-
1 Theaterabonnement
Theaterabonnement n tiyatro abonman sistemi -
2 Theaterabonnement
* * *The|a|ter|abon|ne|mentnttheatre subscription* * *The·a·ter·abon·ne·mentnt theatre [or AM -er] subscription* * * -
3 Theaterabonnement
Theaterabonnement n teaterabonnement n -
4 Theaterabonnement
The·a·ter·abon·ne·ment nttheatre [or (Am) -er] subscriptionDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Theaterabonnement
-
5 Theaterabonnement
Theáterabonnement n театрален абонамент. -
6 Theaterabonnement
[-abɔnəmã], швейц [-əmɛnt]n <-s, -s и́ швейц -e> театральный абонемент -
7 Anrecht
n2. (Konzert-, Theaterabonnement) subscription* * *das Anrechtright; due; claim* * *Ạn|rechtnt1) (= Anspruch) right, entitlement (auf +acc to)haben or besitzen (auf Respekt, Ruhe etc) — to be entitled to sth; auf Geld, Land etc auch to have a right to sth
2) (= Abonnement) subscription* * *An·rechtntdas/ein \Anrecht auf die Erbschaft haben [o besitzen] to have a right [or be entitled] to the inheritancedas/ein \Anrecht auf Ruhe/Respekt haben [o besitzen] to be entitled to peace and quiet/respect* * *das rightein Anrecht auf etwas (Akk.) haben — have a right to or be entitled to something
* * *Anrecht n1. right, title, claim (auf +akk on);2. (Konzert-, Theaterabonnement) subscription* * *das rightein Anrecht auf etwas (Akk.) haben — have a right to or be entitled to something
* * *-e n.claim n. -
8 Abonnement
[abɔnә’ma:] n; -s, -s subscription ( für oder von for); THEAT. auch season ticket ( bei for); eine Zeitschrift im Abonnement lesen ( oder beziehen) subscribe to a magazine* * *das Abonnementsubscription* * *Abon|ne|ment [abɔnə'matildˑ] (Sw) [abOnə'mɛnt, abɔn'matildˑː]nt -s, -s or -e1) (von Zeitung, Fernsehsender) subscriptioneine Zeitung im Abonnement beziehen — to subscribe to a newspaper, to have a subscription for a newspaper
2) (= Theaterabonnement) season ticket, subscriptionein Abonnement im Theater haben — to have a season ticket or subscription for the theatre (Brit) or theater (US), to have a theatre (Brit) or theater (US) season ticket
* * *Abon·ne·ment<-s, -s>[abɔnəˈmã:]nt subscription▪ im \Abonnement:bei Theatervorstellungen sind die meisten Karten im \Abonnement vergeben most tickets for the theatre are given to subscribersetw im \Abonnement beziehen to subscribe to sth* * *das; Abonnements, Abonnements subscription (Gen. to); (Theater) subscription ticket* * *bei for);beziehen) subscribe to a magazine* * *das; Abonnements, Abonnements subscription (Gen. to); (Theater) subscription ticket* * *n.subscription n.
См. также в других словарях:
Theaterabonnement — Abonnentenbuch des Mannheimer Nationaltheaters, 1839 Das Theaterabonnement (auch: Theateranrecht) ist ein Kombinationsangebot eines oder mehrerer Theater, bei welcher der Eintritt für mehrere Vorstellungen im Block zu vergünstigten Preisen… … Deutsch Wikipedia
Theaterabonnement — The|a|ter|abon|ne|ment, das: Abonnement auf eine bestimmte Anzahl von Aufführungen bei einem Theater während einer Spielzeit. * * * Thea|ter|abon|ne|ment, das: Abonnement auf eine bestimmte Anzahl von Aufführungen bei einem Theater während einer… … Universal-Lexikon
Theaterabonnement — The|a|ter|abon|ne|ment [...abɔnəmã:, schweiz. ... mɛnt] das; s, Plur. s, schweiz. e: ↑Abonnement auf eine bestimmte Anzahl von Aufführungen bei einem Theater während einer Spielzeit … Das große Fremdwörterbuch
Theaterabonnement — The|a|ter|abon|ne|ment … Die deutsche Rechtschreibung
Theateranrecht — Abonnentenbuch des Mannheimer Nationaltheaters, 1839 Das Theaterabonnement (auch: Theateranrecht) ist ein Kombinationsangebot eines oder mehrerer Theater, bei welcher der Eintritt für mehrere Vorstellungen im Block zu vergünstigten Preisen… … Deutsch Wikipedia
Abonnent — Ein Abonnement (Abkürzung: Abo) ist der regelmäßige Bezug einer Leistung, oftmals gegen ein Entgelt. Der Bezieher der Leistung ist der Abonnent. Das Wort Abonnement ist seit dem 18. Jahrhundert gebräuchlich und stammt aus dem Französischen, in… … Deutsch Wikipedia
Abonnement — Dauerbestellung; Abo * * * Abon|ne|ment [abɔnə mã:], das; s, s: für längere Zeit vereinbarter [und daher verbilligter] Bezug von Zeitschriften, Büchern, Eintrittskarten, Mittagessen o. Ä.: etwas im Abonnement beziehen; das Abonnement verlängern.… … Universal-Lexikon
Theateranrecht — The|a|ter|an|recht, das: Theaterabonnement … Universal-Lexikon
Theater — The·a·ter1 [te aːtɐ] das; s, ; 1 ein Gebäude, in dem Schauspiele, Opern o.Ä. aufgeführt werden || K : Theaterbühne, Theaterkasse 2 nur Sg; eine Institution, die Schauspiele, Opern usw organisiert <am / beim Theater (beschäftigt) sein> || K … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
