-
1 Trabanten
PL шутл. ребятки, деткиотпрыски. Die kleinen Trabanten machen viel Arbeit, aber auch viel Freude.Wo wart ihr denn, ihr Trabanten?Wo stecken denn die kleinen Trabanten?Unsere Trabanten sind im Sommer bei der Oma.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Trabanten
-
2 Trabanten
сущ.тлв. вторая последовательность уравнивающих импульсов, первая последовательность уравнивающих импульсов, уравнивающие импульсы -
3 Trabanten
uydu -
4 Trabanten-
pref TELEKOM tributary -
5 Trabanten zelle
сущ.мед. клетка-сателлит -
6 den Trabanten aus der Anziehungskraft der Erde herausbefördern
Универсальный немецко-русский словарь > den Trabanten aus der Anziehungskraft der Erde herausbefördern
-
7 Trabant
m; -en, -en; ASTRON. satellite* * *der Trabantsatellite* * *Tra|bạnt [tra'bant]m -en, -en2) (HIST) bodyguard; (fig) satellite3) usu pl (dated inf) kiddie-wink (Brit inf kiddie (inf)* * *(a smaller body that revolves around a planet: The Moon is a satellite of the Earth.) satellite* * *Tra·bant<-en, -en>[traˈbant]m satellite* * *der; Trabanten, Trabanten (Astron.) satellite* * ** * *der; Trabanten, Trabanten (Astron.) satellite* * *-en m.satellite n. -
8 Trabant
Trabant, I) eig.: satelles (als Vollzieher der Befehle und als Beschützer eines Gebieters; auch in der Astronomie, der Trabant eines Planeten). – stipator corporis (als nächster Begleiter des Gebieters, zur Deckung seines Körpers). – custos corporis (Beschützer des Körpers übh.). – dreihundert Trabanten haben, trecentos armatos ad corporis custodiam habere. – II) übtr., Trabanten der Sonne, stellae, quae soli oboediunt; stellae, quae solem subsequuntur.
-
9 Trabant
-
10 Trabant
Trabant〈m.; Trabanten, Trabanten〉 -
11 herausbefördern
vtden Trabanten aus der Anziehungskraft der Erde herausbefördern — вывести спутник за пределы земного притяжения -
12 Mond
Mond, luna (auch übtr., von dem, was wie ein Mond, bes. wie ein halber Mond gestaltet ist). – mensis (der Monat). – die Monde (Trabanten der übrigen Planeten), satellites: der neue M., s. Neumond: der volle M., s. Vollmond: der M., der die ganze Nacht hindurch scheint, luna pernox: der M., der erst spät aufgeht, luna sera: eine Nacht, wo der M. nicht scheint, nox illunis: was unter dem M. ist, sublunaris: was wie ein halber M. gestaltet ist, lunatus. – der M. wird voll, luna impletur: nimmt ab, luna minuitur od. deminuitur od. decrescit od. senescit: nimmt zu, luna crescit: scheint gar nicht, luna silet: verfinstert sich, luna deficit: hat sich verfinstert, luna laborat. – unter dem M., infra lunam (z.B. infra lunam nihil est nisi mortale et caducum); in terris (auf Erden, z.B. neque ego umquam fuisse tale monstrum in terris ullum puto).
-
13 Trabant
-
14 herausbefördern
herausbefördern vt отправля́ть, выводи́ть, вывози́ть (отку́да-л.)den Trabanten aus der Anziehungskraft der Erde herausbefördern вы́вести спу́тник за преде́лы земно́го притяже́ния -
15 Trabant
2) Auto (автомоби́ль ти́па) Траба́нт -
16 Trabant
-
17 Trabant
См. также в других словарях:
Trabanten — (ital. trabanti, v. deutschen traben, lat. Satellites), dienende Begleiter, Leibwächter zu Fuß, waren schon im Altertum und Mittelalter als Schutzwache hervorragender Personen üblich. Die Trabantengarden bildeten häufig den Stamm der Haustruppen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Trabánten — Trabánten, im Mittelalter die Leibwachen und beständigen Begleiter hoher Personen; in der Astronomie die Nebenplaneten (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Trabanten — Trabanten, im Mittelalter die Leibwächter von Fürsten u. Befehlshabern; Nebenplaneten, Monde … Herders Conversations-Lexikon
Trabanten — Tra bantenpl lärmende,mutwilligeKinder;Kinderschar.Fußtauftschech»drabant=KriegerzuFuß«,dannauchsovielwie»Gefolge,Dienerschaft«.Seitdemfrühen19.Jh.aufKinderbezogen … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Trabant (Militär) — Trabanten waren dienende Begleiter, Leibwächter zu Fuß und schon im Altertum, besonders aber im Mittelalter üblich und dienten teils als Schutzwache fürstlicher Personen und hoher Beamter, der Landsknechtobersten, teils als Vollstrecker ihrer… … Deutsch Wikipedia
Trabantengarde — Trabanten waren dienende Begleiter, Leibwächter zu Fuß und schon im Altertum, besonders aber im Mittelalter üblich und dienten teils als Schutzwache fürstlicher Personen und hoher Beamten, der Landsknechtobersten, teils als Vollstrecker ihrer… … Deutsch Wikipedia
Sonnensystem — Sonnensystem, 1) der Inbegriff mehrer Weltkörper, welche sich nach bestimmten Gesetzen um einen anderen Weltkörper als gemeinschaftliche, selbstleuchtende Sonne drehen. Jeder Fixstern mag eine solche Sonne sein. 2) Genauer bekannt ist nur unser S … Pierer's Universal-Lexikon
Drittes Keplergesetz — Die drei keplerschen Gesetze (auch Kepler Gesetze) sind nach dem Astronomen und Naturphilosophen Johannes Kepler benannt. Er war diesen fundamentalen Gesetzmäßigkeiten für die Umlaufbahnen der Planeten um die Sonne auf die Spur gekommen, als er… … Deutsch Wikipedia
Drittes Keplersches Gesetz — Die drei keplerschen Gesetze (auch Kepler Gesetze) sind nach dem Astronomen und Naturphilosophen Johannes Kepler benannt. Er war diesen fundamentalen Gesetzmäßigkeiten für die Umlaufbahnen der Planeten um die Sonne auf die Spur gekommen, als er… … Deutsch Wikipedia
Erstes Keplergesetz — Die drei keplerschen Gesetze (auch Kepler Gesetze) sind nach dem Astronomen und Naturphilosophen Johannes Kepler benannt. Er war diesen fundamentalen Gesetzmäßigkeiten für die Umlaufbahnen der Planeten um die Sonne auf die Spur gekommen, als er… … Deutsch Wikipedia
Erstes Keplersches Gesetz — Die drei keplerschen Gesetze (auch Kepler Gesetze) sind nach dem Astronomen und Naturphilosophen Johannes Kepler benannt. Er war diesen fundamentalen Gesetzmäßigkeiten für die Umlaufbahnen der Planeten um die Sonne auf die Spur gekommen, als er… … Deutsch Wikipedia