-
1 torquatus
torquātus, a, um (v. torques), mit einer Halskette versehen, -geschmückt, -belohnt, miles, Veget. mil. 2, 7 extr.: quid de aliis dicemus, qui calamistratos et torquatos habeant in ministerio? Ambros. epist. 69, 7: bes. als Beiname des Manlius, weil er einem Gallier, den er im Zweikampfe tötete, seine goldene Kette abnahm, Cic. u. Liv. – Alecto torquata colubris, mit Schlangen statt einer Halskette versehen, Ov. her. 2, 119: palumbus torquatus, die Ringeltaube, Mart. 13, 67, 1.
-
2 torquatus
torquātus, a, um (v. torques), mit einer Halskette versehen, -geschmückt, -belohnt, miles, Veget. mil. 2, 7 extr.: quid de aliis dicemus, qui calamistratos et torquatos habeant in ministerio? Ambros. epist. 69, 7: bes. als Beiname des Manlius, weil er einem Gallier, den er im Zweikampfe tötete, seine goldene Kette abnahm, Cic. u. Liv. – Alecto torquata colubris, mit Schlangen statt einer Halskette versehen, Ov. her. 2, 119: palumbus torquatus, die Ringeltaube, Mart. 13, 67, 1.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > torquatus
-
3 torquātus
torquātus adj. [torques], adorned with a necklace, collared: Alecto brevibus colubris, with snakes coiled about her neck, O.* * *torquata, torquatum ADJ -
4 torquatus
[st1]1 [-] torquātus, a, um: qui porte un collier (comme distinction), qui porte une bague. [st1]2 [-] Torquātus, i, m.: Torquatus (surnom de Titus Manlius, qui avait arraché le collier d'or d'un Gaulois qu'il avait vaincu). - Torquatus, a, um: des Torquatus. - Torquātĭānus, a, um: des Torquatus.* * *[st1]1 [-] torquātus, a, um: qui porte un collier (comme distinction), qui porte une bague. [st1]2 [-] Torquātus, i, m.: Torquatus (surnom de Titus Manlius, qui avait arraché le collier d'or d'un Gaulois qu'il avait vaincu). - Torquatus, a, um: des Torquatus. - Torquātĭānus, a, um: des Torquatus.* * *Torquatus, penul. prod. Adiectiuum. Cic. Qui ha un collier ou quarquan au col.\Torquati equites. Budaeus. Chevaliers de l'ordre.\Torquatus palumbus. Martialis. Qui ha autour du col comme un collier d'autre couleur que le reste des plumes.\Columba torquata. Propert. Qui ha autour du col comme un collier de couleur changeant. -
5 Torquatus
1.torquātus, a, um, adj. [torques], adorned with a neck-chain or collar. In gen.:2.miles,
presented with a chain for his bravery, Veg. Mil. 2, 7 fin.:affuit Alecto brevibus torquata colubris,
with snakes coiled about her neck, Ov. H. 2, 119:palumbus,
the ring-dove, Mart. 13, 67, 1: quid de aliis dicimus, qui calamistratos et torquatos habeant in ministerio, Amhros. Ep. 69, 7.Torquātus, i, m. [1. torquatus], the surname of T. Manlius, so called because he put on the neck-chain of a Gaul whom he slew in single combat; also, of his descendants, Quadrig. ap. Gell. 9, 13, 19; Cic. Fin. 1, 7, 23; id. Off. 3, 31, 112; Liv. 7, 10; Flor. 1, 13.— Adj.:Torquata nomina,
Luc. 7, 584.—Hence, Torquātĭānus, a, um, of or belonging to a Torquatus, Torquatian:horti,
Front. Aquaed. 5. -
6 torquatus
1.torquātus, a, um, adj. [torques], adorned with a neck-chain or collar. In gen.:2.miles,
presented with a chain for his bravery, Veg. Mil. 2, 7 fin.:affuit Alecto brevibus torquata colubris,
with snakes coiled about her neck, Ov. H. 2, 119:palumbus,
the ring-dove, Mart. 13, 67, 1: quid de aliis dicimus, qui calamistratos et torquatos habeant in ministerio, Amhros. Ep. 69, 7.Torquātus, i, m. [1. torquatus], the surname of T. Manlius, so called because he put on the neck-chain of a Gaul whom he slew in single combat; also, of his descendants, Quadrig. ap. Gell. 9, 13, 19; Cic. Fin. 1, 7, 23; id. Off. 3, 31, 112; Liv. 7, 10; Flor. 1, 13.— Adj.:Torquata nomina,
Luc. 7, 584.—Hence, Torquātĭānus, a, um, of or belonging to a Torquatus, Torquatian:horti,
Front. Aquaed. 5. -
7 torquatus
I torquātus, a, um [ torquis ]palumbus t. M — голубь с «воротником»II Torquātus, ī m.Торкват, cognomen в роде Манлиев (с тех пор, как Т. Манлий снял с убитого им в единоборстве галла ожерелье; ок. 300 г. до н. э.; см. torquis 1.) L, C, Sen -
8 torquatus
-a/um adj Acollier (qui porte un collier) -
9 Gallirallus torquatus
—1. LAT Rallus torquatus ( Linnaeus) [Gallirallus torquatus ( Linnaeus), Habropteryx torquata (Linnaeus)]2. RUS зебровый пастушок m3. ENG barred rail4. DEU Zebraralle f5. FRA râle m à collierVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Gallirallus torquatus
-
10 Rallus torquatus
