-
1 trekking
-
2 trekking
-
3 trekking
-
4 trekking
m. (angl. trekking) туристически поход в труднопроходими места. -
5 trekking
m; = trek -
6 trekking
сущ.общ. высокогорная экспедиция, горный туристический поход -
7 trekking
جولة سياحية -
8 randonnée
randonnée [ʀɑ̃dɔne]feminine nouna. ( = promenade) (en voiture) drive• randonnée équestre or à cheval pony trek* * *ʀɑ̃dɔne1) ( activité) ( à pied) hiking; ( de plusieurs jours) backpackingfaire une randonnée — ( à pied) to go hiking
* * *ʀɑ̃dɔne nf1) (= sport) hike, hiking no pl2) (= excursion) walk, rambleune randonnée pédestre — a walk, a ramble
* * *randonnée nf1 ( activité) ( à pied) walking; ( plus pénible) hiking; ( de plusieurs jours) backpacking; la randonnée à cheval pony-trekking; randonnée à ski off-piste skiing;2 ( promenade) ( à pied) walk; ( plus pénible) hike; randonnée équestre pony trek; faire une randonnée ( à pied) to go walking; ( à cheval) to go pony-trekking; ( à skis) to go off-piste skiing; ils sont en randonnée en Espagne ( en voiture) they are touring Spain by car;3 ( trajet) ( pour marcheurs) walk; ( pour cavaliers) trail; ( pour automobilistes) scenic route for motorists; une randonnée classique ( à pied) a well-known walk.[rɑ̃dɔne] nom fémininfaire une randonnée [à pied] to go for a hikela randonnée (pédestre) walking, hiking -
9 trek
-
10 convulsion
-
11 tirage
tirage [tieraazĵ]〈m.〉♦voorbeelden:2 tirage à la main, à la rotative • (het) drukken met de handpers, met de rotatieperstirage à part • overdruktirage limité • beperkte oplagem3) trekking [loterij, wissel]4) trek [schoorsteen]5) oplage, druk6) (het) tappen -
12 tranche
tranche [trãsĵ]〈v.〉1 plak ⇒ schijf, snee, stuk3 muntrand ⇒ rand, kant♦voorbeelden:tranche de veau • kalfslapjetranche napolitaine • cassata(ijs)2 doré sur tranches • goud, verguld op sneef1) plak, lap2) bilstuk [rund]3) snee [boek]4) rand [munt]5) doorsnede6) gedeelte7) trekking [loterij] -
13 trek
m; = trekking -
14 raid
raid [ʀεd]masculine noun* * *ʀɛdnom masculin1) Armée raid2) Sport (à pied, ski, VTT) trek* * *ʀɛd nm1) MILITAIRE raid, (= attaque aérienne) air raid2) SPORT long-distance trek* * *raid nm1 Mil raid; raid aérien air raid;2 Sport (à pied, ski, VTT) trek; faire un raid en traîneau à chien to go dog-sleigh trekking, to go mushing US;3 Fin raid (sur on); raid boursier raid on the stock exchange; lancer un raid sur to mount a raid on.[rɛd] nom masculin2. SPORT [avec des véhicules] long-distance rally[à pied] trek -
15 exécution
exécution [egzeekuusjõ]〈v.〉♦voorbeelden:en exécution de (la loi de) • ingevolge (de wet van)f1) uitvoering2) vol-trekking [vonnis]
См. также в других словарях:
Trekking — auf der Hochebene Hardangervidda in Norwegen. Trekking bezeichnet das Zurücklegen einer längeren Strecke mit Gepäck über einen längeren Zeitraum und unter weitgehendem Verzicht auf vorhandene Infrastruktur. Trekking kann zu Fuß als Weitwanderung … Deutsch Wikipedia
trekking — [ trekiŋ ] n. m. • v. 1975; mot angl., de to trek « avancer » ♦ Anglic. Randonnée pédestre dans des régions montagneuses difficilement accessibles. Faire un trekking au Népal. ● trekking ou trek nom masculin (anglais trekking, de to trek, du… … Encyclopédie Universelle
trekking — / trɛkiŋ/, it. / trɛk:ing/ s. ingl. [voce afrikaans, der. dell oland. trekken tirare , propr. viaggio su un carro tirato da buoi ], usato in ital. al masch. 1. [gita escursionistica a piedi in zone per lo più montuose] ▶◀ ⇑ camminata, escursione … Enciclopedia Italiana
trekking — → senderismo … Diccionario panhispánico de dudas
trekking — /ˈtrɛkkin(g), ingl. ˈtrɛkɪŋ/ [vc. ingl., da trek «tiro, traino», poi «migrazione»] s. m. inv. 1. escursione 2. (est.) escursionismo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Trekking — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Wandern Bsp.: • Ich genieße es, in den Bergen zu wandern … Deutsch Wörterbuch
Trekking — Pour les articles homophones, voir Trec, TREC et Trec h. Pour les articles homonymes, voir Trek (homonymie). Sur les autres projets Wikimedia : « Trekking », sur le … Wikipédia en Français
Trekking — Bergwandern * * * Trẹk|king 〈n.; s; unz.〉 Wanderung (einer Gruppe) im Hochgebirge; oV Trecking [<engl. trek „(mit dem Ochsenwagen) ziehen, wandern“] * * * Trẹk|king, Trecking, das; s, s [engl. trekking = das Wandern, Trecken, zu: to trek… … Universal-Lexikon
Trekking — Trek Trek, v. i. [imp. & p. p. {Trekked}; p. pr. & vb. n. {Trekking}.] [Written also {treck}.] [D. trekken. See {Track}, n.] [South Africa] 1. To draw or haul a load, as oxen. [Webster 1913 Suppl.] 2. To travel, esp. by ox wagon; to go from place … The Collaborative International Dictionary of English
trekking — (Voz inglesa.) ► sustantivo masculino DEPORTES Variedad de turismo deportivo que consiste en recorrer una región a pie. * * * trekking (ingl.; pronunc. [tréquin]) m. Actividad deportiva que consiste en dar largas caminatas por una zona agreste … Enciclopedia Universal
trekking — noun Trekking is used after these nouns: ↑pony … Collocations dictionary