-
1 trooper
trooper [ˈtru:pər](US = state trooper) ≈ CRS m* * *['truːpə(r)]1) Military homme m de troupe2) US ( policeman) policier m••to swear like a trooper — jurer comme un charretier or troupier
-
2 trooper
trooper ['tru:pə(r)]∎ familiar figurative he's a real trooper il répond toujours présent à l'appel, on peut toujours compter sur lui∎ (state) trooper ≃ gendarme m -
3 trooper
trooper [ˊtru:pə] n1) кавалери́ст2) солда́т бронета́нковых войск3) солда́т парашю́тно-деса́нтных войск4) австрал., амер. ко́нный полице́йский; полице́йский на автомаши́не5) амер. разг. полице́йский7) = troopship◊to swear like a trooper ≅ руга́ться как изво́зчик
-
4 trooper
-
5 trooper
-
6 trooper
[ˈtru:pə]trooper = troopship; to swear like a trooper = ругаться как извозчик trooper = troopship; to swear like a trooper = ругаться как извозчик trooper = troop-horse trooper кавалерист trooper австрал., амер. конный полицейский trooper амер. разг. полицейский trooper солдат бронетанковых войск trooper солдат парашютно-десантных войск trooper = troopship; to swear like a trooper = ругаться как извозчик troopship: troopship транспорт для перевозки войск -
7 trooper
ˈtru:pə сущ.
1) а) воен. солдат любого рода войск, напр. кавалерист, танкист, десантник и т.д. б) амер. разг. полицейский;
также австрал. амер. конный полицейский state trooper ≈ патрульный (младший полицейский чин в некоторых штатах)
2) то же, что troop-horse
3) то же, что troopship ∙ to swear like a trooper ≈ ругаться как извозчик( военное) танкист (военное) солдат мотострелкового подразделения (военное) солдат парашютно-десантных войск (военное) кавалерист кавалерийский конь( военное) транспорт для перевозки войск, транспортное судно( австралийское) (американизм) конный полицейский (американизм) (разговорное) полицейский > to lie like a * бессовестно лгать;
врать как сивый мерин > to swear like a * ругаться как извозчик trooper = troopship;
to swear like a trooper = ругаться как извозчик trooper = troopship;
to swear like a trooper = ругаться как извозчик ~ = troop-horse ~ кавалерист ~ австрал., амер. конный полицейский ~ амер. разг. полицейский ~ солдат бронетанковых войск ~ солдат парашютно-десантных войск trooper = troopship;
to swear like a trooper = ругаться как извозчик troopship: troopship транспорт для перевозки войск -
8 trooper
noun1) (soldier) einfacher Soldatswear like a trooper — (coll.) wie ein Fuhrmann fluchen (ugs.)
* * *noun (an ordinary soldier.) der Kavallerist* * *troop·er[ˈtru:pəʳ, AM -ɚ]n1. (soldier) [einfacher] Soldat3.▶ to swear like a \trooper wie ein Landsknecht fluchen* * *['truːpə(r)]n (MIL)berittener Soldat, Kavallerist m; (US = state trooper) Staatspolizist(in) m(f)* * *trooper s1. MIL Kavallerist m:swear like a trooper fluchen wie ein Droschkenkutscher2. US Staatspolizist m3. US und Aus berittener Polizist4. MIL Kavalleriepferd n5. besonders Br für academic.ru/76767/troopship">troopship* * *noun1) (soldier) einfacher Soldatswear like a trooper — (coll.) wie ein Fuhrmann fluchen (ugs.)
* * *n.Reiter - m. -
9 trooper
кавалерист имя существительное:кавалерийская лошадь (trooper, troop-horse)транспорт для перевозки войск (trooper, troop-ship) -
10 trooper
noun (an ordinary soldier.) soldado de caballeríatr['trʊːpəSMALLr/SMALL]1 soldado de caballeríatrooper ['tru:pər] n1) : soldado m (de caballería)2) : policía m montado3) : policía m (estatal)n.• agente de policía montada s.m.• soldado de caballería s.m.• transporte s.m.'truːpər, 'truːpə(r)a) ( cavalryman) soldado m de caballeríato swear like a trooper — hablar como un carretero or una verdulera
b) ( state police officer) (AmE) agente mf['truːpǝ(r)]N1) (Mil) soldado mf (de caballería)- swear like a trooper2) (US) (=policeman) policía mf montado(-a)* * *['truːpər, 'truːpə(r)]a) ( cavalryman) soldado m de caballeríato swear like a trooper — hablar como un carretero or una verdulera
b) ( state police officer) (AmE) agente mf -
11 trooper
{'tru:pə}
1. кавалерист, танкист
to swear like a TROOPER псувам като хамалин
2. кавалерийски кон
3. транспортен кораб
4. австрал., ам. конен/моторизиран полицай* * *{'tru:pъ} n 1. кавалерист; танкист; to swear like a trooper псувам* * *танкист; кавалерист;* * *1. to swear like a trooper псувам като хамалин 2. австрал., ам. конен/моторизиран полицай 3. кавалерийски кон 4. кавалерист, танкист 5. транспортен кораб* * *trooper[´tru:pə] n 1. кавалерист; танкист; десантчик; to swear like a \trooper псувам като хамалин (каруцар, файтонджия); 2. кавалерийски кон; 3. транспортен кораб (и troop-ship); 4. австр. конен полицай; 5. театр. = trouper. -
12 trooper
рядовой; солдат [сержант]; десантник ( ВДВ) ; Бр. танкист; солдат [сержант] специальной авиадесантной службы; транспортное средство для перевозки ЛС* * * -
13 trooper
n1) танкіст2) солдат мотострілецького підрозділу3) солдат парашутно-десантних військ4) кавалерист5) кавалерійський кінь6) транспорт для перевезення військ7) австрал., амер. кінний поліцейський8) амер., розм. поліцейський* * *n1) війск. танкіст; солдат мотострілкового підрозділу; солдат парашутно-десантних військ; кавалерист2) = troop horse3) = troopship4) aвcтpaл., aмep. кінний поліцейський5) aмep. поліцейський••to lie like a trooper — безсовісно брехати; = брехати як сивий мерин
to swear like a trooper = — лаятися як візник
-
14 trooper
['truːpə(r)]1) mil. soldato m. di cavalleria2) AE (policeman) poliziotto m., agente m. di polizia••* * *noun (an ordinary soldier.) soldato (di cavalleria)* * *trooper /ˈtru:pə(r)/n.1 soldato di cavalleria; cavalleggero5 (fam.) ► troopship● to swear like a trooper, bestemmiare come un turco.* * *['truːpə(r)]1) mil. soldato m. di cavalleria2) AE (policeman) poliziotto m., agente m. di polizia•• -
15 trooper
['truːpə]сущ.1) воен. солдат (любого рода войск, например, кавалерист, танкист, десантник)Syn:soldier 1.2)а) амер.; разг. полицейскийstate trooper — амер. патрульный ( младший полицейский чин в некоторых штатах)
б) австрал.; амер. конный полицейский3) парашютистSyn:5) = troopship6) разг. выносливый, стойкий человекYou're a real trooper to wait so long. — Ты очень стойкий человек, если ждал так долго.
•• -
16 trooper
[ʹtru:pə] n1. воен.1) танкист2) солдат мотострелкового подразделения3) солдат парашютно-десантных войск4) кавалерист2. = troop horse3. = troopship4. австрал., амер. конный полицейский5. амер. разг. полицейский♢
to lie like a trooper - бессовестно лгать; ≅ врать как сивый меринto swear like a trooper - ≅ ругаться как извозчик
-
17 trooper
n1) війск. танкіст; солдат мотострілкового підрозділу; солдат парашутно-десантних військ; кавалерист2) = troop horse3) = troopship4) aвcтpaл., aмep. кінний поліцейський5) aмep. поліцейський••to lie like a trooper — безсовісно брехати; = брехати як сивий мерин
to swear like a trooper = — лаятися як візник
-
18 trooper
-
19 trooper
-
20 trooper
tpr, trooperрядовой; солдат; сержант; десантник————————tr, trooperрядовой; солдат; сержант; десантникEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > trooper
См. также в других словарях:
Trooper — may refer to:* Trooper (band), a Canadian rock band * Trooper (Romanian band), a Romanian heavy metal band * Trooper (rank), a military private rank * Trooper (police rank), a rank used by some state police agencies in the United States *… … Wikipedia
Trooper — Troop er, n. 1. A soldier in a body of cavalry; a cavalryman; also, the horse of a cavalryman. [1913 Webster] 2. A state police officer; also called {state trooper}. [U. S.] [PJC] 3. A mounted policeman. [Australia] Note: The {black troopers} of… … The Collaborative International Dictionary of English
Trooper — Trooper, PA U.S. Census Designated Place in Pennsylvania Population (2000): 6061 Housing Units (2000): 2107 Land area (2000): 2.379740 sq. miles (6.163497 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.379740 … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Trooper, PA — U.S. Census Designated Place in Pennsylvania Population (2000): 6061 Housing Units (2000): 2107 Land area (2000): 2.379740 sq. miles (6.163497 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.379740 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
trooper — ► NOUN 1) a private soldier in a cavalry or armoured unit. 2) chiefly Brit. a ship used for transporting troops. 3) Austral./NZ & US a mounted police officer. 4) US a state police officer. ● swear like a trooper Cf. ↑swear like a trooper … English terms dictionary
trooper — 1630s, “soldier in a cavalry troop,” agent noun from TROOP (Cf. troop). Extended to mounted policeman (1858, in Australian) then to state policeman (U.S.) by 1911 … Etymology dictionary
trooper — [tro͞o′pər] n. [ TROOP + ER] 1. an enlisted soldier in the mounted cavalry 2. a cavalry horse 3. a mounted police officer ☆ 4. in the U.S., a state police officer 5. Chiefly Brit. a troopship … English World dictionary
trooper — [[t]tru͟ːpə(r)[/t]] troopers 1) N COUNT; N TITLE A trooper is a soldier of low rank in the cavalry or in an armoured regiment in the army. ...a trooper from the 7th Cavalry... Where to, Corporal? asked Trooper Fane respectfully. 2) N COUNT In the … English dictionary
trooper — n. 1) (AE) a state trooper 2) (misc.) to swear like a trooper ( to use vile language ) * * * [ truːpə] (AE) a state trooper (misc.) to swear like a trooper ( to use vile language ) … Combinatory dictionary
trooper — /trooh peuhr/, n. 1. a horse cavalry soldier. 2. a mounted police officer; a police officer on horseback. 3. See state trooper. 4. a cavalry horse. 5. Chiefly Brit. a troopship. 6. like a trooper, with great energy, enthusiasm, or display: He… … Universalium
trooper — UK [ˈtruːpə(r)] / US [ˈtrupər] noun [countable] Word forms trooper : singular trooper plural troopers 1) someone of low rank in the army who fights on a horse or in an armoured vehicle 2) American a state trooper • See: swear … English dictionary