-
1 система балочная
система балочная
Конструктивная система, основными несущими элементами которой являются балки или иные конструкции, работающие на поперечный изгиб
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > система балочная
-
2 ракетная система
Trägersystem космонавт. -
3 ракетная система
ракетная система ж. косм. Trägersystem nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ракетная система
-
4 возвращаемая ракетная система
Универсальный русско-немецкий словарь > возвращаемая ракетная система
-
5 возвращаемая составная ракета-носитель
Универсальный русско-немецкий словарь > возвращаемая составная ракета-носитель
-
6 воздушно-космический самолёт
1. adv1) milit. Luft- und Raumfahrzeug, Tragflächen-Weitraumflugzeug2) aerodyn. Luft-Raum-Flugzeug, Tragflächen-Weltraumflugzeug, Tragflächen-Weltraumflugzeuggerät, wiederverwendbares Trägersystem
2. adj1) Av. Kosmosflugzeug, Satellitenflugzeug2) milit. RaumluftschiffУниверсальный русско-немецкий словарь > воздушно-космический самолёт
-
7 несущая система
1. adj1) Av. Festigkeitsverband2) road.wrk. Tragewenk, Tragwerk3) aerodyn. Trägerraketensystem, Trägersystem
2. naerodyn. Trägerrakete-Kombination -
8 ракета-носитель
n1) gener. Trägerratete, Trägerrakete2) Av. Abhebegerät, Beschleuniger, Mutter-Rakete, Satelliten-Startrakete, Startfahrzeug, Startrakete, Trägerflugzeug3) milit. Trägerflugkörper, Trägerstufe, tragender Flugkörper4) eng. Mutterrakete, Mutterschiff5) astr. Antriebsrakete6) astronaut. Trägersystem7) aerodyn. Träger-Flugkörper, tragende Rakete, Booster, Booster-Rakete, Raumfahrzeugträger, Raumtransport, Raumtransporter, Träger, Trägeraggregat -
9 ракетная система
adj1) Av. Raksystem2) milit. Flugkörpersystem, Raketenwaffensystem, Sondergerät3) astronaut. Trägersystem4) aerodyn. Raketensystem -
10 ракетная система для вывода КЛА
adjmilit. Trägerraketen-Kombination, Trägerraketensystem, TrägersystemУниверсальный русско-немецкий словарь > ракетная система для вывода КЛА
-
11 ракетная система многоразового использования
Универсальный русско-немецкий словарь > ракетная система многоразового использования
-
12 ракетоплан многократного использования
naerodyn. wiederverwendbares TrägersystemУниверсальный русско-немецкий словарь > ракетоплан многократного использования
-
13 ракетоплан повторного использования
naerodyn. wiederverwendbares TrägersystemУниверсальный русско-немецкий словарь > ракетоплан повторного использования
-
14 система балок
-
15 система ракеты-носителя
nAv. TrägersystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система ракеты-носителя
-
16 система установки
nmed. Trägersystem (например, медицинских стентов и капельниц) -
17 составная ракета-носитель
adj1) milit. Trägerraketen-Kombination2) aerodyn. Trägerrakete-Kombination, Trägerraketensystem, TrägersystemУниверсальный русско-немецкий словарь > составная ракета-носитель
-
18 тяжёлая составная ракета-носитель
Универсальный русско-немецкий словарь > тяжёлая составная ракета-носитель
-
19 ракета-носитель
ракета-носитель м. Mutterrakete f; Mutterschiff n; Trägeraggregat n; Trägerrakete f; косм. Trägersystem nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ракета-носитель
См. также в других словарях:
Trägersystem — Trägersysteme sind Fahrzeuge, deren Aufgabe es ist, Waffen möglichst nahe an den Feind zu bringen. Es gibt see , luft und landgestützte Trägersysteme: seegestützt: Schiffe und U Boote luftgestützt: Flugzeuge und Raketen landgestützt: Pkw, Lkw und … Deutsch Wikipedia
Atlas-Centaur — Atlas A Interkontinentalrakete Mercury Atlas 9 auf der Startrampe … Deutsch Wikipedia
Atlas-Rakete — Atlas A Interkontinentalrakete Mercury Atlas 9 auf der Startrampe … Deutsch Wikipedia
Atlas (Rakete) — Atlas A Interkontinentalrakete Mercury Atlas 9 auf der Startrampe … Deutsch Wikipedia
Ansatzleuchte — Moderne Straßenbeleuchtung Historische Straßenbeleuchtung … Deutsch Wikipedia
Aufsatzleuchte — Moderne Straßenbeleuchtung Historische Straßenbeleuchtung … Deutsch Wikipedia
Buran (Raumfahrtprogramm) — Das sowjetische Buran Raumfahrtprogramm (russisch Буран für Buran – Schneesturm, Betonung auf der zweiten Silbe) begann 1976 am ZAGI als Antwort auf das amerikanische Space Shuttle. Der Name leitet sich aus dem Namen der ersten Raumfähre… … Deutsch Wikipedia
EN 13201 — Moderne Straßenbeleuchtung Historische Straßenbeleuchtung … Deutsch Wikipedia
Hängeleuchte — Moderne Straßenbeleuchtung Historische Straßenbeleuchtung … Deutsch Wikipedia
Leuchtenabschirmung — Moderne Straßenbeleuchtung Historische Straßenbeleuchtung … Deutsch Wikipedia
Orbiter Vehicle — Space Shuttle Die Atlantis startet zur Mission STS 115 Orbiter Länge 37,24 m Spannweite 23,79 m Startgewicht (maximal) 109.000 kg … Deutsch Wikipedia
