia
Cosel (Oberschlesien) — Koźle … Deutsch Wikipedia
Freie Stadt Lübeck — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Freie und Hansestadt Lübeck — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia