-
1 Trockenrasierer
Trockenrasierer m электробри́тва; механи́ческая бри́тва -
2 Trockenrasierer
Trockenrasierer fam. m golarka -
3 Trockenrasierer
mэлектробритва; механическая бритва -
4 Trockenrasierer
сущ.общ. механическая бритва, электробритва -
5 Trockenrasierer
mэлектрическая бритва, электробритваDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Trockenrasierer
-
6 Trockenrasierer
m <-s, -> электробритва -
7 Trockenrasierer
m электробритва ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Trockenrasierer
-
8 Trockenrasierer
эле́ктробри́тва, электри́ческая бри́тва -
9 Trockenrasierer
Tróckenrasierer m -s, =электробри́тва -
10 Trockenrasierer
m -s, =Современный немецко-русский словарь общей лексики > Trockenrasierer
-
11 бритва
жRasiermesser n; Rasierklinge f ( бритвенное лезвие)электрическая бритва — elektrischer Rasierapparat, Trockenrasierer m -
12 электробритва
жelektrischer Rasierapparat; Trockenrasierer m (разг.) -
13 бритва
бритва ж Rasiermesser n 1d; Rasierklinge f c (бритвенное лезвие) безопасная бритва Rasierapparat m 1a электрическая бритва elektrischer Rasierapparat, Trockenrasierer m 1d -
14 электробритва
-
15 Gefecht
n: im Eifer [in der Hitze] des Gefechts в пылу, в разгаре, в спешке, увлёкшись. Dem Redner passierte es im Eifer des Gefechts des öfteren, daß er in seinen Heimatdialekt verfiel.Im Eifer des Gefechts habe ich vergessen, meinen Trockenrasierer einzupacken.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Gefecht
-
16 heidi
раз-два!, гопля! Heidi und ab!Heidi und los ging's!Er setzte sich auf den Schlitten, und ab heidi ging es den Abhang runter, heidi gehenа) сгинуть, пропасть. Das ganze Geld ist heidi gegangen.Die Tasche ist in dem Gedränge heidi gegangen,б) удрать. Eines Nachts klaute er seine Akte aus dem Rollschrank und ab heidi über die Grenze, heidi seinа) затеряться. Mein Regenschirm ist heidi,б) сломаться. Mein Trockenrasierer ist heidi,в) быть негодным. Das Messer ist heidi, es schneidet doch nicht.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > heidi
-
17 hinsein
vi1. пропасть, исчезнуть. Mein ganzes Geld ist hin.Die fröhliche Stimmung war hin.Das Vertrauen zu ihm ist hin.Was hin ist, ist hin. Что пропало, того не вернёшь.2. разбиться, сломатьсявыйти из строяизноситься. Die Vase ist hin.Der Trockenrasierer ist hin.Wenn du das Fahrrad so behandelst, ist es hin.3. прийти в упадокпогибнуть. Wenn er weiter wirtschaftet in dieser Art, ist unsere Firma bald hin.Schlägt eine Bombe ins Haus, sind wir hin.Seine Fische waren durch diese Krankheit alle hin.4. полностью обессилеть. Nach Feierabend waren alle Männer völlig hin.5. фам. "сыграть в ящик", "дать дуба". Der Alte ist hin, und keiner weint ihm nach.Hin muß er sein, ich mach ihn kalt! (B. Brecht).6. быть в восторге, "помешаться" на чём/ком-л. Alle waren von dieser Musik [von ihrer Stimme, Schönheit] einfach [ganz] hin.Seit sie das Kleid im Schaufenster gesehen hatte, war sie hin.7. уйти, уехать. Sie ist gerade hin zu euch.Wo ist er plötzlich hin?8. продолжаться, длиться. Bis zu diesem Ergebnis dürfte es noch lange hinsein.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > hinsein
-
18 Rasierer
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rasierer
-
19 Trocken
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Trocken
См. также в других словарях:
Trockenrasierer — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussion:Rasur#Naß und Trockenrasur als Überschrift angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Rasur mit … Deutsch Wikipedia
Trockenrasierer — Rasierer; Rasierapparat; Elektrorasierer * * * Trọ|cken|ra|sie|rer 〈m. 3〉 elektr. Rasierapparat * * * Trọ|cken|ra|sie|rer, der (ugs.): 1. elektrischer Rasierapparat. 2. jmd., der sich mit einem elektrischen Rasierapparat rasiert. * * *… … Universal-Lexikon
Trockenrasierer — Trockenrasiererm Mikrofon.EsähneltdemRasierapparatundwirdgleichihmnaheandenMundgehalten.Rundfunkspr.1970ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Trockenrasierer — Trọ|cken|ra|sie|rer (umgangssprachlich) … Die deutsche Rechtschreibung
Rasierapparat — Trockenrasierer; Rasierer; Elektrorasierer * * * Ra|sier|ap|pa|rat [ra zi:ɐ̯|apara:t], der; [e]s, e: 1. aus einer Vorrichtung zur Aufnahme einer Rasierklinge und einem Stiel bestehendes Gerät zum Rasieren: alle zwei Wochen wechselt er die Klinge… … Universal-Lexikon
Rasierer — Trockenrasierer; Rasierapparat; Elektrorasierer * * * Ra|sie|rer [ra zi:rɐ], der; s, (ugs.): elektrischer Rasierapparat: er hat seinen Rasierer im Hotel vergessen. * * * Ra|sie|rer, der (ugs.): elektrischer Rasierapparat. * * * Ra|sie|rer, der… … Universal-Lexikon
Elektrorasierer — Trockenrasierer; Rasierer; Rasierapparat * * * ◆ Elẹk|tro|ra|sie|rer 〈m. 3〉 elektr. Rasierapparat ◆ Die Buchstabenfolge elek|tr... kann in Fremdwörtern auch elekt|r... getrennt werden. * * * Elẹk|t|ro|ra|sie|rer, der: elektrischer Rasierapparat … Universal-Lexikon
Markennamen und Produkte in der DDR — In dieser Liste werden Produkte und Marken (z. B. der Konsumgüterindustrie) aufgeführt, die auf dem Gebiet der SBZ / DDR hergestellt und vertrieben wurden. Vorkriegsmarken, welche beibehalten wurden, und Lizenzprodukte der… … Deutsch Wikipedia
Braun GmbH — BRAUN Unternehmensform GmbH Gründung 1921 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
Braun Lectron — BRAUN Unternehmensform GmbH Gründung 1921 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
Liste der Erfinder — Dies ist eine Liste von Erfindern, die die Welt mit ihren Erfindungen bereichert haben. Ein Erfinder ist jemand, der ein Problem erkannt hat, es gelöst und mindestens einmal damit Erfolg gehabt hat. Er muss nicht der erste gewesen sein; eine… … Deutsch Wikipedia
