-
1 Treubruch
Treubruch m вероло́мство; изме́на; юр. элостнос наруше́ние дове́рия; Treubruch begehen поступи́ть вероло́мно; измени́ть кому́-л. -
2 Treubruch
Treubruch m breach of trust -
3 treubruch
Treubruch m измяна, вероломство, предателство.* * *der, e измяна, вероломство. -
4 Treubruch
-
5 Treubruch
-
6 Treubruch
m bes. HIST. treachery, perfidy* * *der Treubruchdefection; betrayal; treachery* * *Treu|bruchmbreach of faith* * *Treu·bruchm breach of faith* * * -
7 Treubruch
вероло́мство. landesverräterischer Treubruch вероло́мство по отноше́нию к ро́дине. einen Treubruch begehen соверша́ть /-верши́ть вероло́мство, поступа́ть /-ступи́ть вероло́мно -
8 Treubruch
mTreubruch begehen — поступить вероломно; изменить кому-л. -
9 Treubruch
Treubruch m troskabsbrud n -
10 Treubruch
сущ.юр. злостное нарушение доверия, измена, нарушение доверия, фелония, вероломство -
11 Treubruch
m -(e)s vjerolomstvo n, nevjera f -
12 Treubruch
m <-(e)s,..brüche>уст вероломство; измена; нарушение доверия -
13 Treubruch
Tréubruch m -(e)s,..brücheвероло́мство; изме́на; юр. зло́стное наруше́ние дове́рияder lá ndesverräterische Tré ubruch юр. — изме́на ро́дине
-
14 Treubruch
mвероломство; изменаСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Treubruch
-
15 Treubruch
mbreach of faith -
16 Treubruch
m xainlik, vəfasızlıq -
17 Treubruch begehen
-
18 landesverräterischer Treubruch
прил.юр. измена родинеУниверсальный немецко-русский словарь > landesverräterischer Treubruch
-
19 предательство
сVerrat m; Treubruch m (умл.) ( вероломство) -
20 предательство
предательство с Verrat m 1; Treubruch m 1a* (вероломство)
См. также в других словарях:
Treubruch — Treubruch,der:⇨Verrat(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
Treubruch — Treu|bruch 〈m. 1u〉 = Treuebruch * * * Treu|bruch, der (hist.): Felonie: Ü er hat einen T. an seinen Freunden begangen (geh.; hat sie, ihr Vertrauen getäuscht, sie verraten); landesverräterischer T. (DDR Rechtsspr.; Bruch der Treuepflicht… … Universal-Lexikon
Treubruch — Treu|bruch, der … Die deutsche Rechtschreibung
Untreue — Bei der Untreue handelt es sich um ein strafrechtliches Delikt. Durch die vollendete Untreue entsteht in der Folge einer in der jeweiligen Strafrechtsordnung näher definierten treuwidrigen Handlung bei dem Opfer ein wirtschaftlicher Schaden. Es… … Deutsch Wikipedia
Vermögensbetreuungspflicht — Dieser Artikel behandelt das Strafdelikt der Untreue. Als Gegenwort zu Treue siehe dort. Für den Fluss, siehe Untreue (Fluss) und für den Film Untreu, siehe Untreu. Bei der Untreue handelt es sich um ein strafrechtliches Delikt. Durch die… … Deutsch Wikipedia
Veruntreuung — Dieser Artikel behandelt das Strafdelikt der Untreue. Als Gegenwort zu Treue siehe dort. Für den Fluss, siehe Untreue (Fluss) und für den Film Untreu, siehe Untreu. Bei der Untreue handelt es sich um ein strafrechtliches Delikt. Durch die… … Deutsch Wikipedia
Verrätherei — (Verrath, Proditio), die widerrechtliche Handlung, durch welche Jemand einem Anderen, bes. einem Feinde, ein ihm anvertrautes Geheimniß offenbart od. überhaupt hinterlistig, durch Täuschung u. Mißbrauch des Vertrauens gegen das Interesse dessen… … Pierer's Universal-Lexikon
Hans Mittelbach — Hans Hermann Mittelbach (* 19. September 1903 in Berlin; † 1986) war ein deutscher Jurist und der erste Dezernent für die Schutzhaft in den nationalsozialistischen Konzentrationslagern. Er leitete die Verhaftungsaktionen von politisch Verfolgten … Deutsch Wikipedia
Felonie — Fe|lo|nie 〈f. 19; Pl. selten〉 1. 〈im MA〉 Treubruch gegen den Lehnsherrn 2. 〈heute〉 Tücke, Verrat, Treulosigkeit [<frz. félonie] * * * Fe|lo|nie, die; , n [frz. félonie, zu: félon = eidbrüchig; Verräter < mlat. fello = Sklavenschinder,… … Universal-Lexikon
Alpenfront — Österreichische Stellung in den Hängen der Sextener Rotwand … Deutsch Wikipedia
Alpenkrieg — Österreichische Stellung in den Hängen der Sextener Rotwand … Deutsch Wikipedia