Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Французский

Hartert

Толкование Перевод

1 иглохвост, сан-томейский

—
1. LAT Chaetura thomensis ( Hartert) [Zoonavena thomensis ( Hartert), Raphidura thomensis (Hartert)]

2. RUS сан-томейский иглохвост m

3. ENG São Thomé spine-tailed swift

4. DEU St.-Thomas-Segler m

5. FRA martinet m de São Tomé

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > иглохвост, сан-томейский
2 лори-гуа Хартерта, новогвинейский

—
1. LAT Neopsittacus pullicauda ( Hartert)

2. RUS новогвинейский лори-гуа m Хартерта

3. ENG emerald [Alpine, Hartert’s] lorikeet

4. DEU Orangeschnabel-Berglorikeet m, Harterts Gualori m

5. FRA lori m émeraude, loriquet m de Hartert

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > лори-гуа Хартерта, новогвинейский
3 2650

1. LAT Neopsittacus pullicauda ( Hartert)

2. RUS новогвинейский лори-гуа m Хартерта

3. ENG emerald [Alpine, Hartert’s] lorikeet

4. DEU Orangeschnabel-Berglorikeet m, Harterts Gualori m

5. FRA lori m émeraude, loriquet m de Hartert

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 2650
4 3324

1. LAT Chaetura thomensis ( Hartert) [Zoonavena thomensis ( Hartert), Raphidura thomensis (Hartert)]

2. RUS сан-томейский иглохвост m

3. ENG São Thomé spine-tailed swift

4. DEU St.-Thomas-Segler m

5. FRA martinet m de São Tomé

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 3324
5 белоглазка, коричная

—
1. LAT Hypocryptadius ( Hartert)

2. RUS коричная белоглазка f

3. ENG cinnamon white-eye

4. DEU Zimtvogel m

5. FRA —

1. LAT Hypocryptadius cinnamomeus ( Hartert)

2. RUS коричная белоглазка f

3. ENG cinnamon white-eye

4. DEU Zimtvogel m

5. FRA —

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > белоглазка, коричная
6 вдовушка, вильсонова

—
1. LAT Vidua wilsoni ( Hartert) [Hypochera wilsoni Hartert]

2. RUS вильсонова вдовушка f вильсонов стальной ткач m

3. ENG Wilson’s indigo bird, Wilson’s indigo finch

4. DEU Wilsonatlaswitwe f

5. FRA combassou f noire

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вдовушка, вильсонова
7 голубь, бородавчатый пёстрый

—
1. LAT Ptilinopus granulifrons ( Hartert) [ Jotreron granulifrons ( Hartert)]

2. RUS бородавчатый пёстрый голубь m

3. ENG carunculated fruit dove

4. DEU Karunkelfruchttaube f, Warzcnfruchttaube f

5. FRA ptilope m caronculé

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > голубь, бородавчатый пёстрый
8 голубь, лавровый

—
1. LAT Columba junoniae ( Hartert) [ Palumbus junoniae ( Hartert)]

2. RUS лавровый голубь m

3. ENG laurel pigeon

4. DEU Lorbeertaube f

5. FRA pigeon m des lauriers

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > голубь, лавровый
9 голубь, тёмный

—
1. LAT Columba goodsoni ( Hartert) [ Patagioenas goodsoni ( Hartert)]

2. RUS тёмный голубь m

3. ENG dusky [Goodson’s] pigeon

4. DEU Goodsontaube f

5. FRA pigeon m de Goodson

1. LAT Turacoena ( Bonaparte)

2. RUS тёмный голубь m

3. ENG —

4. DEU —

5. FRA —

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > голубь, тёмный
10 зимородок, бисмаркский лесной

—
1. LAT Ceyx websteri ( Hartert) [Alcyone websteri Hartert]

2. RUS бисмаркский лесной зимородок m

3. ENG Bismarck (pygmy) kingfisher

4. DEU Bismarck-Fischer m

5. FRA martin-pêcheur m de Bismarck

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > зимородок, бисмаркский лесной
11 канюк, африканский горный

—
1. LAT Buteo oreophilus ( Hartert et Neumann) [B. tachardus ( Hartert et Neumann)]

2. RUS африканский горный канюк m

3. ENG (African) mountain buzzard

4. DEU Bergbussard m

5. FRA buse f montagnarde

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > канюк, африканский горный
12 козодой, юкатанский ушастый

—
1. LAT Otophanes yucatanicus ( Hartert) [ Nyctiphrynus yucatanicus ( Hartert)]

2. RUS юкатанский ушастый козодой m

3. ENG Yucatan poorwill

4. DEU Yucatan-Nachtschwalbe f

5. FRA engoulevent m du Yucatan

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > козодой, юкатанский ушастый
13 лорикет, Джонстонов

—
1. LAT Trichoglossus johnstoniae ( Hartert) [ Psitteuteles johnstoniae ( Hartert)]

2. RUS Джонстонов лорикет m

3. ENG (Mrs.) Johnstone’s lorikeet, Mount Apo lory

4. DEU Mindanao-Lori m, Apo-Lori m

5. FRA loriquet m de Johnstone

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > лорикет, Джонстонов
14 маданга

—
1. LAT Madanga ( Rothschild et Hartert)

2. RUS маданга f

3. ENG madanga [Buru mountain] white-eye

4. DEU Orangekehl-Brillenvogel m

5. FRA —

1. LAT Madanga ruficollis ( Rothschild et Hartert)

2. RUS маданга f

3. ENG madanga [Buru mountain] white-eye

4. DEU Orangekehl-Brillenvogel m

5. FRA —

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > маданга
15 манакин, ширококлювый

