-
1 регулятор температуры
n1) Av. Thermoregler2) construct. Temperaturbegrenzer, Temperaturregler, Temperaturregulator, Temperaturwähler3) auto. Temperaturumschalter4) electr. (автоматический) Temperaturregler, (автоматический) Temperaturregulator5) oil. Regulo (для помещений, обогреваемых газовыми печами)6) cool. TemperaturregelgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > регулятор температуры
-
2 термостат
n1) gener. Temperaturregler, Thermostat, Wärmeschrank2) biol. Brutschrank3) Av. Wärmekasten4) milit. Thermoregler5) eng. Isolierbehälter, Wärmehalter6) construct. Heizschrank, Temperaturregulator, Temperaturwähler7) railw. Temperaturfühler, Wärmefühlerregler8) auto. Termostat, Thermoventil, Thermowächter9) polygr. Ofen10) electr. (автоматический) Temperaturregler, (автоматический) Temperaturregulator, Temperaturwächter (защиты от перегрева), Temperaturwächter (защиты от перегрева), Thermostat (прибор для поддержания постоянной температуры в ограниченном объёме), Wärmeregler, Wärmeregulator, Temperaturwächter11) oil. Bad konstanter Temperatur12) mech.eng. Thermalbad13) die.cast. Temperiergerät (Немецко-русский словарь по химии и технологии полимеров и полимерных материалов)14) aerodyn. Wärmebehälter, Wärmefühler, Wärmereservoir15) shipb. Schwitzkasten
См. также в других словарях:
Wasserkocher — Heißwasserkocher * * * Was|ser|ko|cher [ vasɐkɔxɐ], der; s, : elektrisch geheiztes Gefäß, in dem man Wasser zum Kochen bringt: er goss etwas Wasser in den Wasserkocher und stellte ihn an. * * * Wạs|ser|ko|cher 〈m. 3〉 Elektrogerät zum Kochen von… … Universal-Lexikon
Haushaltsgeräte — 1 20 Bügelgeräte n 1 der elektrische Bügelautomat 2 der elektrische Fußschalter 3 die Walzenbewicklung 4 die Bügelmulde 5 das Bettlaken 6 das elektrische Bügeleisen (der Leichtbügelautomat) 7 die Bügelsohle 8 der Temperaturwähler 9 der… … Universal-Lexikon
Kleingeräte im Haushalt — Im Haushalt finden viele elektrische Kleingeräte ihren Einsatz. Nur selten ist einem aber bewusst, wie diese »technischen Helfer« eigentlich funktionieren. Bügeleisen Bügeleisen dienen dem Glätten und in Form bringen von Wäschestücken… … Universal-Lexikon
