-
1 Umhüllende
(f)огибающая -
2 umhüllende Kurve
огибающая -
3 огибающая кривая
1. adj1) geol. Hüllkurve, Umhüllungskurve2) eng. Hüllinie3) astr. Einhüllende4) electr. Umhüllende, Umrandungskurve
2. n1) road.wrk. einhüllende Kurve2) weld. umhüllende Kurve -
4 amictus
amictus, ūs, m. (amicio), I) das Umwerfen eines Gewandes, a) übh., amictui esse, Varr. LL. 5, 131. Cic. Tusc. 5, 90: amictui habere pallium candidum, Apul. flor. 9. p. 11, 4 Kr.: non solum indutui et amictui sacerdotibus, sed opertui quoque rebus sacris usurpatur, Apul. apol. 56. – b) prägn., die Art, das Obergewand, bes. die Toga, umzuwerfen u. zu tragen, der Umwurf, Faltenwurf, die Tracht, bes. an der Toga des Redners, am. angustus, neglegentior, Quint.: nihil est facilius, quam amictum imitari alicuius aut statum aut motum, Cic.: itum gestum amictum qui videbant eius, Titin. fr.: u. an Statuen, statuam esse eiusdem status, amictus, anulus, imago ipsa declarat, Cic. ep. – II) meton., 1) der Umwurf (περίβλημα, περιβολή) = das als Umwurf dienende Gewand, bei Dichtern und in der nachaug. Prosa oft der allgem. Ausdruck für toga, pallium, peplum u. dgl., der Umwurf, der schalartige Mantel, das Obergewand, Oberkleid (vgl. Broukh. Tibull. 1, 8, 13), duplex, Doppelgewand (= Gewand aus doppeltem Stoff), Verg.: purpureus, Hor.: principalis, Amm.: Tyrius, Ov.: plebeius, Lucan.: muliebris, Heges. – v. Talar der Opferpriester, »Opfergewand«, lineus, Tac.: sacer, Val. Flacc. – u.v. der Tracht der χλαινα bei öffentl. Spielen, Graeci amictus, Tac.; vgl. Graius amictu, Stat. – Sprichw. (bei den Griechen), quem mater amictum dedit, sollicite custodire (d.i. eine in früher Jugend angenommene Gewohnheit nicht wieder fahren lassen), Übersetzung b. Quint. 5, 14, 31. – 2) übtr.: a) die beim Gebet übliche Kopfhülle, die Hülle, viell. Art Schleier, Verg. Aen. 3, 405 u. 545. Ov. fast. 3, 363. – b) jede Umhüllung od. Bedeckung, Hülle, Gewand, Mantel, Deckmantel u. dgl., caeli mutemus amictum, ob des Himmels Gewand (d.i. die uns umhüllende Luft) wir ändern = in eine Gegend, wo andere Luft ist, ziehen, Lucr.: nebulae amictus, Verg.: curvi vomere dentis scindite amictus, das den Boden verhüllende Unkraut, Col. poët.: bildl., amictu (unter dem D.) periurii fugiendi, Amm. 25, 9, 8. – / Nbf. amictum, ī, n., Isid. 19, 24, 15.
-
5 omentum
ōmentum, ī, n. I) die Fetthaut, auch das Fett, die Fettigkeit, eines Menschen, Pers. 5, 74: der Tiere, Lappen- od. Gekrösefett, Plur. bei Apic. 5, 194. – II) das Netz, die Netzhaut, die die Gedärme bedeckt u. zusammenhält, Cels. u. Plin. – III) die fetten Eingeweide, Iuven. u. Pers. – IV) jede umhüllende Haut der inneren Teile des Körpers, wie Beinhaut, Hirnhaut, Macr. sat. 7, 9, § 13 sqq.: elephantina omenta, Suet. fr. 104. p. 133, 10 R.
-
6 περι-πτυχή
περι-πτυχή, ἡ, das Umfaltende, Umhüllende, das Umgeben, Bedecken; die Bedeckung, Hülle, τειχέων, Eur. Phoen. 1366; ἐν φαειναῖς ἡλίου περιπτυχαῖς, Ion 1516, öfter; περιπτυχαὶ δόμων, Ar. Av. 1241; πέπλων, Ath. III, 107 e.
