-
1 Glider Tug-Schleppflugzeug fьr Lastensegler
Универсальный русско-немецкий словарь > Glider Tug-Schleppflugzeug fьr Lastensegler
-
2 Glider Tug-Schleppflugzeug für Lastensegler
milit. G.T.Универсальный русско-немецкий словарь > Glider Tug-Schleppflugzeug für Lastensegler
-
3 ЛА-буксировщик
abbrAv. Schlepper, Schleppflugzeug, Tug, Zugflugzeug -
4 буксир
m Schleppdampfer, Schlepper; Zugmaschine f; Schlepptau n (на В ins; на П im); Kfz. Abschleppseil n* * *букси́р m Schleppdampfer, Schlepper; Zugmaschine f; Schlepptau n (на В ins;на П im); KFZ Abschleppseil n* * *букси́р<-а>брать на букси́р и перен ins Schlepptau nehmen* * *n1) gener. Abschleppwagen, Bugsierer, Drahtschleppdampfer, Schlepperboot (лодка), Trecker, Trekker, Motorschlepper (самоходное судно), Schlepper, Schleppschiff2) navy. Abschleppseil, Kraftschiff, Tug3) fr. Remorqueur (судно)4) milit. Abschlepphund, Zugkraftwagen, Zugmaschine, Zugmittel5) eng. Bugsierdampfer, Bugsierschlepper, Schlepp, Schleppleine6) railw. Abschlepper7) artil. Schleppmaschine8) forestr. Sclepptau9) nav. Bugsierer (судно), Bugsierschlepper (судно), (моторный) Motorschlepper, Schlepp (конец), Schlepper (судно), Schleppschiff (судно), Schleppseil, Schlepptau, Schlepptrosse, Trecker (судно)10) shipb. Bugsier, Bugsierboot, Bugsierschiff, Bugsiertau, Schleppboot, Schleppfahrzeug -
5 буксировщик
-
6 буксировщик повторного использования
nУниверсальный русско-немецкий словарь > буксировщик повторного использования
-
7 буксировщик с гибридным двигателем
nAv. (космический) Hybrid-TugУниверсальный русско-немецкий словарь > буксировщик с гибридным двигателем
-
8 буксировщик с термо-ядерным двигателем
nAv. (космический) nuklear-thermisch angetriebenes TugУниверсальный русско-немецкий словарь > буксировщик с термо-ядерным двигателем
-
9 буксировщик с электрическим двигателем
nAv. (космический) elektrisches TugУниверсальный русско-немецкий словарь > буксировщик с электрическим двигателем
-
10 буксировщик с ядерным двигателем
nAv. nukleares TugУниверсальный русско-немецкий словарь > буксировщик с ядерным двигателем
-
11 межорбитальный буксир
Универсальный русско-немецкий словарь > межорбитальный буксир
-
12 поколение буксировщиков
nAv. Tug-GenerationУниверсальный русско-немецкий словарь > поколение буксировщиков
-
13 самолёт-буксировщик
n1) gener. Schleppflugzeug2) Av. Flugzeugschlepp, Tug3) aerodyn. Trägerflugzeug, Zugflugzeug, Schlepper -
14 самолёт-буксировщик грузовых планеров
nmilit. (для) Glider Tug-Schleppflugzeug für LastenseglerУниверсальный русско-немецкий словарь > самолёт-буксировщик грузовых планеров
-
15 самолёт-буксировщик транспортных планеров
nmilit. (для) Glider Tug-Schleppflugzeug für LastenseglerУниверсальный русско-немецкий словарь > самолёт-буксировщик транспортных планеров
-
16 тягач
