-
1 ufo
['ufo]a ufo avv — free, for nothing
-
2 ufo
1. m : a ufo at other people's expense, free (of charge)2. m UFO* * *ufo1, a locuz.avv. gratis, without paying: mangiare a ufo, (fam.) to cadge a meal // vivere a ufo, to live off others.ufo2, UFO s.m. UFO*: avvistare un ufo, to sight a UFO ∙ Abbr. di Unidentified Flying Object, Oggetto Volante Non Identificato.* * *['ufo]a ufo avv — free, for nothing
* * *I ['ufo]sostantivo maschile colloq.II ['ufo]vivere a ufo — to freeload, to live off others
sostantivo maschile invariabile abbr. unidentified flying object, oggetto volante non identificato UFO* * *ufo1/'ufo/sostantivo m.————————ufo2/'ufo/m.inv. -
3 UFO
sm inv ['ufo](= ufo) UFO (= unidentified flying object) -
4 UFO sm inv
['ufo](= ufo) UFO (= unidentified flying object) -
5 vivere a ufo
-
6 a ufo
-
7 gufo sm
-
8 pane
m breadpane bianco white breadpane integrale wholewheat bread* * *pane1 s.m.1 bread: pane azzimo, unleavened bread; pane bianco, nero, white, brown bread; pane casereccio, homemade bread; pane di miglio, di segale, millet-bread, rye-bread; pane duro, secco, dry bread; pane e burro, bread and butter; pane fresco, raffermo, fresh, stale bread; pane grattugiato, breadcrumbs; pane integrale, wholemeal bread; pane tostato, toast; un tozzo di pane, a crust of bread; una fetta di pane, a slice of bread; un filone di pane, a French loaf; mollica di pane, crumb (o soft part of the bread); cuocere il pane, to bake bread; imburrare il pane, to butter the bread; spezzare il pane con qlcu., to break bread with s.o. // mettere qlcu. a pane e acqua, to put s.o. on bread and water // non si vive di solo pane, man does not live by bread alone // si vende come il pane, (fig.) it is selling like hot cakes // comprare qlco. per un pezzo di pane, (fig.) to get sthg. for a song // dir pane al pane e vino al vino, (fig.) to call a spade a spade // sembra un burbero, ma in realtà è un pezzo di pane, (fig.) he looks bad-tempered but he is a really good man // mangiare pane a tradimento, a ufo, (fig.) to be a sponger // rendere pan per focaccia, (fig.) to give tit for tat // trovare pane per i propri denti, (fig.) to meet one's match // lascia stare quel lavoro, non è pane per i tuoi denti!, (fig.) forget about that job, you are not up to it! // se non è zuppa è pan bagnato, (fig.) if it isn't one thing, it's the other // spezzare il pane della scienza; (fig.) to impart knowledge2 ( forma di pane) loaf*; ( panino) roll: non ho mangiato che due pani, I have only eaten two rolls // il miracolo dei pani e dei pesci, the miracle of the loaves and fishes3 (fig.) ( il necessario alla vita) bread, food, living: il pane quotidiano, one's daily bread; pane sudato, hard-earned bread; ha il pane sicuro, he has a safe job; guadagnarsi il pane, to earn one's bread (o a living o a livelihood); assicurarsi il pane per la vecchiaia, to provide for one's old age; togliere il pane di bocca a qlcu., to take the bread out of s.o.'s mouth4 ( oggetto a forma di pane) block, cake, lump: pane di burro, pat of butter; pane di cera, di sapone, cake of wax, of soap; pan di zucchero, sugarloaf* * *['pane]1. smmangiare (il) pane a tradimento — to sponge, scrounge
dire pane al pane, vino al vino — to call a spade a spade
per un pezzo di pane — (comprare, vendere) for a song
2.- pane a* * *['pane]sostantivo maschile1) (alimento) bread2) (pagnotta) loaf*3) (mezzo di sostentamento) bread (and butter)4) (blocco) (di burro) pat; (di sapone, cera) cake•pane a o in cassetta sandwich loaf; pan grattato pangrattato; pane integrale wheatmeal bread; pane nero brown bread; pane di segale rye bread, blackbread; pan di Spagna pandispagna; pan di zucchero — sugar loaf
••levarsi o togliersi il pane di bocca = to make sacrifices to help sb.; essere buono come il pane, essere un pezzo di pane to be as good as gold; se non è zuppa è pan bagnato it's six of one and half a dozen of the other; dire pane al pane (e vino al vino) to call a spade a spade; per un tozzo o pezzo di pane [ vendere] for next to nothing; mettere qcn. a pane e acqua to put sb. on bread and water; trovar pane per i propri denti to meet one's match; questo lavoro è pane per i suoi denti it's a job she can get her teeth into; render pan per focaccia — to give tit for tat
