-
1 Trassierung
Trassierung
(Bahn) location [of the line], (Straße) location, (Wechsel) drawing (issue of) a bill of exchange, draft. -
2 Trassierung
Trassierung f 1. route selection, route mapping, alignment; location (of the) line, horizontal and vertical alignment (bes. Verkehrstrassen); 2. EL location of the line; 3. VERM location (Abstecken)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Trassierung
-
3 Trassierung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Trassierung
-
4 Trassierung
Trassierung f -
5 Trassierung
геодезическое трассирование
трассирование
Комплекс геодезических работ по проложению трассы.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
трассирование
Прокладка трассы дороги, канала или другого линейного сооружения на местности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
трассирование
Выставление переводного векселя.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Trassierung
-
6 Trassierung
f провешивание с. линии геод.; прокладка ж. трассы; трассирование с.; трассировка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Trassierung
-
7 Trassierung
125. Геодезическое трассирование
Трассирование
D. Absteckung
Trassierung
E. Laying out
Setting out
Marking out
Pegging out Staking
F. Implantation, Tracé
Комплекс геодезических работ по проложению трассы
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Trassierung
-
8 Trassierung
сущ.1) геол. провешивание линии, прокладка трассы2) тех. трассировка3) стр. разметка4) юр. трассирование5) горн. разбивка6) электр. намечать линию, провешивать линию, прокладывать трассу7) нефт. прокладка трассы (трубопровода) -
9 Trassierung
провешивание линиипрокладка трассыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Trassierung
-
10 Trassierung
Tras·sie·rung<-, -en>f laying of rail beds* * *f.draft n. -
11 Trassierung
f <tech.allg> (einer Rohrleitung, Kabeltrasse, etc.; Resultat der Montage) ■ routing; layoutf <el> (Leiterplatten) ■ trackingf < verk> ■ route surveying; route mapping; routing -
12 Trassierung
fтрассирование, прокладка трассы; провешивание линии -
13 Trassierung
(f)прокладка трассы (трубопровода)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Trassierung
-
14 Trassierung
fтрассировкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Trassierung
-
15 Trassierung
закладка, трассировкаDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Trassierung
-
16 Trassierung
1) Abstecken v. Trasse трассиро́вка2) Trasse тра́сса -
17 Trassierung
-
18 Trassierung
fArchitektur & Tragwerksplanung location, Elektroinstallationen location of the line -
19 Trassierung
fdraftf[Leiterplatten]trackingf[Verkehrswege, Kabel, Rohrleitungen]1. layout2. routingf[Vermessung]route mappingroute surveying -
20 grafische Trassierung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > grafische Trassierung
См. также в других словарях:
Trassierung [1] — Trassierung der Eisenbahnen, s. Vorarbeiten … Lexikon der gesamten Technik
Trassierung [2] — Trassierung (Linienführung) der Schiffahrtskanäle bildet einen Teil der Vorarbeiten für die Veranlagung der künstlichen Wasserstraßen. Im wesentlichen bestehen die Vorarbeiten zur Ermittlung einer vorläufigen Linienführung zwischen zwei gegebenen … Lexikon der gesamten Technik
Trassierung — s. Vorarbeiten … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Trassierung — Der Begriff Trassierung beschreibt das Entwerfen und Festlegen der Linienführung eines Landverkehrsweges bzw. einer Trasse in Lage, Höhe und Querschnitt. Dazu werden mit Hilfe von verschiedenen Entwurfmethoden Trassierungselemente zu einer… … Deutsch Wikipedia
Trassierung — trasavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. routing vok. Leitwegführung, f; Routing, n; Trassierung, f rus. разводка, f; трассировка, f; формирование разводки, n pranc. routage, m; traçage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Trassierung — Ziehung; Tratte; (trassierter) Wechsel * * * Tras|sie|rung 〈f. 20; unz.〉 das Trassieren * * * Tras|sie|rung, die; , en: das Trassieren … Universal-Lexikon
Trassierung — Tras|sie|rung 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 1. das Trassieren 2. = Trasse … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Trassierung — Tras|sie|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Trasse, Trassierung — Trasse, Trassierung. Trasse bezeichnet die Lage der Mittellinie einer Straße oder Eisenbahn in bezug auf das von ihr durchschnittene oder zu durchschneidende[602] Gelände. Unter Trassierung ist also die Festlegung dieser Mittellinie oder… … Lexikon der gesamten Technik
selektive Trassierung — atrankusis trasavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. selective tracing vok. selektive Trassierung, f rus. избирательная трассировка, f pranc. routage sélectif, m … Radioelektronikos terminų žodynas
rasterfreie Trassierung — trasavimas be tinklelio statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. off grid routing vok. rasterfreie Trassierung, f rus. трассировка без сетки, f pranc. routage sans grille, m … Radioelektronikos terminų žodynas