-
1 бетон товарный
бетон товарный
Бетонная смесь, приготовляемая на бетоносмесительных заводах или централизованных установках и предназначенная для отпуска потребителям
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бетон товарный
-
2 автобетоновоз
nconstruct. Betontransportwagen, Straßenfahrzeug für Transportbeton -
3 бетон заводского изготовления
Универсальный русско-немецкий словарь > бетон заводского изготовления
-
4 бетон заводского изготовления, перевозимый на место работ
nconstruct. TransportbetonУниверсальный русско-немецкий словарь > бетон заводского изготовления, перевозимый на место работ
-
5 бетон, изготовляемый в автобетоносмесителях
nconstruct. TransportbetonУниверсальный русско-немецкий словарь > бетон, изготовляемый в автобетоносмесителях
-
6 бетон, перевозимый в бетоновозах
nconstruct. TransportbetonУниверсальный русско-немецкий словарь > бетон, перевозимый в бетоновозах
-
7 товарная бетонная смесь
adjconstruct. Fertigbeton, Handelsfrischbeton, Lieferbeton, TransportbetonУниверсальный русско-немецкий словарь > товарная бетонная смесь
-
8 товарный бетон
adj1) gener. Lieferbeton2) eng. Fabrikbeton, Handelsbeton3) construct. Transportbeton, Werkbeton, Fertigbeton4) road.wrk. (готовый для укладки) Fertigbeton -
9 товарный бетон, перевозимый в бетоновозках
adjconstruct. TransportbetonУниверсальный русско-немецкий словарь > товарный бетон, перевозимый в бетоновозках
-
10 бетон
(м)Beton (m);возраст бетона — Alter (n) des Betons;
бетон, подаваемый ленточным транспортёром — Bandbeton (m);
бетон с жёсткой арматурой — Beton (m) mit steifen Einlagen;
бетон с каменным заполнителем — Beton (m) mit Steinanlagen;
вакуум-бетон — entlüfteter Beton (m);
автоклавный бетон — Autoklavbeton (m);
литой бетон — Betonguss (m); flüssiger Beton (m);
бетон, подаваемый под воду — unter Wasser geschütteter Beton (m);
арматура бетона — Betonbewehrung (f);
марка бетона — Betonsorte (f);
добавка к бетону — Betonzusatz (m);
жёсткий бетон — Hartbeton (m); Festbeton (m);
жирный бетон — Fettbeton (m);
свежий бетон — Frischbeton (m);
бетон для заполнения швов, пазух или внутренних частей плотины — (F)üllbeton (m);
арочный бетон — Gewölbebeton (m);
штробной бетон — Vorsatzbeton (m);
приготовление бетона с песчано-гравелистым заполнителем — Kies-, Sand- und Betonaufbereitung (f);
включение в бетоне — Klümpchen (n);
бетон, уложенный под водой по способу контрактора — Kontraktorbeton (m);
тощий бетон — Magerbeton (m);
массовый бетон — Massenbeton (m);
водонепроницаемый бетон — wasserundurchlässiger Beton (m); wasserdichter Beton (m);
бетон контрфорса — Pfeilerbeton (m);
бетон, подаваемый бетононасосом — Pumpbeton (m), Pumpkretbeton (m);
бетон в мешках — Sackbeton (m);
товарный бетон — Transportbeton (m); Lieferbeton (m);
неутрамбованный бетон — Schüttbeton (m);
бетон основания — Sohlenbeton (m);
бетон плотины — Sperrenbeton (m);
пробуждённый бетон — Weckbeton (m);
высокомарочный бетон — Beton (m) von hoher Güte; hochwertiger Beton (m);
бетон, работающий на растяжение — Zugbeton (m)
-
11 товарный бетон
gener. (àíãë.: custom concrete; ready mix; central-mixed concrete; ready-mixed concrete; mixed concrete; premixed concrete // íåì.: Transportbeton; Fertigbeton; Werkbeton; Lieferbeton; Fabrikbeton; Ha kaubabetoon -
12 товарный бетон
Fabrikbeton, Fertigbeton, Handelsbeton, Transportbeton -
13 заводской бетон
заводской бетон м. Lieferbeton m; Transportbeton mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > заводской бетон
-
14 товарный бетон
товарный бетон м. Fabrikbeton m; Fertigbeton m; Handelsbeton m; Lieferbeton m; Transportbeton mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > товарный бетон
-
15 бетон товарный
бетон товарный
Бетонная смесь, приготовляемая на бетоносмесительных заводах или централизованных установках и предназначенная для отпуска потребителям
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бетон товарный
-
16 бетон товарный
бетон товарный
Бетонная смесь, приготовляемая на бетоносмесительных заводах или централизованных установках и предназначенная для отпуска потребителям
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бетон товарный
См. также в других словарях:
Transportbeton — Arbeiter betonieren eine Bodenplatte Betoneinbau … Deutsch Wikipedia
Transportbeton — Beton, dessen Ausgangsstoffe im Gegensatz zum Baustellenbeton außerhalb der Baustelle in einem Transportbetonwerk abgemessen, der in Fahrzeugen zur Baustelle befördert wird und der dort in einbaufertigem Zustand übergeben wird. Je nach Ort des… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Transportbeton — Transpọrtbeton [ betɔȖ, auch betɔ̃], Fertigbeton, Beton, der vom Transportbetonwerk in Fahrzeugen der Baustelle im einbaufertigen Zustand angeliefert wird. * * * Trans|pọrt|be|ton, der: Fertigbeton … Universal-Lexikon
Transportbeton — Trans|pọrt|be|ton … Die deutsche Rechtschreibung
fahrzeuggemischter Transportbeton — wird während der Fahrt oder nach Eintreffen auf der Baustelle im Mischfahrzeug gemischt … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
werkgemischter Transportbeton — wird in einem stationären Mischer im Werk gemischt und anschließend in geeignetem Fahrzeug zur Baustelle befördert … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Nasspritzverfahren — Transportbeton oder Baustellenbeton oder Trockenbeton nach Wasserzugabe wird der Förderleitung zugeführt und entweder im Dünnstrom mit Spritzmaschine oder im Dichtstrom mit Pumpe zur Spritzdüse gefördert … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Baustellenbeton — Arbeiter betonieren eine Bodenplatte Betoneinbau … Deutsch Wikipedia
Beton — Querschnitt durch Beton Flug durch einen µCT Bildstapel eines Stückes Beton, gefunden am Strand von Montpellier, Frankreich. Durch langen Salzwasser Kontakt haben sich die Calcium basierten Füllstoffe (Muschel und Schneckensch … Deutsch Wikipedia
Betonfestigkeit — Arbeiter betonieren eine Bodenplatte Betoneinbau … Deutsch Wikipedia
Betonfestigkeitsklasse — Arbeiter betonieren eine Bodenplatte Betoneinbau … Deutsch Wikipedia