-
1 Topflappen
Topflappen m ку́хонная тря́пка; er hat einen mit dem Topflappen abgekriegt разг. он немно́го того́; его́ пы́льным мешко́м из-за угла́ уда́рили -
2 Topflappen
tencere tutma bezi -
3 Topflappen
'Topflappen m chňapka f -
4 Topflappen
-
5 Topflappen
m••er hat einen mit dem Topflappen abgekriegt ≈ разг. он немного того; его пыльным мешком из-за угла ударили -
6 Topflappen
m oven cloth* * *Tọpf|lap|penmoven cloth; (kleiner) pan holder* * *Topf·lap·pen* * *der oven cloth* * *Topflappen m oven cloth* * *der oven cloth* * *m.oven cloth n.pot cloth n. -
7 Topflappen
-
8 Topflappen
-
9 Topflappen
Topflappen m grydelap -
10 Topflappen
Topflappen m łapka do (chwytania) gorących naczyń -
11 Topflappen
сущ.общ. кухонная тряпка, прихватка, кухонная тряпка-прихватка (для горячей посуды) -
12 Topflappen
Topf·lap·pen moven cloth ( Brit), pot holder (Am) -
13 Topflappen
Tópflappen m кърпа за хващане на горещи съдове. -
14 Topflappen
-
15 Topflappen
m <-s, -> кухонная тряпка-прихватка (для горячей посуды)ein gehäkelter Tópflappen — вязаная крючком прихватка
-
16 Topflappen
ку́хонная тря́пка (для кастрю́ль) -
17 Topflappen
Tópflappen m -s, =ку́хонная тря́пка-прихва́тка ( для горячей посуды) -
18 Topflappen
m1. oven cloth2. pot cloth3. potholder4. pot holder -
19 er hat einen mit dem Topflappen abgekriegt
мест.разг. его пыльным мешком из-за угла ударили, он немного тогоУниверсальный немецко-русский словарь > er hat einen mit dem Topflappen abgekriegt
См. также в других словарях:
Topflappen — Typischer gehäkelter Topflappen, 70er Jahre, Rheinland … Deutsch Wikipedia
Topflappen — der Topflappen, (Oberstufe) quadratisches Stück Stoff, das das Anfassen heißer Topfgriffe ermöglicht Beispiel: Sie fasste die heiße Backform mit Topflappen an und nahm den Kuchen aus dem Backofen … Extremes Deutsch
Topflappen — Topf|lap|pen [ tɔpf̮lapn̩], der; s, : kleiner, dicker Lappen zum Anfassen heißer Kochtöpfe, Backbleche o. Ä.: ein Paar [selbst gehäkelte] Topflappen. * * * Tọpf|lap|pen 〈m. 4〉 Lappen zum Anfassen heißer Töpfe * * * Tọpf|lap|pen, der: kleiner,… … Universal-Lexikon
Topflappen — Tọpf·lap·pen der; ein dicker Lappen, mit dem man heiße Töpfe (an den Griffen) anfassen kann … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Topflappen — Tọpf|lap|pen … Die deutsche Rechtschreibung
Kocheinrichtung — Kochgeschirr ist der Sammelbegriff für Kochtöpfe, Bratpfannen und alle Gefäße, die zur Zubereitung warmer Speisen dienen. Inhaltsverzeichnis 1 Funktionsprinzip 2 Werkstoffe 3 Fertigungstechnik 4 Besondere Formen und Anwendungen … Deutsch Wikipedia
Kochgerät — Kochgeschirr ist der Sammelbegriff für Kochtöpfe, Bratpfannen und alle Gefäße, die zur Zubereitung warmer Speisen dienen. Inhaltsverzeichnis 1 Funktionsprinzip 2 Werkstoffe 3 Fertigungstechnik 4 Besondere Formen und Anwendungen … Deutsch Wikipedia
Liste der Küchengeräte — Die Liste der Küchengeräte enthält alle Gerätschaften und Werkzeuge, die in einer Küche normalerweise anzutreffen und auch sinnvoll sind. Alle Geräte werden hier nach Oberbegriff oder Funktionen aufgeführt. Inhaltsverzeichnis 1 Töpfe, Pfannen,… … Deutsch Wikipedia
Topfhandschuh — aus Silikon Ein Topfhandschuh ist eine Kombination aus Handschuh und Topflappen, der meist aus etwas dickerem Stoff, Wolle oder auch Silikon besteht. Der Topfhandschuh dient dem Arbeitsschutz in der Küche. Mit Hilfe des Topfhandschuhs können beim … Deutsch Wikipedia
Dibbelabbes — Schales im Bräter frisch aus dem Ofen Schales mit Apfelkompott … Deutsch Wikipedia
Dibbelappes — Dibbelabbes, Dibbekoche, Döpekooche oder Döbbekuchen (mundartlich für „Topflappen“ bzw. „Topfkuchen“) ist ein in der Eifel, im Saarland, Rheinland, und dem Westerwald verbreitetes Kartoffelgericht. In der Westpfalz, an der Mosel und im Hunsrück… … Deutsch Wikipedia
