-
1 Tretlager
-
2 Tretlager
n am Fahrrad: pedal(-crank) bearing* * *Tret·la·gernt bottom bracket bearing* * *das bottom bracket [bearing]; crank bearing* * *Tretlager n am Fahrrad: pedal(-crank) bearing* * *das bottom bracket [bearing]; crank bearing* * *n.pedal bearing (bicycle) n. -
3 Tretlager
-
4 Tretlager
n <fz> ■ bottom bracket (B.B.); B.B. -
5 Tretlager
n -
6 Tretlager
nbottom bracket -
7 Tretlager mit Keilwelle
n DIN ISO 8090 <fz> ■ cottered cassette ISO 8090German-english technical dictionary > Tretlager mit Keilwelle
-
8 das Tretlager
- {pedal bearing} = das Tretlager (Fahrrad) {crankshaft}+ -
9 pédalier
pedaljem; TECHPedalerie f, Pedale fpédalierpédalier [pedalje]1 d'une bicyclette Kettenantrieb masculin (Kettenblatt und Tretlager); Beispiel: jeu de pédalier Tretlager neutre -
10 Innenlager
-
11 каретка
n1) gener. Kulissenwagen, Wagen (пишущей машинки)2) eng. Bank, Einstellglied (искателя), Katze (подвесного конвейера), Laufkatze (подвесного конвейера), Laufwagen, Räderzug (напр. трелевочная), Schlitten, Schloßschieber (трикотажной машины), Sinterkasten (ленточной агломерационной машины), Spindelwagen (прядильной машины периодического действия), Spinnwagen (прядильной машины периодического действия), Träger (узловязальной машины), Vorschubeinrichtung, Wagen (пишущей машины), (рельсовой направляющей) Führungswagen3) construct. Laufkatze (подвесного транспортёра)4) auto. Lösrad, Schubrad5) artil. Zahlwerkschlitten (кинотеодолита)6) textile. Band, Bewegungsmechanismus (в ширильной машине), Spulenhalterrahmen (на уточномотальной машине), Tretlager, fahrbarer Gatter (прядильной машины периодического действия)7) IT. Schreibwagen (пишущей машинки)8) oil. Schreibtrommel (глубинного манометра)9) food.ind. Schrägen (для передачи сигарет с одной машины на другую)10) mech.eng. Ziehschuh (для машин, наносящих дорожную разметку)11) sow. Transportwagen12) weld. Verschiebeschlitten14) watchm. Drehgestell15) tob. Schragen -
12 шатун
n1) Av. (простой) Vollpleuel2) dial. Lanne3) eng. Kuppelstange (локомотива), Kurbelstange, Leitstange, Lenkspurstange, Lenkstange, Pendelpleuelstange, Pleuelstange, Pleuel, Schubstange, Treibstange, Triebstange4) auto. Kolbenstange, Tretkurbel (каретки велосипеда), Zugstange, Stange5) artil. Schloßfuß (пулемёта), inneres Gelenk (пулемёта)6) mining. Druckstangenschaft (брикетного пресса)7) polygr. Bleuelstange, Druckstange, Kurbelschwinge8) mech.eng. Koppel (кривошипного механизма)9) wood. Lenkerstange (лесопильной рамы), Stelze10) bicycl. Tretlager11) shipb. Schwinge -
13 Kettenblatt
n <fz> (Fahrrad; am Tretlager, treibt über Kette ein Ritzel an) ■ chainwheel; chainring; front sprocket -
14 Kurbel
f <tech.allg> (Teil eines Kurbeltriebs) ■ crankf ugs < bau> (zum Betätigen von Dreh- und Klappflügelfenstern) ■ roto handle; rotary-gear operator form ; crank handle; crank collf <fz> (für Fahrrad; Tretlager) ■ cranksetf <fz> (Fahrrad) ■ crankf DIN 898 <wz> (eines Steckschlüsselsatzes) ■ speeder handle US ; speed handle US ; speeder [wrench] US ; speeder brace GB ; speed brace GB -
