-
1 Titelrolle
f THEAT. etc.: title role* * *Ti|tel|rol|leftitle role* * *(the rôle or part in a play of the character named in the title: He's playing the title rôle in `Hamlet'.) title rôle* * *Ti·tel·rol·lef title role* * *die title role* * ** * *die title role* * *f.leading role n.title role n. -
2 Titelrolle
Ti·tel·rol·le ftitle role -
3 Titelrolle
fname part -
4 Hauptrolle
f leading role, main part, lead; (Titelrolle) title role; die Hauptrolle spielen THEAT. etc. play the lead(ing role) ( oder main part); fig. Person: be the central figure; aktiv: auch be the chief protagonist; Sache: play the most important role, be the most important thing* * *die Hauptrollelead; leading part; leading role* * *Haupt|rol|lef (FILM, THEAT)leading or main role or part, leaddie Háúptrolle spielen (fig) — to be all-important
* * *(a leading part in a play etc: Who plays the lead in that film?) lead* * *Haupt·rol·lef leading [or main] role* * *die leading or main role; leaddie Hauptrolle spielen — play the leading role or the lead (in + Dat. in)
die Hauptrolle [in od. bei etwas] spielen — (fig.) play the leading role [in something]
* * *die Hauptrolle spielen THEAT etc play the lead(ing role) ( oder main part); fig Person: be the central figure; aktiv: auch be the chief protagonist; Sache: play the most important role, be the most important thing* * *die leading or main role; leaddie Hauptrolle spielen — play the leading role or the lead (in + Dat. in)
die Hauptrolle [in od. bei etwas] spielen — (fig.) play the leading role [in something]
* * *f.chief role n.leading part (film, theatre) n.leading task (teamwork) n.principle role n.
См. также в других словарях:
Titelrolle — Die Hauptrolle ist eine Figur in der Literatur oder der Darstellenden Kunst (Theater, Film, Ballett, Oper usw.), welche die Erzählung oder Choreographie maßgeblich vorantreibt. Die Hauptrolle wird mit dem Hauptdarsteller besetzt. In den meisten… … Deutsch Wikipedia
Titelrolle — die Titelrolle, n (Aufbaustufe) Rolle des Titelhelden Beispiel: Sie wurde in der Titelrolle besetzt … Extremes Deutsch
Titelrolle — Ti|tel|rol|le 〈f. 19; Theat.〉 Rolle (meist die Hauptrolle), deren Name mit dem Titel des Schauspiels übereinstimmt, z. B. Don Carlos, Iphigenie; Sy Titelpart * * * Ti|tel|rol|le, die: Rolle der Titelgestalt in einem Schauspiel, Film o. Ä. * * *… … Universal-Lexikon
Titelrolle — Ti̲·tel·rol·le die; die Hauptrolle einer Person in einem Film o.Ä., deren Name im ↑Titel2 (1) steht … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
titelrolle — ti|tel|rol|le sb., n, r, rne … Dansk ordbog
Titelrolle — Ti|tel|rol|le … Die deutsche Rechtschreibung
Peter Roggisch — (* 10. August 1937 in Berlin; † 21. Februar 2001 in Hamburg) war ein deutscher Schauspieler und Regisseur, der sowohl für das Theater als auch für den Film sowie als Sprecher für Audioproduktionen unter so bekannten Regisseuren wie… … Deutsch Wikipedia
Anne Tismer — (* 9. August 1963 in Versailles) ist eine deutsche Schauspielerin, Performancekünstlerin und Mitbegründerin des Kunst und Theaterhauses Ballhaus Ost.[1] Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 1.1 Kindheit und Ausbildung … Deutsch Wikipedia
Oskar Werner — in Fahrenheit 451 (1966) … Deutsch Wikipedia
Dick Tracy — ist ein Comicstrip, der in den 1930er Jahren von Chester Gould entwickelt wurde und noch heute in Zeitungen abgedruckt wird. Er handelt von dem gleichnamigen Polizeiinspektor und seinem Kampf gegen das Verbrechen in Chicago. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Tismer — Anne Tismer (* 9. August 1963 in Versailles) ist eine deutsch französische Performancekünstlerin und arbeitet in Berlin und Brüssel. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Kunstaktionen (Auswahl) 3 Kunstfilme (Auswahl) 4 … Deutsch Wikipedia
