-
1 Kühlmaschinenwagen
railw. Tk -
2 Kühlmaschinenwagen mit auswechselbaren Einzelaggregaten
railw. TTkoУниверсальный русско-немецкий словарь > Kühlmaschinenwagen mit auswechselbaren Einzelaggregaten
-
3 автомобиль с рефрижераторной установкой
nauto. KühlmaschinenwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > автомобиль с рефрижераторной установкой
-
4 автомобиль-рефрижератор
n1) gener. Frischdienstfahrzeug2) eng. Kühlfahrzeug, Kühlkraftwagen, Kühllastwagen3) auto. Eiswagen, Kühlmaschinenwagen4) busin. KühlwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > автомобиль-рефрижератор
-
5 вагон-рефрижератор
n1) gener. Kühlwagen2) eng. Einfrierwagen3) railw. Gefriergutwagen, Kältemaschinenwagen, Kühlmaschinenwagen, Maschinenkühlwagen, Tiefkßhlwagen4) cool. Eisenbahnkühlfahrzeug, Eisenbahnkühlwagen -
6 изотермический вагон с механическим охлаждением
Универсальный русско-немецкий словарь > изотермический вагон с механическим охлаждением
-
7 изотермический вагон с механическим охлаждением и сменными агрегатами
Универсальный русско-немецкий словарь > изотермический вагон с механическим охлаждением и сменными агрегатами
-
8 рефрижератор
n1) gener. Gefriergerät2) geol. Refrigerator (охлаждающий аппарат)3) eng. Kühlmaschinenwagen, Refrigerator, Kühlvorrichtung4) construct. Gefrieranlage, Gefrieranstalt, Kälteanlage, Kältemaschinenanlage5) auto. (фургон-) Kühlkoffer6) busin. Kälteerzeuger7) f.trade. Kühlbehälterwagen8) nav. Kühler, Kühlraumschiff, Kühlschiff9) shipb. Frachtschiff für Kühlladung, Kondensationsmaschine, Kondensor, Kühlapparat, Kühlmaschine -
9 изотермический вагон
изотермический вагон м. Einfrierwagen m; Isothermfahrzeug n; Isothermwagen n; ж.-д. Kältewagen m; хол. Kühlwagen m; хол. Kühlwaggon m; Thermoswagen m; Tiefkühlwagen m; Wärmeschutzwagen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > изотермический вагон
-
10 рефрижератор
рефрижератор м. Gefrieranlage f; хол. Gefriergerät n; Kältemaschinenwagen m; Kühlmaschinenwagen m; Kühlschiff n; ж.-д. Maschinenkühlwagen m; Refrigerator m; Verdampfer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рефрижератор
См. также в других словарях:
Kühlwagen — (refrigerator vans; wagons réfrigérant; carri refrigerante), gedeckte Güterwagen mit besonderen Einrichtungen zur Erzielung einer niedrigeren als der Außentemperatur im Wageninnern zu dem Zwecke, um leicht verderbliche Nahrungsmittel, Blumen… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Deutsche Wagengattungen — Das System der Wagengattungen wurde in Deutschland 1902 bzw. 1905 von den Preußischen Staatseisenbahnen eingeführt und bald auch von den anderen Länderbahnen verwendet. Mit Gründung der Deutschen Reichsbahn wurde das System in ganz Deutschland… … Deutsch Wikipedia
Gattungszeichen deutscher Eisenbahnwagen — Die Gattungszeichen dienten den deutschen Eisenbahngesellschaften zur Identifizierung der Eigenschaften ihrer Güter und Reisezugwagen. Diese Buchstabenkennzeichnung beinhaltet die wichtigsten technischen Merkmale jedes Wagens. Die Bezeichnung… … Deutsch Wikipedia