-
1 thankee
-
2 thankee
ˈθæŋkɪ межд.;
разг. спасибо Syn: thanks, thank you (просторечие) благодарить - * you спасибо;
да, пожалуйста;
если можно - * you for your help благодарю вас за помощь thankee сокр. разг. от thank you -
3 Thankee!
Благодарю! междометие: -
4 thankee
-
5 thankee
[ˈθæŋkɪ]thankee сокр. разг. от thank you -
6 thankee
[ʹθæŋkı] прост. = thank you [см. thank II] -
7 thankee
Общая лексика: если можно, спасибо -
8 thankee
[`θæŋkɪ]спасибоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > thankee
-
9 thankee
interj. \/ˈθæŋkiː\/(dialekt, det samme som thank you) (tusen) takk! -
10 thankee
розм. (скор. від thank you)дякую, спасибі* * *npocm. = thank you [див. thank 2] -
11 thankee
npocm. = thank you [див. thank 2] -
12 thankee
[maeŋki]slangsee thank you -
13 thankee
-
14 thankee
interjection(abbr.) collocationот thank you* * ** * *interj. благодарить* * *благодарствуюблагодарю* * *межд.; разг. спасибо -
15 thankee
-
16 thankee
['θæŋkɪ]межд.; диал. -
17 thankee
благодарствуюблагодарю -
18 thankee you
Общая лексика: да, если можно, пожалуйста, спасибо -
19 thankee you for your help
Общая лексика: благодарю вас за помощьУниверсальный англо-русский словарь > thankee you for your help
-
20 Sai
SK, DT“Pretty speech and lovely sentiments,” he answered with a grin, “but it’s late, you’re alone, and I think we may as well pass on together. Do you ride, sai?” — У вас такой мелодичный голос, – улыбнулся он. – Но час поздний, вы одна, и я думаю, что остаток пути мы можем пройти вдвоем. Вы ездите верхом, сэй? (ТБ 4)
The thought which crossed her mind was If he calls me sai again, as though I were a schoolteacher or his doddery old great aunt, I’m going to take off this stupid apron and swat him with it. — Если он еще раз обратится, ко мне “сэй”, подумала она, словно я учительница или его великовозрастная тетушка, я сниму этот идиотский фартук и отхлещу его по физиономии. (ТБ 4)
This time he didn’t bother excusing himself to sai Thorin. — На этот раз он не счел нужным извиняться перед сэй Торин. (ТБ 4)
…while it was too early to say for sure, Roland had an idea that Rimer might be the real force here. Along, perhaps, with sai Jonas. — … у Роланда начало складываться ощущение, хотя наверняка знать этого он не мог, что реальная сила в феоде – это Раймер. Возможно, в компании с сэй Джонасом. (ТБ 4)
••2. также в выражении Thankee-sai (выражает почтение, уважение; обычно не переводится)If— when—he answers your riddle correctly, say ‘Thankee-sai, Blaine, you have answered true.’ — Если… когда он правильно ответит на твою загадку, скажешь: “Спасибо, Блейн, ты ответил правильно”. (ТБ 4)
He tapped his throat thrice with his right hand. “Thankee-sai, Susan Delgado. We’re well met, I hope. I didn’t mean to startle you—” — Своей правой рукой он трижды слегка постукал по горлу. – Моё почтение, Сюзан Дельгадо. Надеюсь, мы будем друзьями. Я не хотел вас напугать. (ТБ 4)
English-Russian dictionary of neologisms from a series of books by Stephen King "Dark Tower" > Sai
- 1
- 2
См. также в других словарях:
thankee — /thang kee/, interj. Chiefly Dial. thank you. [1815 25; by alter.] * * * … Universalium
thankee — interj. (British) thank you … English contemporary dictionary
thankee — thank·ee … English syllables
thankee — … Useful english dictionary
The Dark Tower glossary — portal|The Dark TowerThe following terms are used in The Dark Tower, a series of books by Stephen King. The series incorporates elements from several genres, but is in many ways a work of epic fantasy. The author created an original setting, All… … Wikipedia
Сэй — sai 1. уважительное обращение ко взрослому мужчине или женщине У вас такой мелодичный голос, улыбнулся он. Но час поздний, вы одна, и я думаю, что остаток пути мы можем пройти вдвоем. Вы ездите верхом, сэй? (ТБ 4) The thought which crossed her… … Тёмная башня Стивена Кинга. Толковый словарь к книге.
The Dark Tower (series) — For other uses, see The Dark Tower (disambiguation). The Dark Tower The Dark Tower painting by Michael Whelan The Gunslinger (1982) The Drawing of the Three (1987) The … Wikipedia
charm — obsolete to effect a magical cure A charm was originally the singing of a song, whence an incantation, and the medical virtuosity of a charmer, or white witch: Soom folk says it s hall bosh about charmin yer cock... Mah feyther took… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
thank — v 1. acknowledge, be grateful, give thanks, offer thanks, show one s appreciation, tender thanks; recognize, credit; appreciate, tip, requite, reward, return; repay, recompense, return a favor. n 2. thanks acknowledgement, credit, cognizance,… … A Note on the Style of the synonym finder
Пер — pere сущ.; фр.; SK, DT 5 от фр. père транслитерация pere 1. отец (в семье) grand pere дед Gran pere sat in his corner chair by the dead fire, head bent over, dozing and drizzling from his folded, toothless mouth. Дедушка сидел в кресле у… … Тёмная башня Стивена Кинга. Толковый словарь к книге.
thanky — interjection see thankee … Useful english dictionary