—1. LAT Rallus torquatus ( Linnaeus) [Gallirallus torquatus ( Linnaeus), Habropteryx torquata (Linnaeus)]2. RUS зебровый пастушок m3. ENG barred rail4. DEU Zebraralle f5. FRA râle m à collierVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Rallus torquatus
-
11 Atlapetes torquatus
-
12 Cracticus torquatus
ENG grey Butcherbird -
13 Atlapetes torquatus
—1. LAT Atlapetes torquatus (Lafresnaye et D’Orbigny)2. RUS пестроголовая атлапета f3. ENG stripe-headed (brush-)finch4. DEU Streifenkopf-Buschammer f5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Atlapetes torquatus
-
14 Celeus torquatus
—1. LAT Celeus torquatus ( Boddaert)2. RUS черногрудый целеус m3. ENG ringed woodpecker4. DEU Schwarzbrustspecht m5. FRA pic m à cravate noireVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Celeus torquatus
-
15 Corvus torquatus
—1. LAT Corvus torquatus ( Lesson)2. RUS ошейниковый ворон m3. ENG collared crow4. DEU Halsbandkrähe f5. FRA corneille f à collierVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Corvus torquatus
-
16 Cracticus torquatus
—1. LAT Cracticus torquatus ( Latham)2. RUS сероспинная флейтовая птица f3. ENG gray butcherbird4. DEU Graurücken-Würgatzel f5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Cracticus torquatus
-
17 Lanioturdus torquatus
—1. LAT Lanioturdus torquatus ( Waterhouse)2. RUS дроздовый сорокопут m3. ENG chat [white-tailed] shrike4. DEU Drosselwürger m5. FRA lanielle f à queue blancheVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Lanioturdus torquatus
-
18 Lybius torquatus
—1. LAT Lybius torquatus ( Dumont)2. RUS ошейниковая либия f3. ENG black-collared barbet4. DEU Halsband-Bartvogel m5. FRA barbican m à collierVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Lybius torquatus
-
19 Melidectes torquatus
—1. LAT Melidectes torquatus ( Sclater)2. RUS расписной мелидек m4. DEU Zimtbrust-Honigfresser m, Nacktaugenhonigesser m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Melidectes torquatus
-
20 Myioborus torquatus
—1. LAT Myioborus torquatus ( Baird)2. RUS ошейниковый горихвостковый певун m3. ENG collared redstart4. DEU Halsband-Waldsänger m, Halsband-Myioborus m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Myioborus torquatus
См. также в других словарях:
Torquatus — ist der Name folgender Personen: Torquatus von Acci, einer von sieben legendären Bischöfen, die von Petrus und Paulus nach Spanien gesandt worden sein sollen Decimus Iunius Silanus Torquatus (Konsul 53), (* um 10; † 64) war ein römischer… … Deutsch Wikipedia
Torquatus — Torquatus: *People: **Titus Manlius Torquatus **Titus Manlius Torquatus (235 BC) **Silanus ***Marcus Junius Silanus Torquatus ***Lucius Junius Silanus Torquatus ***Decimus Junius Silanus Torquatus **Titus Manlius Torquatus (consul 299 BC) **Titus … Wikipedia
Torquātus — (lat., d.i. der mit einer Halskette Geschmückte), Familienname der römischen Manlia gens. 1) Titus Manlius Imperiosus T, Sohn des L. Manlius Capitolinus; wurde in seiner Jugend von seinem Vater äußerst hart behandelt u. fern von Rom auf einem… … Pierer's Universal-Lexikon
Torquātus — Torquātus, s. Manlius 2) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Torquatus — Torquātus, s. Manlius … Kleines Konversations-Lexikon
Torquatus — Torquatus, s. Manlius … Herders Conversations-Lexikon
Torquatus — Titus Manlius Imperiosus Torquatus (consul en 347) Pour les articles homonymes, voir Titus Manlius Torquatus. Titus Manlius Imperiosus Torquatus est un homme politique romain qui assuma trois consulats en 347, 344 et 340 av. J. C.. Il est… … Wikipédia en Français
TORQUATUS — I. TORQUATUS cognomen Titi Manlii, a torque impositum, quem occiso ad Anienem Gallo detraxit. Hic est ille torquatus Manlius, qui, cum filius adversus hostem, a quo vocatus fuerat, pugnassêt, eôque occisô, equestria spolia victor ad patrem… … Hofmann J. Lexicon universale
Torquatus, S.S. (2) — 2S. S. Torquatus, Secundus et Soc. Epp. (15. Mai). Die Ankunft der heiligen Bischöfe Torquatus, Clesiphon, Secundus23, Cäcilius1, Indaletius, Hesychius1 und Euphrasius2 wird in Spanien am obigen Tage gefeiert. Als sie vor der Stadt Guadix (Acci)… … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Torquatus, S. (3) — 3S. Torquatus (19. Juli), ein Martyrer zu Antiochia. S. S. Machadorus. (IV. 587.) … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Torquatus von Acci — war einer von sieben legendären Bischöfen, die von Petrus und Paulus nach Spanien gesandt worden sein sollen. Die Überlieferung zu diesen „Sieben Apostolischen Männern“ („siete varones apostólicos“) nennt neben Torquatus als Bischof von Acci… … Deutsch Wikipedia