-
1 Tonkonserve
Tonkonserve f (sound) recordDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Tonkonserve
-
2 Tonkonserve
Tonkonserve f ра́дио переда́ча, запи́санная на плё́нку -
3 Tonkonserve
f sound recording; umg. auch Pl. canned music* * * -
4 Tonkonserve
Tonkonserve f nagranie dźwiękowe -
5 Tonkonserve
-
6 Tonkonserve
-
7 Tonkonserve
f <av> ■ sound record -
8 Tonkonserve
-
9 Tonkonserve
Tónkonserve [-vq] f =, -nзвукоза́пись (на плёнке, пластинке) -
10 Konserve
f; -, -n2. Pl. Lebensmittel: canned (Brit. auch tinned) foods; von Konserven leben live on canned food, Brit. umg. auch live out of tins3. (Blutkonserve) unit of (stored) blood4. TV, umg. repeat; in der Ferienzeit senden sie fast nur Konserven at holiday times (Am. in the vacation season) they broadcast almost nothing but repeats* * *die Konservepreserve; tin can* * *Kon|ser|ve [kɔn'zɛrvə]f -, -npreserved food; (in Dosen) tinned (Brit) or canned food; (= Konservendose) tin (Brit), can; (MED = Blutkonserve etc) stored blood etc; blood bottle; (RAD, TV) prerecorded or canned (inf) material; (= Tonkonserve) recorded music; (auf Band) taped musicsich aus or von Konserven ernähren — to live out of tins (Brit) or cans
* * *Kon·ser·ve<-, -n>[kɔnˈzɛrvə]f* * *die; Konserve, Konserven preserved food; (in Dosen) canned or (Brit.) tinned food; (ugs.): (Dose) can; tin (Brit.)von Konserven leben — eat out of cans or (Brit.) tins; live on canned or (Brit.) tinned food
Musik aus der Konserve — (fig. ugs.) canned music (coll.)
* * *2. pl Lebensmittel: canned (Br auch tinned) foods;von Konserven leben live on canned food, Br umg auch live out of tins3. (Blutkonserve) unit of (stored) blood3.Musik aus der Konserve umg canned music4. TV, umg repeat;in der Ferienzeit senden sie fast nur Konserven at holiday times (US in the vacation season) they broadcast almost nothing but repeats* * *die; Konserve, Konserven preserved food; (in Dosen) canned or (Brit.) tinned food; (ugs.): (Dose) can; tin (Brit.)von Konserven leben — eat out of cans or (Brit.) tins; live on canned or (Brit.) tinned food
Musik aus der Konserve — (fig. ugs.) canned music (coll.)
* * *-n f.can n.preserve n.preserved food n.tin n. -
11 Konserve
консе́рвная ба́нка. Tonkonserve звукоза́пись f на плёнке [ als Platte пласти́нке]. Konserven консе́рвы. Tonkonserven звукоза́писи (на плёнках [ als Platten пласти́нках]). Blut aus der Konserve консерви́рованная кровь. Musik aus der Konserve му́зыка, запи́санная на плёнку
См. также в других словарях:
Tonkonserve — Ein Tonträger (umgangssprachlich: „Tonkonserve“) ist ein technisches Medium zur Speicherung von Musik und Sprache. Mittlerweile gibt es eine Vielzahl unterschiedlicher Tonträger, die sich vor allem bezüglich Speicherkapazität, Tonqualität,… … Deutsch Wikipedia
Tonkonserve — Ton|kon|ser|ve, die (Rundf.): Aufzeichnung einer Sendung auf Tonband od. Schallplatte: Zweitens wird uns die Digitaltechnik die völlig störungsfreie T. bescheren (Hörzu 36, 1981, 20) … Universal-Lexikon
Tonkonserve — Tonkonservef Schallplatte,Tonband.⇨Konserve.1950ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Tonkonserve — Ton|kon|ser|ve … Die deutsche Rechtschreibung
Musikmedium — Ein Tonträger (umgangssprachlich: „Tonkonserve“) ist ein technisches Medium zur Speicherung von Musik und Sprache. Mittlerweile gibt es eine Vielzahl unterschiedlicher Tonträger, die sich vor allem bezüglich Speicherkapazität, Tonqualität,… … Deutsch Wikipedia
Tonträger — Ein Tonträger (umgangssprachlich: „Tonkonserve“) ist ein technisches Medium zur Speicherung von Musik und Sprache. Mittlerweile gibt es eine Vielzahl unterschiedlicher Tonträger, die sich vor allem bezüglich Speicherkapazität, Tonqualität,… … Deutsch Wikipedia
live — [lai̮f] <Adj.; nicht flektierbar: a) unmittelbar vom Ort der Aufnahme aus, als Direktsendung: das Fußballspiel wird live übertragen; die Fernsehzuschauer sehen live, wie sich Menschen unter extremen Bedingungen verhalten. Syn.: 1↑ direkt. b)… … Universal-Lexikon
