-
1 plug
plug1 v ELEK anschließen (durch Steckkontakt); einstecken, kontern (den Motor durch Umpolen); stecken, stöpseln, umpolen, zustöpselnplug3 ELEK Gerätestecker m, Kerze f (Zündkerze); Steckanschluss m, Steckdose f, Stecker mplug4 HÜTT Ausgussstein m (Sprühkompaktieranlage)plug5 HYDR/PNEU Butzen mplug6 MESS, VENT Drosselkörper m (eines Stellventils)plug7 TECH Kegel m (eines Ventils); Nippel m (einer Schlauchkupplung); Öleinlassschraube f, Stopfen m (Türschloss); Stöpsel m, Verschluss m, Verschlussstopfen m -
2 plug in
plug v in ELEK anschließen (durch Steckkontakt); einschalten (z. B. ein Gerät); einstecken, kontern (den Motor durch Umpolen); stecken, stöpseln, umpolen, zustöpseln -
3 изменять полюс
vAv. umpolen -
4 изменять полярность
-
5 менять полюс
vAv. umpolen -
6 переключать полюса
vradio. umpolen -
7 переключение полюсов
n1) auto. Polwechsel, Umpolung (напр. электродвигателя)2) electr. Spulenumschaltung, Umkehrpolung, Polumschaltung3) el.mach. Umpolarisieren, Umpolarisierung, Umpolen, UmpolungУниверсальный русско-немецкий словарь > переключение полюсов
-
8 перемагничивание
n1) eng. Flußumkehr, Magnetisierungsumkehr, Ummagnetisieren2) electr. Neumagnetisierung, Rückmagnetisierung, Ummagnetisierung, Umpolarisieren, Umpolarisierung, Umpolen, Umpolung -
9 перемагничивать
v1) auto. ummagnetisieren2) radio. umpolen3) electr. remagnetisieren, ummagnetisieren el.4) shipb. gegenmagnetisieren -
10 перемена полярности
n1) auto. Polumschaltung2) electr. Polaritätsänderung, Umkehrpolung, Polwechsel3) el.mach. Umpolarisieren, Umpolarisierung, Umpolen, Umpolung -
11 переменить полярность
velectr. umpolenУниверсальный русско-немецкий словарь > переменить полярность
-
12 переполюсовать
velectr. umpolen -
13 переполюсовка
n1) auto. Umpolung (аккумуляторной батареи)2) el.mach. Umpolarisieren, Umpolarisierung, Umpolen, Umpolung3) accum. Umkehrpolung -
14 commutate
a) Strom wenden, umpolenb) Wechselstrom in Gleichstrom verwandeln, gleichrichten:commutating pole Wendepol m* * *v.gleichrichten v. -
15 change the polarity
vi/vt <el> (e.g. motor, magnet) ■ umpolen vi/vt -
16 commutate
-
17 reverse the polarity
vi/vt <el> (e.g. motor, magnet) ■ umpolen vi/vt -
18 изменение полюсов
nshipb. Umpolen -
19 перемена полюсов
nshipb. Umpolen -
20 pole changing
- 1
- 2
См. также в других словарях:
umpolen — ụm||po|len 〈V. tr.; hat〉 eine elektrische Schaltung umpolen Plus u. Minuspol der S. vertauschen * * * ụm|po|len <sw. V.; hat (Physik, Elektrot.): die Pole von etw. vertauschen: Ü sollten Linkshänder auf rechts umgepolt werden? (ugs.; sollten… … Universal-Lexikon
umpolen — ụm|po|len 〈V.〉 eine elektrische Schaltung umpolen ihren Plus u. Minuspol austauschen … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
umpolen — umpolentr 1.etwumändern;Äußerungenabändern,wieesgeradenützlicherscheint.HergenommenvonderElektrizitätslehre:manvertauschtdiePole.1935ff. 2.jdsDenkweise,Lebensgewohnheiteno.ä.völligverändern.1950ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
umpolen — ụm|po|len (Physik, Elektrotechnik Plus und Minuspol vertauschen); umgepolt … Die deutsche Rechtschreibung
Markus Hoffmann (Wuestenstrom) — Die Neutralität dieses Artikels oder Abschnitts ist umstritten. Eine Begründung steht auf der Diskussionsseite. Dieser Artikel oder Abschn … Deutsch Wikipedia
Wuestenstrom — Logo von Wuestenstrom Die evangelikal konservativ christliche Organisation Wuestenstrom (eigene Schreibung wuestenstrom, auch Wüstenstrom) mit Sitz in Tamm, Baden Württemberg bietet Beratungen, Seminare und Selbsthilfegruppen für Menschen an, die … Deutsch Wikipedia
Wüstenstrom — Die Neutralität dieses Artikels oder Abschnitts ist umstritten. Eine Begründung steht auf der Diskussionsseite. Dieser Artikel oder Abschn … Deutsch Wikipedia
Umpolung — Umkehrung * * * Ụm|po|lung [umpolen (↑ polar) = die Magnetisierungsrichtung (N/S) oder die Stromrichtung (+/‒) vertauschen]: in der org. Chemie Bez. für die zwangsweise Umkehrung der Reaktivität atomarer Zentren, z. B. Elektrophil ⇄ Nukleophil,… … Universal-Lexikon
Rahim Blak — Biography Rahim Blak was born in 1983 in Skopie in Macedonia. He lives and works in Kraków. He studied at the Department of Painting at the Academy of Fine Arts in Kraków. His graduation work entitled “Building investments 2006 2010 as sculptures … Wikipedia
2qS — Ein Zweiquadrantensteller ist eine elektronische Schaltung, die zwei verschiedene Gleichstromsteller kombiniert, um die Vorteile beider Bauarten zu nutzen. Inhaltsverzeichnis 1 Hintergründe 2 Parallelschaltung 2.1 Wirkung als Tiefsetzsteller… … Deutsch Wikipedia
Adressierung (Modellbahn) — Eine elektrische Modellbahnanlage wird im Allgemeinen erst dann höhere Ansprüche befriedigen, wenn dort mehrere Züge und Lokomotiven gleichzeitig fahren können; vor allem aber, wenn diese Lokomotiven auch anhalten und die Geschwindigkeit und… … Deutsch Wikipedia