-
1 Tick
einen Tick haben быть с заско́ком [с при́дурью]; задира́ть носer hat einen Tick ins Große у него́ ма́ния вели́чияTick m, Tickkrankheit f мед. тик -
2 Tick
Tick m1. -s, -s тик (лица́)2. -(e)s, -s и -e разг. причу́да, капри́з, стра́нность; одержи́мость чем-л.3. разг.: -
3 Tick
m -(e)s, -e1. чудачество, заскокпричуда, каприз. Der eine sammelt Münzen, der andere Geweihe, der dritte redet nur von seinen Kakteen. So hat jeder seinen Tick.Sie hat, wie die meisten jüngeren Mädchen, einen romantischen Tick.Du hast wohl einen Tick, wie kannst du nur so was versprechen.Ich habe so meinen Tick, bin immer zu früh auf dem Bahnhof, meist 2 Stunden vor der Abfahrt des Zuges.2. einen Tick немножко. Das Bild müßte einen Tick weiter links hängen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Tick
-
4 Tick
einen Tick haben mieć fioła;einen Tick höher troszeczkę wyżej -
5 Tick
1) Schrulle при́дурь f, заско́к. jd. hat einen Tick кто-н. с заско́ком / кто-н. с при́дурью. zu einem Tick werden < sich entwickeln> станови́ться стать заско́ком. das ist ein (besonderer) Tick von ihr э́то её заско́к -
6 Tick
m1) <-s, -s> мед тик (лица), подёргивание2) разг <-(e)s, -s и́ -e> причуда, каприз, странность; бзик; одержимость чем-лéínen Tick háben разг — быть с заскоком
ein verrückter mentáler Tick — сумасшедший каприз
3) разг:éínen Tick bésser — чуточку лучше
éínen Tick zu spät kómmen* — чуть-чуть опоздать
-
7 Tick
-
8 Tick
сущ.1) общ. одержимость, тик (лица)2) мед. подёргивание3) разг. каприз, одержимость чем-л., странность, причуда4) шутл. бзик -
9 tick,
ticktackтик-так (звук часов).Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > tick,
-
10 tick typhus
гл. -
11 einen Tick
гл. -
12 einen Tick besser
гл.общ. чуточку (по) лучше -
13 einen Tick haben
гл.разг. быть с прибабахом, быть с приветом, быть с придурью, быть с заскоком -
14 er hat einen Tick ins Größe
мест.общ. у него мания величияУниверсальный немецко-русский словарь > er hat einen Tick ins Größe
-
15 Tic
-
16 Tic
фр.см. Tick II -
17 тик
-
18 тик
-
19 nervig
действующий на нервы, невыносимый. Ihr Einkauf-Tick führte zu Reibereien. Ihr Freund sagte mürrisch: Ständig ihre langen Schaufensterbummel! Nervig!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > nervig
-
20 spleen
Verschrobenheit, Spinnerei, Tick, Macke, MarotteDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > spleen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tick — Tick … Deutsch Wörterbuch
Tick — Tick, tick, tick, boom! Saltar a navegación, búsqueda Tick, tick, tick, boom! Episodio de Gilmore Girls Episodio nº Temporada 4 Episodio 18 Escrito por Daniel Palladino Dirigido por … Wikipedia Español
tick — Ⅰ. tick [1] ► NOUN 1) a mark ( ) used to indicate that an item in a text is correct or has been chosen or checked. 2) a regular short, sharp sound. 3) Brit. informal a moment. ► VERB 1) mark with a tick … English terms dictionary
tick — tick1 [tik] n. [ME tek, prob. < Gmc echoic base > Du tikk, MHG zicken, to tick] 1. a light touch; pat 2. a light clicking or tapping sound, as that made by the escapement of a watch or clock 3. a mark (✓, /, etc.) made to check off items;… … English World dictionary
Tick — Tick, n. [OE. tike, teke; akin to D. teek, G. zecke. Cf. {Tike} a tick.] (Zo[ o]l.) (a) Any one of numerous species of large parasitic mites which attach themselves to, and suck the blood of, cattle, dogs, and many other animals. When filled with … The Collaborative International Dictionary of English
Tick — Tick, n. [Abbrev. from ticket.] Credit; trust; as, to buy on, or upon, tick. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tick — Tick, v. i. 1. To go on trust, or credit. [1913 Webster] 2. To give tick; to trust. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tick — Tick, n. 1. A quick, audible beat, as of a clock. [1913 Webster] 2. Any small mark intended to direct attention to something, or to serve as a check. Dickens. [1913 Webster] 3. (Zo[ o]l.) The whinchat; so called from its note. [Prov. Eng.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Tick — Tick, v. t. To check off by means of a tick or any small mark; to score. [1913 Webster] When I had got all my responsibilities down upon my list, I compared each with the bill and ticked it off. Dickens. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tick — [n1] clicking sound; one beat beat, blow, clack, click, clicking, flash, instant, metallic sound, minute, moment, pulsation, pulse, rap, second, shake, tap, tapping, throb, ticktock, twinkling, wink; concepts 595,808,810 tick [n2] checkmark check … New thesaurus
tick|y — tick|y1 «TIHK ee», noun, plural tick|ies. = tickey. (Cf. ↑tickey) tick|y2 «TIHK ee», adjective. full of or infested by ticks … Useful english dictionary