-
1 сверхвысокая скорость
Russian-german polytechnic dictionary > сверхвысокая скорость
-
2 аварийная скорость
-
3 завышенная скорость
-
4 предельная скорость
adj1) gener. Maximalgeschwindigkeit, Grenzgeschwindigkeit, Höchstgeschwindigkeit3) eng. Spitzengeschwindigkeit4) railw. Spitzgeschwindigkeit5) artil. Randgeschwindigkeit6) aerodyn. extreme Geschwindigkeit, maximale Übergeschwindigkeit, Übergeschwindigkeit7) shipb. kritische Geschwindigkeit -
5 сверхвысокая скорость
Универсальный русско-немецкий словарь > сверхвысокая скорость
-
6 запредельная скорость
Универсальный русско-немецкий словарь > запредельная скорость
-
7 избыточная скорость
-
8 наибольшая скорость
-
9 повышенная скорость
adjeng. Ubergeschwindigkeit -
10 скорость на форсажном режиме
naerodyn. ÜbergeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость на форсажном режиме
-
11 скорость полёта при форсажном режиме работы двигателей
naerodyn. ÜbergeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость полёта при форсажном режиме работы двигателей
-
12 скорость при форсаже
nУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость при форсаже
-
13 скорость при форсажном режиме
nAv. (полёта) Übergeschwindigkeit (работы двигателей)Универсальный русско-немецкий словарь > скорость при форсажном режиме
-
14 скорость при форсированном режиме двигателя
nУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость при форсированном режиме двигателя
-
15 скорость при форсированном режиме работы
nУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость при форсированном режиме работы
-
16 overspeed
<tech.gen> (of shafts, engines) ■ Überdrehzahl f<energ.wind> ■ Überdrehzahl f<mech.eng> ■ Schleuderdrehzahl fvi <mech.eng> (e.g. turbine, engine) ■ durchgehen vivt <mech.eng> ■ mit zu hoher Drehzahl laufen lassen vt -
17 избыточный
überschüssig; Über-; redundant;избыточное давление — Überdruck (m);
избыточный ил — Überschussschlamm (m);
избыточный сток — Überschussstrom (m);
избыточная вода — Überschusswasser (n); Überwasser (n); Wasserüberfluss (m); Wasserüberschuss (m);
-
18 реле сверхноминальной скорости
Relais für ÜbergeschwindigkeitРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > реле сверхноминальной скорости
-
19 аварийная скорость
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > аварийная скорость
-
20 завышенная скорость
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > завышенная скорость
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Absturzsicherung (Maschinenbauteil) — Als Absturzsicherung bezeichnet man im Maschinenbau eine technische Sicherheitsvorrichtung, die einen Schutz gegen unkontrolliertes Herabfallen oder Absinken von Baugruppen durch die Einwirkung der Schwerkraft bietet. Bauelemente können… … Deutsch Wikipedia