n1) gener. Bulldog, Gleiskettenschlepper, Kraftschlepper, Schlepper, Traktor, Trecker, Motorschlepper, Zugmaschine2) Av. Abziehmaschine, (аэродромный) Schlepper, Tug, Zugkraftwagen (ZgKw), (аэродромный) Zugmaschine, (аэродромный) Zugwagen3) milit. Anschleppfahrzeug, (бронированный) Bergefahrzeug (для эвакуации повреждённой боевой техники), (бронированный) Bergungsfahrzeug (для эвакуации повреждённой боевой техники), Lastenschlepper, Motorzugmaschine, Zugmittel, Zugwagen (с прицепом)4) eng. Trekker, Zugfahrzeug, Zugkopf (без прицепа), Zugkraftwagen, Zugwagen5) construct. Zuggerät6) railw. Schleppfahrzeug7) auto. Nutzkraftwagen, Verkehrsschlepper, Zieher, Schleppmaschine8) artil. Kraftwagen, Kraftzug, Lastkraftzug, Sattelschlepper9) wood. Zugtraktor -
17 буксир
Bugsierdampfer, Bugsierer, Bugsierschlepper, Tug
См. также в других словарях:
Tug — Tug, n. 1. A pull with the utmost effort, as in the athletic contest called tug of war; a supreme effort. [1913 Webster] At the tug he falls, Vast ruins come along, rent from the smoking walls. Dryden. [1913 Webster] 2. A sort of vehicle, used… … The Collaborative International Dictionary of English
Tug — Tug, v. i. 1. To pull with great effort; to strain in labor; as, to tug at the oar; to tug against the stream. [1913 Webster] He tugged, he shook, till down they came. Milton. [1913 Webster] 2. To labor; to strive; to struggle. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Tug — Tug, v. t. [imp. & p. p. {Tugged}; p. pr. & vb. n. {Tugging}.] [OE. toggen; akin to OD. tocken to entice, G. zucken to jerk, draw, Icel. toga to draw, AS. t[ e]on, p. p. togen, to draw, G. ziehen, OHG. ziohan, Goth. tiuhan, L. ducere to lead,… … The Collaborative International Dictionary of English
ţug — ŢUG, ţuguri, s.n. (reg.) Tren. – Din germ. Zug. Trimis de laura tache, 05.02.2003. Sursa: DEX 98 ŢUG s. v. locomotivă, maşină, tren. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime ţug s. n., pl. ţú … Dicționar Român
tug — tug; tug·ger; tug·less; tug·man; … English syllables
tug — tȗg m <N mn túgovi> DEFINICIJA pov. konjski rep privezan na vrhu koplja kao zastava, znak dostojanstva paše (čin paše razlikovao se prema broju tugova) ETIMOLOGIJA tur. tuǧ ← perz. tūg … Hrvatski jezični portal
TUG — steht für: Technische Universität Graz Telekommunikationsunternehmensgesetz, ein Schweizer Gesetz, das insbesondere die Organisation der Swisscom regelt TeX Users Group Transparenzrichtlinie Umsetzungsgesetz Tug ist: ein Motorschlepper zum Ziehen … Deutsch Wikipedia
tug — (v.) early 13c., from weak grade of O.E. teohan to pull, drag, from P.Gmc. *teukh pull, from PIE *deuk to pull, to lead (see DUKE (Cf. duke) (n.)). Related to TOW (Cf. tow) (1). The noun is recorded from c.1500; meaning small steamer used to tow… … Etymology dictionary
tug — [tug] vi. tugged, tugging [ME tuggen, prob. < ON toga, to draw, pull, akin to OE togian (see TOW1), teon, to pull < IE base * deuk , to draw, pull > DUCT] 1. to exert great effort in pulling; pull hard; drag; haul: often with at 2. to… … English World dictionary
tȗg — m 〈N mn túgovi〉 pov. konjski rep privezan na vrhu koplja kao zastava, znak dostojanstva paše (čin paše razlikovao se prema broju tugova) ✧ {{001f}}tur. ← perz … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
tug — tug, túguri, s.n. (reg.) unealtă de lustruit piei, în tăbăcărie. Trimis de blaurb, 16.03.2007. Sursa: DAR … Dicționar Român