-
1 контрольный опыт
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > контрольный опыт
-
2 контрольный опыт
-
3 испытание
n1) gener. Belastungsprobe (перен., напр., о дружбе), Bewährung, Examen, Nutz, Probe, Prüfung (страданием), (предварительное) Tentamen, Bewährungsprobe, (трудное) Feuerprobe, Heimsuchung, Test (тж. тех.)2) comput. Testarbeit (ñì. Prüfung)3) geol. Dokimasie, Dokimastik4) Av. Versuchslauf (двигателя), (проверочное) Überprüfung5) liter. Belastungsprobe6) milit. Erprobungsmaßnahme, Erprobungsversuch (напр. боевой техники), Testversuch8) chem. Aufschnitt9) construct. Versuchprobe10) law. Bewährung (во время условного осуждения), Bewährungszeit, Probation, Probezeit11) econ. (приёмочное) Abnahme (товара)12) auto. Untersuchung13) astr. Prüfung14) artil. Ausprobieren, Nachprüfen, Nachprüfung, Probelauf15) road.wrk. Durchprüfen, Sichtung16) radio. Messung17) textile. Schnittuntersuchung18) oil. Schmierfettprüfung, Überprüfung (напр. скважин на герметичность)19) garph.exp. Herausforderung20) patents. Ausprobieren (изобретения)21) Austrian. Erforschung, Kollaudierung22) swiss. Kollaudation23) pompous. Anfechtung (âåðû)24) f.trade. Versuch25) aerodyn. Prüflauf (двигателя), Überprüfung26) nav. Erproben27) shipb. Experiment -
4 контрольное испытание
adj1) gener. Gegenversuch2) geol. Prüfversuch3) Av. Checkout4) milit. Kontrollerprobung, Kontrollversuch5) eng. Nachprüfung, Uberprüfung6) construct. Vergleichsprobe, Vergleichsprüfung7) law. Überwachungsprüfung8) econ. Kontrollprobe9) auto. Funktionsprüfung, Testversuch10) psych. Testprüfung11) electr. Überprüfen, Überprüfung12) oil. Nachversuch13) f.trade. Abnahmeprüfung, Gegenprobe, Gegenprüfung, Kontrollprüfung14) shipb. NachprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > контрольное испытание
-
5 контрольный опыт
adj1) eng. Testversuch2) chem. Leerversuch3) psych. Gegenversuch, Kontrollversuch, Vergleichsversuch -
6 попытка нащупать почву
ngener. TestversuchУниверсальный русско-немецкий словарь > попытка нащупать почву
-
7 тест
n1) gener. Begabtenprüfung, Test2) comput. Erprobung, Prüfen (ñì. Kontrolle, Testen), Prüfprogramm (-программа), Testroutine (-программа)3) milit. Testversuch4) eng. Prüfung, Prüfvorschrift, Testfigur5) brit.engl. Test (контрольного фильма)6) psych. Aufgabe, Culture Fair Test7) IT. Testprogramm (-программа)8) f.trade. Versuch9) cinema.equip. Prüftest -
8 контрольное испытание
Gegenversuch, Kontrollprobe, TestversuchРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > контрольное испытание
-
9 контрольное испытание
Gegenversuch, Kontrollprobe, TestversuchРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > контрольное испытание
-
10 контрольный опыт
контрольный опыт м. Testversuch m; Vergleichsversuch mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > контрольный опыт
См. также в других словарях:
Liste deutschsprachiger Fernsehsender — Diese Liste enthält deutschsprachige Fernsehsender. Die Liste nennt gebührenfinanzierte öffentlich rechtliche und werbefinanzierte private Vollprogramme sowie anschließend Spartenprogramme nach ihrer jeweiligen Sparte. Digitale Programme… … Deutsch Wikipedia
Digital Video Broadcasting-Terrestrial 2 — DVB T2 ist der momentan in der Entwicklung befindliche Nachfolger von DVB T. Die aktuellen Zeitplanungen sehen vor, dass eine erste Spezifikation bereits Anfang 2008 erstellt wird, DVB T2 soll laut DVB ORG[1] spätestens mit Beginn 2009 am Markt… … Deutsch Wikipedia
Der Gaskrieg während des Ersten Weltkrieges — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: dieser Artikel enthält unzureichende Abschnitte, z. B. im Kapitel Hauptkampfstoffe, Produktionsmengen, Wirkungsweisen der teilweise nur aus Überschriften besteht und keinen… … Deutsch Wikipedia
Peugeot 106 — Peugeot Peugeot 106 (1991–1996) 106 Hersteller: PSA Peugeot Citroën Produktionszeitraum … Deutsch Wikipedia