-
7 кривая
n1) gener. Bögen, Kurvenbild, Trend (диаграммы и т. п.)2) geol. Schaubild4) eng. Charakteristik, Diagramm, Krümmung (дороги, пути), Kurvenzug6) railw. Bogen (ïóòè), Gleisbogen (ïóòè), Gleisbogen (ïóòè), Gleiskrümmung (ïóòè), Gleiskurve (ïóòè), Kurve (ïóòè), Gleisbogen7) auto. (параметрическая) Kennkurve, (параметрическая) Kennlinie8) artil. Kennlinie9) mining. Kennbild, Kurve (линия), Rücklaufkurve10) radio. Hüllkurve, Kennkurve (определённой функциональной зависимости), Kennlinie (определённой функциональной зависимости), Umhüllende, Umhüllungskurve, Umhüllungslinie11) electr. Kurvenstück, Schaulinie, Verlauf12) oil. Cl-13) microel. Plot14) wood. Kurve (напр. высот деревьев)15) aerodyn. nichtlineare Kurve (в отличие от прямой) -
8 огибающая
n1) eng. Einhüllende, Einhüllende, Enveloppe2) math. Umhülungskurve4) radio. Hülle (модулированных колебаний), Umhüllungslinie5) electr. Hüllkurve, Umhüllende, Umhüllungskurve6) shipb. Hüllenkurve7) cinema.equip. Einhüllende (кривая) -
9 ограничивающая
adjradio. Umhüllende, Umhüllungskurve, Umhüllungslinie -
10 эпюра
-
11 envelope curve
<edp.av> ■ Hüllkurve f ; Hüllkurvenverlauf m ; Contour f<i&c> ■ Hüllkurve f -
12 amictus
amictus, ūs, m. (amicio), I) das Umwerfen eines Gewandes, a) übh., amictui esse, Varr. LL. 5, 131. Cic. Tusc. 5, 90: amictui habere pallium candidum, Apul. flor. 9. p. 11, 4 Kr.: non solum indutui et amictui sacerdotibus, sed opertui quoque rebus sacris usurpatur, Apul. apol. 56. – b) prägn., die Art, das Obergewand, bes. die Toga, umzuwerfen u. zu tragen, der Umwurf, Faltenwurf, die Tracht, bes. an der Toga des Redners, am. angustus, neglegentior, Quint.: nihil est facilius, quam amictum imitari alicuius aut statum aut motum, Cic.: itum gestum amictum qui videbant eius, Titin. fr.: u. an Statuen, statuam esse eiusdem status, amictus, anulus, imago ipsa declarat, Cic. ep. – II) meton., 1) der Umwurf (περίβλημα, περιβολή) = das als Umwurf dienende Gewand, bei Dichtern und in der nachaug. Prosa oft der allgem. Ausdruck für toga, pallium, peplum u. dgl., der Umwurf, der schalartige Mantel, das Obergewand, Oberkleid (vgl. Broukh. Tibull. 1, 8, 13), duplex, Doppelgewand (= Gewand aus doppeltem Stoff), Verg.: purpureus, Hor.: principalis, Amm.: Tyrius, Ov.: plebeius, Lucan.: muliebris, Heges. – v. Talar der Opferpriester, »Opfergewand«, lineus, Tac.: sacer, Val. Flacc. – u.v. der Tracht der χλαινα bei öffentl. Spielen, Graeci amictus, Tac.; vgl. Graius amictu, Stat. – Sprichw. (bei den Griechen), quem mater————amictum dedit, sollicite custodire (d.i. eine in früher Jugend angenommene Gewohnheit nicht wieder fahren lassen), Übersetzung b. Quint. 5, 14, 31. – 2) übtr.: a) die beim Gebet übliche Kopfhülle, die Hülle, viell. Art Schleier, Verg. Aen. 3, 405 u. 545. Ov. fast. 3, 363. – b) jede Umhüllung od. Bedeckung, Hülle, Gewand, Mantel, Deckmantel u. dgl., caeli mutemus amictum, ob des Himmels Gewand (d.i. die uns umhüllende Luft) wir ändern = in eine Gegend, wo andere Luft ist, ziehen, Lucr.: nebulae amictus, Verg.: curvi vomere dentis scindite amictus, das den Boden verhüllende Unkraut, Col. poët.: bildl., amictu (unter dem D.) periurii fugiendi, Amm. 25, 9, 8. – ⇒ Nbf. amictum, ī, n., Isid. 19, 24, 15. -
13 omentum
ōmentum, ī, n. I) die Fetthaut, auch das Fett, die Fettigkeit, eines Menschen, Pers. 5, 74: der Tiere, Lappen- od. Gekrösefett, Plur. bei Apic. 5, 194. – II) das Netz, die Netzhaut, die die Gedärme bedeckt u. zusammenhält, Cels. u. Plin. – III) die fetten Eingeweide, Iuven. u. Pers. – IV) jede umhüllende Haut der inneren Teile des Körpers, wie Beinhaut, Hirnhaut, Macr. sat. 7, 9, § 13 sqq.: elephantina omenta, Suet. fr. 104. p. 133, 10 R. -
