-
1 вьюрок, одноцветный
—2. RUS одноцветный вьюрок m3. ENG São Thomé grosbeak, neospiza, São Thomé seedeater, grosbeak-weaver4. DEU Einfarbgirlitz m5. FRA —1. LAT Neospiza concolor ( Bocage)2. RUS одноцветный вьюрок m3. ENG São Thomé grosbeak, neospiza, São Thomé seedeater, grosbeak-weaver4. DEU Einfarbgirlitz m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, одноцветный
-
2 голубь, сан-томейский
—1. LAT Columba malherbii ( Verreaux et Verreaux) [ Turturoena malherbii ( Verreaux)]2. RUS сан-томейский голубь m4. DEU Malherbetaube f, São-Thome Bronzenackentaube f5. FRA pigeon m de MalherbeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > голубь, сан-томейский
-
3 спейропс, черноголовый
—1. LAT Speirops lugubris ( Hartlaub)2. RUS черноголовый спейропс m3. ENG black-capped [São Thomé] speirops, São Thomé white-eye4. DEU Trauerbrillenvogel m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > спейропс, черноголовый
-
4 геккон, гвинейский карликовый
1. LAT Lygodactylus thomensis (Peters)2. RUS гвинейский карликовый геккон m3. ENG Thomé dwarf gecko4. DEU Thomé-Zwerggecko m5. FRA —Ареал обитания: АфрикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > геккон, гвинейский карликовый
-
5 червяга, ярко-жёлтая
1. LAT Schistometopum thomense (Bocage)2. RUS ярко-жёлтая червяга f3. ENG Säo Thomé caecilian4. DEU Buntwühle f5. FRA cécilie f de São ThoméАреал обитания: АфрикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > червяга, ярко-жёлтая
-
6 10193
2. RUS одноцветный вьюрок m3. ENG São Thomé grosbeak, neospiza, São Thomé seedeater, grosbeak-weaver4. DEU Einfarbgirlitz m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10193
-
7 10194
1. LAT Neospiza concolor ( Bocage)2. RUS одноцветный вьюрок m3. ENG São Thomé grosbeak, neospiza, São Thomé seedeater, grosbeak-weaver4. DEU Einfarbgirlitz m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10194
-
8 2131
1. LAT Columba malherbii ( Verreaux et Verreaux) [ Turturoena malherbii ( Verreaux)]2. RUS сан-томейский голубь m4. DEU Malherbetaube f, São-Thome Bronzenackentaube f5. FRA pigeon m de Malherbe -
9 8759
1. LAT Speirops lugubris ( Hartlaub)2. RUS черноголовый спейропс m3. ENG black-capped [São Thomé] speirops, São Thomé white-eye4. DEU Trauerbrillenvogel m5. FRA — -
10 ярко-жёлтая червяга
-
11 гвинейский карликовый геккон
Универсальный русско-немецкий словарь > гвинейский карликовый геккон
-
12 астрильд, краснобокий
—1. LAT Estrilda thomensis ( Sousa)2. RUS краснобокий астрильд m3. ENG São Thomé [Cinderella, Neuman’s] waxbill, red-flanked lavender finch4. DEU Cinderella-Schönbürzel m5. FRA astrild m de CinderellaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > астрильд, краснобокий
-
13 иволга, большеклювая
—1. LAT Oriolus crassirostris ( Hartlaub)2. RUS большеклювая иволга f4. DEU Fahlbrustpirol m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > иволга, большеклювая
-
14 иглохвост, сан-томейский
—1. LAT Chaetura thomensis ( Hartert) [Zoonavena thomensis ( Hartert), Raphidura thomensis (Hartert)]2. RUS сан-томейский иглохвост m3. ENG São Thomé spine-tailed swift4. DEU St.-Thomas-Segler m5. FRA martinet m de São ToméDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > иглохвост, сан-томейский
-
15 мухоловка, шиферная райская
—1. LAT Terpsiphone atrochalybea ( Thomson)2. RUS шиферная райская мухоловка f4. DEU Stahlparadiesschnäpper m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > мухоловка, шиферная райская
-
16 нектарница Ньютона