15 Kurbelgarnitur
f <fz> (für Fahrrad; Tretlager) ■ cranksetf <fz> ■ crankset -
16 B.B.
< vhcl> ■ Tretlager n -
17 bottom bracket
(B.B.) < vhcl> ■ Tretlager n -
18 cottered cassette
-
19 каретка
Bank, ( искателя) Einstellglied, ( подвесного конвейера) Katze, Laufkatze, Laufwagen, (напр. трелёвочная) Räderzug, ( прядильной машины периодического действия) Spindelwagen, Schlitten, ( трикотажной машины) Schloßschieber, ( ленточной агломерационной машины) Sinterkasten, Spinnwagen, (на уто```чномотальной машине) Spulenhalterrahmen, ( велосипеда) Tretlager, ( пишущей машины) Wagen -
20 pedal bearing
(bicycle) n.Tretlager n.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tretlager — Patroneninnenlager mit Octalink Tretlagergehäuse Das Innenlager, umgangssprachlich Tretlager genannt (Innenlager bezeichnet normalerweise eine spezielle Bauform von Konuslagern mit innenliegenden Lagerschalen. Moderne Tretlagerpatronen haben… … Deutsch Wikipedia
Tretlager — Kurbeltrieb; Tretkurbel * * * Tret|la|ger, das <Pl. ...lager> (Technik): ↑Lager (5 a) für die Tretkurbel … Universal-Lexikon
Polygonprofil — Tretlager mit Vierkantwelle zur Aufnahme der Tretkurbel am Fahrrad Das Polygonprofil ist eine Welle oder Nabe, die im Querschnitt einem Polygon entsprechen, dessen Ecken jedoch gerundet sind. Verbreitet sind solche Profile insbesondere im… … Deutsch Wikipedia
Kurbeltrieb — Tretlager; Tretkurbel * * * Kụr|bel|trieb, der (Technik): Kurbelgetriebe … Universal-Lexikon
Tretkurbel — Tretlager; Kurbeltrieb * * * Tret|kur|bel 〈f. 21〉 1. Kurbel, die durch Treten betätigt wird 2. 〈eindeutschend für〉 Pedal * * * Tret|kur|bel, die: mit dem Fuß, den Füßen zu betätigende Kurbel (z. B. am Fahrrad). * * * Tret|kur|bel, die: mit dem… … Universal-Lexikon
Rahmenwerkzeug (Fahrrad) — Als Spezialwerkzeug oder Rahmenwerkzeug bezeichnet man Werkzeuge, die speziell für Arbeiten am Fahrradrahmen hergestellt werden. Ein als „Campa Koffer“ bekannt gewordener Koffer mit diesen und anderen Fahrradwerkzeugen wurde erstmals von der… … Deutsch Wikipedia
Elektroantrieb (Fahrrad) — Unter Elektroantrieb eines Fahrrades werden die wesentlichen Bauteile Elektromotor, Akku und Steuereinheit und ihr Zusammenwirken verstanden. In Europa und Japan wird der Elektroantrieb am häufigsten als zusätzliche Antriebshilfe beim Radfahren,… … Deutsch Wikipedia
Fahrrad — Gebrauchsfahrrad altes Gebrauchsfahrrad … Deutsch Wikipedia
Damenfahrrad — Gebrauchsfahrrad Holzdraisine von ca. 1820, die Urform des heutigen Fahrrads und das erste Fortbewegungsmittel … Deutsch Wikipedia
Damenrad — Gebrauchsfahrrad Holzdraisine von ca. 1820, die Urform des heutigen Fahrrads und das erste Fortbewegungsmittel … Deutsch Wikipedia
Damenräder — Gebrauchsfahrrad Holzdraisine von ca. 1820, die Urform des heutigen Fahrrads und das erste Fortbewegungsmittel … Deutsch Wikipedia