* * *pane/'pane/sostantivo m.1 (alimento) bread; fetta di pane slice of bread2 (pagnotta) loaf*3 (mezzo di sostentamento) bread (and butter); guadagnarsi il pane quotidiano to earn one's daily bread4 (blocco) (di burro) pat; (di sapone, cera) cakevendersi come il pane to sell like hot cakes; levarsi o togliersi il pane di bocca = to make sacrifices to help sb.; essere buono come il pane, essere un pezzo di pane to be as good as gold; se non è zuppa è pan bagnato it's six of one and half a dozen of the other; dire pane al pane (e vino al vino) to call a spade a spade; per un tozzo o pezzo di pane [ vendere] for next to nothing; mettere qcn. a pane e acqua to put sb. on bread and water; trovar pane per i propri denti to meet one's match; questo lavoro è pane per i suoi denti it's a job she can get her teeth into; render pan per focaccia to give tit for tat\pane azzimo unleavened bread; pane bianco white bread; pane a o in cassetta sandwich loaf; pan grattato → pangrattato; pane integrale wheatmeal bread; pane nero brown bread; pane di segale rye bread, blackbread; pan di Spagna → pandispagna; pan di zucchero sugar loaf. -
9 veramente
really* * *veramente avv.1 ( realmente) really, truly; ( con valore rafforzativo) indeed: sei veramente gentile, that's really (o truly) kind of you (o you're very kind indeed); è stato un viaggio veramente interessante, it was a really interesting trip (o it was a very intersting trip indeed); sono veramente dispiaciuto, I'm really (o truly) sorry; sono veramente stanco, I'm really tired; credi che gli UFO esistano veramente?, do you really think UFOs exist?; le cose sono andate veramente così?, is that really what happened?; siete veramente arrivati fin quassù a piedi?, did you really get up here on foot? (o did you really walk up here?)2 ( a dire il vero) actually; to tell the truth, as a matter of fact: io, veramente, non sono d'accordo, actually, I don't agree; veramente le cose non stanno così, actually (o to tell the truth o as a matter of fact), that's not the way things are.* * *[vera'mente]1) (realmente) truly, really, actually2) (proprio, davvero) really, indeed3) (per esprimere meraviglia) really"si è fidanzato" "veramente?" — "he's got engaged" "really?"
4) (a dire il vero) actually, to tell the truth, as a matter of factveramente credevo che lo sapessi — actually, I thought you knew that
* * *veramente/vera'mente/1 (realmente) truly, really, actually; vi racconterò che cosa è veramente accaduto I'll tell you what really happened; l'ha fatto veramente he actually did it2 (proprio, davvero) really, indeed; il film mi è veramente piaciuto I really enjoyed the film; faceva veramente caldo it was very hot indeed3 (per esprimere meraviglia) really; "si è fidanzato" "veramente?" "he's got engaged" "really?"4 (a dire il vero) actually, to tell the truth, as a matter of fact; veramente credevo che lo sapessi actually, I thought you knew that. -
10 mangiaufo sm/f inv
[mandʒa'ufo](scroccone) scrounger, (poltrone) idler -
11 gufo
-
12 mangiaufo
sm/f inv [mandʒa'ufo](scroccone) scrounger, (poltrone) idler
См. также в других словарях:
UFO — UFO … Deutsch Wörterbuch
Ufo — Foto aus dem Jahr 1952. UFO ist die Abkürzung für „Unidentifiziertes Flug Objekt“ (engl. Unidentified Flying Object). Der Begriff bezeichnet Phänomene, die von menschlichen Beobachtern als am Himmel oder in der Umgebung fliegende Objekte… … Deutsch Wikipedia
UFO 1 — Album par UFO Sortie octobre 1970 Enregistrement Jackson Studios, Wandsworth Angleterre Durée 39:05 Genre Hard rock, Space Rock … Wikipédia en Français
UFO 1 — студийный альбом UFO Дата выпуска Октябрь 1970 … Википедия
UFO: AI — UFO: Alien Invasion Basisdaten Entwickler: UFO: Alien Invasion Team Aktuelle Version … Deutsch Wikipedia
UFO — UFO: Unidentified flying object Неопознанный летающий объект (НЛО). См. также Уфология UFO: Enemy Unknown в Европе или X COM: UFO Defense в Северной Америке, компьютерная игра фирмы MicroProse; X COM: Terror From The Deep … … Википедия
Ufo — Sn unbekanntes (außerirdisches) Flugobjekt per. Wortschatz grupp. (20. Jh.) Kunstbildung. Initialwort aus ne. Unidentified Flying Object (von der Flugüberwachung) nicht identifiziertes, fliegendes Objekt . Ebenso nndl. U. F.O., ne. UFO, nfrz.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
UFO — ● UFO nom masculin (abréviation de Unidentified Flying Object) Synonyme de ovni. ● UFO (synonymes) nom masculin (abréviation de Unidentified Flying Object) Synonymes : ovni ufo [yfo] n. m. ÉTYM. 1972; … Encyclopédie Universelle
ufo — {{hw}}{{ufo (1)}{{/hw}} vc. ¡ Solo nella locuz. avv. a ufo, senza pagare, a spese altrui: mangiare a ufo. ETIMOLOGIA: etim. incerta … Enciclopedia di italiano
ufo — (Del it. a ufo). a ufo. loc. adv. De gorra, de mogollón, sin ser convidado ni llamado … Diccionario de la lengua española
UFO — {{hw}}{{UFO (2)}{{/hw}}o ufo s. m. inv. Oggetto volante non identificato, di natura imprecisata ma gener. spiegabile. ETIMOLOGIA: sigla dell ingl. U(nidentified) F(lying) O(bjects) ‘oggetti volanti non identificati’ … Enciclopedia di italiano