-
1 автомобиль-морозильник
neng. TiefkühlwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > автомобиль-морозильник
-
2 автоморозильник
neng. Tiefkühlwagen -
3 изотермический вагон
adj1) gener. Gefrierwagen, Kühlwagen2) eng. Einfrierwagen, Isothermwagen, Kältemaschinenwagen, Kühlwaggon, Thermoswagen, Tiefkühlwagen, Wärmeschutzwagen3) railw. Eisenbahnkühlwagen, Gefriergutwagen, Isothermfahrzeug, Kältewagen, T-Wagen, Tiefkßhlwagen4) econ. Isolierwagen5) food.ind. isolierter Eisenbahnwagen, isolierter Wagen, isothermischer Wagen6) cool. Wagen mit Wärmeisolierung, isolierter LastwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > изотермический вагон
-
4 низкотемпературный вагон-холодильник
adjfood.ind. Eisenbahntiefkühlwagen, TiefkühlwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > низкотемпературный вагон-холодильник
-
5 автомобиль-рефрижератор
Eiswagen, Kühlwagen, TiefkühlwagenRussian-german polytechnic dictionary > автомобиль-рефрижератор
-
6 изотермический вагон
Kältewagen ж.-д., Isothermwagen, Kühlwagen, Tiefkühlwagen, Thermoswagen, WärmeschutzwagenRussian-german polytechnic dictionary > изотермический вагон
-
7 автомобиль-морозильник
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > автомобиль-морозильник
-
8 автоморозильник
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > автоморозильник
-
9 изотермический вагон
изотермический вагон м. Einfrierwagen m; Isothermfahrzeug n; Isothermwagen n; ж.-д. Kältewagen m; хол. Kühlwagen m; хол. Kühlwaggon m; Thermoswagen m; Tiefkühlwagen m; Wärmeschutzwagen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > изотермический вагон
См. также в других словарях:
Kühlwagen (Eisenbahn) — Wärmeschutzwagen für den Bananentransport Ein Kühlwagen ist ein Eisenbahngüterwagen mit Wärmeisolierung, dessen Laderaum aus einem durch die Seitenwände und das Dach abgeschlossenen Kasten gebildet wird. Nach Vorhandensein und Art der… … Deutsch Wikipedia
Güterwagen der geschweißten Bauart — Die Güterwagen der geschweißter Bauart wurden von der Deutschen Reichsbahn von 1933 bis etwa 1945 entwickelt und gebaut. Mit Einführung der Schweißtechnologie im Jahre 1933 wurden fast alle Wagenteile durch Schweißung und nicht mehr durch Nieten… … Deutsch Wikipedia