14 огибающая
Einhüllende, Enveloppe, einhüllende Grenzlinie, Hüllinie, Hüllkurve, Umhüllende, Umhüllungskurve -
15 envelope curve
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > envelope curve
-
16 envelope
envelope 1. Hüllkurve f, Umhüllende f, Einhüllende f (Mathematik); 2. Kolben m (Röhrenkolben); 3. Umhüllung f, Ummantelung f; 4. Umschlag m (bei E-Mail)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > envelope
-
17 envelope
envelope 1. Gebäudehülle f; Hülle f, Ummantelung f, Mantel m; Verkleidung f; 2. Hüllkurve f, Umhüllende f, Umrisshülle f (eines Gebäudes); 3. Dachpappenüberlagerung f über die MauerkroneEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > envelope
-
18 огибающая
-
19 περιπτυχή
περι-πτυχή, ἡ, das Umfaltende, Umhüllende, das Umgeben, Bedecken; die Bedeckung, Hülle
См. также в других словарях:
Umhüllende — gaubtinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. envelope vok. Einhüllende, f; Hüllkurve, f; Umhüllende, f rus. огибающая, f pranc. courbe d enveloppe, f; enveloppe, f … Automatikos terminų žodynas
Umhüllende — Eine Hüllkurve, auch Einhüllende, Envelope (englisch), Enveloppe (französisch) bezeichnet eine Kurve, die jede Kurve einer Kurvenschar in einem Punkt berührt. Für den mathematischen Begriff siehe Einhüllende. Im Musiksynthesizer eine… … Deutsch Wikipedia
Eihaut — Ei|haut, die (Med., Zool.): 1. Eikern u. Eiplasma umhüllende Haut. 2. den Fetus samt Fruchtwasser umhüllende Haut. * * * Ei|haut, die (Zool., Med.): 1. Eikern u. Eiplasma umhüllende Haut. 2. den Fetus samt Fruchtwasser umhüllende Haut … Universal-Lexikon
Haut — Fell; Pelz; Pelle (umgangssprachlich); Wursthaut * * * Haut [hau̮t], die; , Häute [ hɔy̮tə]: 1. aus mehreren Schichten bestehendes Gewebe, das den Körper eines Menschen oder eines Tieres schützend umgibt: eine zarte, glatte, rosige, weiche,… … Universal-Lexikon
Adam und Eva — (Maarten van Heemskerck, Musée des Beaux Arts de Strasbourg). Man beachte die Hervorhebung des Geschlechtsunterschieds durch die Verwendung verschiedenfarbiger Inkarnate … Deutsch Wikipedia
Schalleistung — Schallgrößen Schalldruck p Schalldruckpegel Lp Schallschnelle v Schallauslenkung ξ Schallbeschleunigung a Schallintensität I Schallleistung Pak Schallenergiedichte E Schallenergie Schallfluss q … Deutsch Wikipedia
Schalleistungspegel — Schallgrößen Schalldruck p Schalldruckpegel Lp Schallschnelle v Schallauslenkung ξ Schallbeschleunigung a Schallintensität I Schallleistung Pak Schallenergiedichte E Schallenergie Schallfluss q … Deutsch Wikipedia
Schallleistung — Schallgrößen Schalldruck p Schalldruckpegel Lp Schallschnelle v Schallauslenkung ξ Schallbeschleunigung a Schallintensität I Schallleistung Pak … Deutsch Wikipedia
Schallleistungspegel — Schallgrößen Schalldruck p Schalldruckpegel Lp Schallschnelle v Schallauslenkung ξ Schallbeschleunigung a Schallintensität I Schallleistung Pak Schallenergiedichte E Schallenergie Schallfluss q … Deutsch Wikipedia
Verzahnungen — bewirken an Zahnradgetrieben Kraft und Bewegungsübertragung, in Kapselwerken Abdichtung gegen Rückströmung. Sollen zwei Zahnräder (Fig. 1) im allgemeinen Fall mit gleichmäßiger Geschwindigkeitsübertragung, nämlich so zusammen arbeiten, daß ihre… … Lexikon der gesamten Technik
Hoden — Sack (derb); Klöten (derb); Testikel (fachsprachlich); Eier (umgangssprachlich); Familienjuwelen (umgangssprachlich) * * * Ho|den [ ho:dn̩], der; s, : in einem sackartigen Gebilde befindliches, paarwe … Universal-Lexikon