-
1 подающий ролик
adj1) eng. Vorschubrolle2) polygr. Vorzugsrolle3) IT. Zuführungsrolle (принтера)5) weld. Transportrolle, Vorschieberolle, Zugrolle6) narrow.film. Abwickelspule, Abwickelungsspule, Abwicklungsspule -
2 ведущий барабан
adj1) mining. Antriebstrommel (конвейера)2) textile. Triebtrommel3) cinema.equip. (зубчатый) Hauptantriebsrolle (аппарата), (зубчатый) Haupttransportrolle (аппарата), Transportrolle, Transporttrommel, (зубчатый) Filmtransportrolle, (зубчатый) Filmtransporttrommel -
3 ведущий ролик
adj1) comput. Vorschubwalze (механизма подачи бумаги)2) eng. Antriebsrolle4) mining. Treibrolle (ленточного конвейера), Triebrolle (ленточного конвейера)5) radio. Umlenkrolle6) IT. Transportrolle (напр. механизма подачи принтера)7) shipb. Leitrolle8) cinema.equip. Antriebsachse (магнитофона), Antriebsrolle (напр., лентопротяжного механизма), (фрикционный) Filmtransportrolle (лентопротяжного механизма проявочной машины), (фрикционный) Filmtransporttrommel (лентопротяжного механизма проявочной машины) -
4 задерживающий барабан
adjcinema.equip. (зубчатый) Filmwickeltrommel, (зубчатый)(зубчатый) Nachtransportrolle, (зубчатый)(зубчатый) Nachwickelrolle, (зубчатый)(зубчатый) Nachwickeltrommel, (зубчатый) Transportrolle gezogene, (зубчатый) gezogene RolleУниверсальный русско-немецкий словарь > задерживающий барабан
-
5 комбинированный барабан
adjcinema.equip. (зубчатый) gemeinsame Vor-und Nachtransportrolle (тянущий и задерживающий), (зубчатый) kombinierte Rolle, (зубчатый) kombinierte TransportrolleУниверсальный русско-немецкий словарь > комбинированный барабан
-
6 лентоведущий ролик
adjelectr. Laufrolle (магнитофона), Transportrolle -
7 лентопротяжный барабан
adj1) electr. Transportwalze2) cinema.equip. (зубчатый) Hauptantriebsrolle (аппарата), (зубчатый) Haupttransportrolle (аппарата), Filmtransportrolle, Filmtransporttrommel, Transportrolle, TransporttrommelУниверсальный русско-немецкий словарь > лентопротяжный барабан
-
8 лентопротяжный ролик
Универсальный русско-немецкий словарь > лентопротяжный ролик
-
9 подающий барабан
adjcinema.equip. (зубчатый) Filmtransportrolle, (зубчатый) Filmtransporttrommel, (зубчатый) Transportrolle, (зубчатый) Transporttrommel, (зубчатый) Vortransportrolle, (зубчатый) Vorwickelrolle, (зубчатый) Vorwickeltrommel -
10 принимающий барабан
adjcinema.equip. (зубчатый) Filmtransportrolle, (зубчатый) Filmtransporttrommel, Filmwickeltrommel, (зубчатый)(зубчатый) Nachtransportrolle, (зубчатый)(зубчатый) Nachwickelrolle, (зубчатый)(зубчатый) Nachwickeltrommel, (зубчатый) Transportrolle, (зубчатый) Transporttrommel -
11 ролик для передвижения
nwir. TransportrolleУниверсальный русско-немецкий словарь > ролик для передвижения
-
12 скачковый барабан
adj1) cinema.equip. Kreuzrolle (мальтийского механизма), Kreuztrommel (мальтийского механизма), Schaltrolle (мальтийского механизма), Schalttrommel (мальтийского механизма), Schaltwalze (мальтийского механизма), Filmtransportrolle, Filmtransporttrommel, Transportrolle, Transporttrommel2) cinema.proj. Filmschaltrolle, Filmschalttrommel, Fortschaltrolle, Fortschalttrommel -
13 транспортирующий барабан
adj1) eng. Fördertrommel2) cinema.equip. (зубчатый) Hauptantriebsrolle, (зубчатый) Haupttransportrolle, (зубчатый) Transportrolle, (зубчатый) TransporttrommelУниверсальный русско-немецкий словарь > транспортирующий барабан
-
14 транспортный ролик
adjIT. Transportrolle (напр. механизма подачи принтера) -
15 тянущий барабан
adjcinema.equip. (зубчатый) Vortransportrolle, (зубчатый) ziehende Rolle, (зубчатый) ziehende Transportrolle -
16 roulette
-
17 conveyor roller
-
18 feed roll
-
19 sprocket
<mech.eng> (of chain drive; e.g on bicycle, in engines) ■ Kettenrad n< prod> ■ Perforationswalze f -
20 conveyor roll
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hitlersäge — Maschinengewehr 42 Soldat mit MG 42, 1944 Das Maschinengewehr MG 42 wurde im Jahre 1942 bei der deutschen Wehrmacht eingeführt, n … Deutsch Wikipedia
MG-42 — Maschinengewehr 42 Soldat mit MG 42, 1944 Das Maschinengewehr MG 42 wurde im Jahre 1942 bei der deutschen Wehrmacht eingeführt, n … Deutsch Wikipedia
MG42 — Maschinengewehr 42 Soldat mit MG 42, 1944 Das Maschinengewehr MG 42 wurde im Jahre 1942 bei der deutschen Wehrmacht eingeführt, n … Deutsch Wikipedia
MG 42 — Maschinengewehr 42 Soldat mit MG 42, 1944 Das Maschinengewehr MG 42 wurde im Jahre 1942 bei der deutschen Wehrmacht eingeführt, n … Deutsch Wikipedia
Maschinengewehr 42 — Allgemeine Information Militärische Bezeichnung: MG 42 Ei … Deutsch Wikipedia
Abläng- und Abisolierautomat — Der Abläng und Abisolierautomat wird bei der industriellen Weiterverarbeitung von Kabeln verwendet. Mit ihm kann man Kabel, Litzen, abgeschirmte Kabel (Koaxialkabel), mit einigen Maschinen auch Glasfaserkabel und POF Kabel in Querschnitten von… … Deutsch Wikipedia
Automatenmarke (Deutschland) — Die ersten vier Automatenmarken Deutschlands Automatenmarke mit Sonders … Deutsch Wikipedia
Boeing C-135 — Stratolifter … Deutsch Wikipedia
C-135 — Boeing C 135 Stratolifter … Deutsch Wikipedia
Stratolifter — Boeing C 135 Stratolifter … Deutsch Wikipedia
Tonfilm — Dieser Artikel wurde wegen inhaltlicher Mängel auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion Film und Fernsehen unter Angabe von Verbesserungsvorschlägen eingetragen. Beteilige Dich an der Verbesserung dieses Artikels und entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