—1. LAT Nectarinia newtonii ( Bocage)2. RUS нектарница f Ньютона3. ENG (São Thomé) yellow-breasted sunbird, Newton’s (yellow-breasted) sunbird4. DEU Gelbbrust-Nektarvogel m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > нектарница Ньютона
-
17 нектарница-великан
—1. LAT Nectarinia thomensis ( Bocage)2. RUS нектарница-великан f, большая нектарница f3. ENG (São Thomé) giant sunbird4. DEU Riesennektarvogel m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > нектарница-великан
-
18 нектарница, большая
—1. LAT Nectarinia thomensis ( Bocage)2. RUS нектарница-великан f, большая нектарница f3. ENG (São Thomé) giant sunbird4. DEU Riesennektarvogel m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > нектарница, большая
-
19 ткач, сан-томейский
—1. LAT Ploceus sanctaethomae ( Hartlaub) [ Thomasophantes sanctaethomae ( Hartlaub)]2. RUS сан-томейский ткач m3. ENG São-Thomé weaver4. DEU St.-Thomas-Weber m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ткач, сан-томейский
-
20 10334
1. LAT Estrilda thomensis ( Sousa)2. RUS краснобокий астрильд m3. ENG São Thomé [Cinderella, Neuman’s] waxbill, red-flanked lavender finch4. DEU Cinderella-Schönbürzel m5. FRA astrild m de CinderellaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10334
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Thomé — Thome oder Thomé ist der Familienname folgender Personen: Christian Thomé (* 1970), deutscher Jazz Schlagzeuger Gabriele Thome (1951–2003), Professorin für Klassische Philologie Heinz Josef Thomé (1925–1991), deutscher Politiker und… … Deutsch Wikipedia
Thome — oder Thomé ist der Familienname folgender Personen: Christian Thomé (* 1970), deutscher Jazz Schlagzeuger Francis Thomé (François Thomé; 1850–1909), französischer Komponist Fred Thome (* 1966), costa ricanischer Tennisspieler Gabriele Thome… … Deutsch Wikipedia
Thome — Thomé Thomé est un capitaine, commandant la brigade de gendarmerie impériale de Seine et Marne et résidant à Melun. Il envoya de nombreux rapports au ministre de la guerre Clarke, duc de Feltre, durant la Campagne de France de 1814, annotant… … Wikipédia en Français
Thome — Porté dans des régions très diverses (08, 74, 57, 23), normalement écrit Thomé, c est une forme populaire du prénom Thomas … Noms de famille
Thome — (Nideggen,Германия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Im Waldwinkel 25, 52385 Nideggen, Герм … Каталог отелей
Thomé — est un capitaine, commandant la brigade de gendarmerie impériale de Seine et Marne et résidant à Melun. Il envoya de nombreux rapports au ministre de la guerre Clarke, duc de Feltre, durant la Campagne de France de 1814, annotant notamment les… … Wikipédia en Français
Thomé — Систематик живой природы Автор наименований ряда ботанических таксонов. В ботанической (бинарной) номенклатуре эти названия дополняются сокращением «Thomé» … Википедия
Thome — Recorded in over two hundred spelling forms ranging from the British Tomas and Thomas, the Italian Tommasi and Toma, the German Thom, Thomas, Thoma, Thumm, and Thome, the Slavonic Tomaschek, the Russian Fominov, the Belorussian Tomich and Khomich … Surnames reference
Thome, St. — St. Thome, Cap, so v.w. St. Thomas 8) … Pierer's Universal-Lexikon
thome — thomb(e, thome obs. forms of thumb … Useful english dictionary
Thomé de Sousa — Tomé de Sousa Tomé de Sousa (en orthographe archaïque Thomé de Souza) (né en 1503 à Rates mort en 1579) fut un important militaire et politique portugais. Apparenté à la maison royale, d une famille établie dans la cosmopolite Lisbonne de l… … Wikipédia en Français