—
1. LAT Sapayoa ( Hartert)

2. RUS ширококлювый манакин m

3. ENG broad-billed [enigma] manakin

4. DEU Breitschnabelpipra f

5. FRA manakin m à bec large

1. LAT Sapayoa aenigma ( Hartert)

2. RUS ширококлювый манакин m

3. ENG broad-billed [enigma] manakin

4. DEU Breitschnabelpipra f

5. FRA manakin m à bec large

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > манакин, ширококлювый
16 монарх, беличий

—
1. LAT Monarcha hebetior ( Hartert)

2. RUS беличий монарх m

3. ENG dull monarch (flycatcher), Hartert’s monarch, little shining flycatcher

4. DEU Eichhornmyiagra m

5. FRA —

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > монарх, беличий
17 погоныш, новогвинейский каштановый

—
1. LAT Rallicula forbesi ( Sharpe) [ Canirallus forbesi ( Sharpe)]

2. RUS новогвинейский каштановый погоныш m

3. ENG Forbes’ (chestnut) rail

4. DEU Nymphenralle f

5. FRA râle m de Forbes

1. LAT Rallicula mayri ( Hartert) [Canirallus mayri Hartert]

2. RUS новогвинейский каштановый погоныш m

3. ENG Mayr’s (chestnut) rail

4. DEU Zyklopenralle f

5. FRA râle m de Mayr

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > погоныш, новогвинейский каштановый
18 полосатогрудка

—
1. LAT Graueria ( Hartert)

2. RUS полосатогрудка f

3. ENG Grauer’s (bush) warbler

4. DEU Sperberbrustsänger m

5. FRA —

1. LAT Graueria vittata ( Hartert)

2. RUS полосатогрудка f

3. ENG Grauer’s (bush) warbler

4. DEU Sperberbrustsänger m

5. FRA —

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > полосатогрудка
19 салангана, большая

—
1. LAT Collocalia gigas ( Hartert et Butler) [Hydrochous gigas Hartert et Butler]

2. RUS большая салангана f

3. ENG giant swiftlet

4. DEU Riesensalangane f

5. FRA salangane f géante

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > салангана, большая
20 скворец, горный шлемоносный

—
1. LAT Basilornis miranda ( Hartert) [Goodfellowia miranda Hartert]

2. RUS горный шлемоносный скворец m

3. ENG Mount Apo myna

4. DEU Prachtatzel f

5. FRA —

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > скворец, горный шлемоносный

Страницы

См. также в других словарях:

Hartert — Ernst Hartert Ernst Johann Otto Hartert (* 29. Oktober 1859 in Hamburg; † 11. November 1933 in Berlin) war ein deutscher Ornithologe. Hartert war von 1892 bis 1929 als Vogelkurator im Walter Rothschild Zoological Museum in Tring beschäftigt. Eine … Deutsch Wikipedia
Hartert's Warbler — Taxobox name = Hartert s Warbler status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Sylviidae genus = Phylloscopus species = P. goodsoni binomial = Phylloscopus goodsoni… … Wikipedia
Hartert-Kolibri — Peru Buntschwänzchen Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Seglervögel (Apodiformes) Familie: Kolibris (Trochilidae) … Deutsch Wikipedia
Hartert`s camaroptera — Harterto karietaitinė devynbalsė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Camaroptera harterti angl. Hartert s camaroptera vok. Hartertbogenflügel pranc. camaroptère de Hartert, m ryšiai: platesnis terminas – spalvotosios… … Paukščių pavadinimų žodynas
Ernst Johann Otto Hartert — Ernst Hartert Ernst Johann Otto Hartert (* 29. Oktober 1859 in Hamburg; † 11. November 1933 in Berlin) war ein deutscher Ornithologe. Hartert war von 1892 bis 1929 als Vogelkurator im Walter Rothschild Zoological Museum in Tring beschäftigt. Eine … Deutsch Wikipedia
Ernst Hartert — Ernst Johann Otto Hartert (* 29. Oktober 1859 in Hamburg; † 11. November 1933 in Berlin) war ein deutscher Ornithologe. Hartert war von 1892 bis 1929 als Vogelkurator im Walter Rothschild Zoological Museum in Tring beschäftigt. Eine… … Deutsch Wikipedia
Ernst Hartert — Ernst Hartert. Ernst Johann Otto Hartert est un ornithologue allemand, né le 29 octobre 1859 à Hambourg et mort le 11 novembre 1933 à Berlin. Biographie … Wikipédia en Français
Ernst Hartert — Saltar a navegación, búsqueda Ernst Hartert … Wikipedia Español
Ernst Hartert — Ernst Johann Otto Hartert (October 29, 1859 November 11, 1933) was a German ornithologist and oologist.Hartert was born in Hamburg. He was employed by Lionel Walter Rothschild as ornithological curator of his private museum at Tring from 1892 to… … Wikipedia
Colibri de Hartert — Colibri de Hartert … Wikipédia en Français
camaroptère de Hartert — Harterto karietaitinė devynbalsė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Camaroptera harterti angl. Hartert s camaroptera vok. Hartertbogenflügel pranc. camaroptère de Hartert, m ryšiai: platesnis terminas – spalvotosios… … Paukščių pavadinimų žodynas

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

Hartert

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

Hartert

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: