-
1 Torschluss
Tor|schlussm no pl (fig)kurz vor Tórschluss — at the last minute, at the eleventh hour
nach Tórschluss — too late
* * *Tor·schlussRR<- schlusses>m kein pl last minute▶ kurz vor \Torschluss at the eleventh hour [or last minute]* * ** Torschluß der s. Toresschluss* * ** Torschluß der s. Toresschluss -
2 kurz vor Torschluss kommen
kurz vor Torschluss kommen
to arrive at the fag end (eleventh hour);
• Torschlussschlusspanik eleventh-hour panic.Business german-english dictionary > kurz vor Torschluss kommen
-
3 Toresschluss
* * *To|res|schlussmSee:* * *To·res·schlussRRm▶ kurz vor \Toresschluss at the eleventh hour [or last minute]* * *der inkurz vor Toresschluss — (ugs.) at the last minute or the eleventh hour
* * *Toresschluss m:* * *der inkurz vor Toresschluss — (ugs.) at the last minute or the eleventh hour
См. также в других словарях:
Torschluss — Torschluss,der:⇨Ende(1,b) … Das Wörterbuch der Synonyme
Torschluss — Tor|schluss 〈m. 1u; unz.; früher〉 Schließungszeit des Stadttores ● kurz vor Torschluss kommen 〈fig.〉 gerade noch zur rechten Zeit * * * Tor|schluss (seltener): ↑ Toresschluss. * * * Tor|schluss (seltener): ↑Toresschluss … Universal-Lexikon
Torschluss — Tor|schluss, der; es, To|res|schluss; vor Torschluss, Toresschluss … Die deutsche Rechtschreibung
Torschluß — Torschluss ◊ kurz [knapp] vor Torschluss kommen* (s) прийти в последнюю минуту; прийти к шапочному разбору (разг..) … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Torschluß — Torschluss ◊ kurz [knapp] vor Torschluss kommen* (s) прийти в последнюю минуту; прийти к шапочному разбору (разг..) … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Torsperre (Hamburg) — Mit Torsperre wurde in Hamburg die abendliche und nächtliche Öffnung der Stadttore gegen Zahlung einer Gebühr bezeichnet. Sie löste ab 1798 schrittweise den Torschluss ab, das vollständige Schließen der Tore bei Sonnenuntergang. Ende 1860 wurde… … Deutsch Wikipedia
Ende — 1. a) Abschluss, Ausgang, Beendigung, Schluss[punkt]; (geh.): Ausklang, Neige; (bildungsspr.): Finale; (veraltend): Beschluss. b) Tod; (schweiz.): Hinschied; (geh.): Ableben, Abschied, Hingang; (geh. verhüll.): Ab … Das Wörterbuch der Synonyme
1860 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 18. Jahrhundert | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | ► ◄ | 1830er | 1840er | 1850er | 1860er | 1870er | 1880er | 1890er | ► ◄◄ | ◄ | 1856 | 1857 | 1858 | 18 … Deutsch Wikipedia
Bietigheim-Bissingen — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Bietigheim (Bietigheim-Bissingen) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Bietigheim (Württemberg) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia