-
1 регулятор
mFRA régleur m automatiqueDEU Nachstelleinrichtung f, selbsttätigeITA regolatore m automaticoPLN nastawiacz m samoczynnyRUS регулятор mсм. поз. 765 на,FRA régulateur mDEU Regler mENG regulatorITA regolatore mPLN regulator mRUS регулятор mсм. поз. 2237 нарегулятор возбуждения вспомогательного генератора
—FRA régulateur m d’excitation du groupe survolteurDEU Regler m für Erregung des ZusatzgeneratorsITA regolatore m d'eccitazione del survoltorePLN regulator m wzbudzenia prądnicy dodatkowejRUS регулятор m возбуждения вспомогательного генераторасм. поз. 2091 нарегулятор возбуждения генератора
—FRA régulateur m d’excitation de la dynamoDEU Regler m für Erregung des GeneratorsITA regolatore m d'eccitazione del generatorePLN regulator m wzbudzenia prądnicyRUS регулятор m возбуждения генераторасм. поз. 2098 на—FRA régulateur m d’admission de vapeurDEU Dampfeinlaßregler mENG inlet valveITA regolatore m d'immissionePLN regulator m wlotu paryRUS регулятор m впуска парасм. поз. 2222 на,
,
—FRA commutateur m de réglageDEU Lautstärkesteller mENG volume controlITA commutatore m di regolazionePLN regulator m głośnościRUS регулятор m громкостисм. поз. 2189 на—FRA manostat mDEU Dampfdruckschalter mITA regolatore m di pressionePLN regulator m ciśnieniaRUS регулятор m давлениясм. поз. 2393 нарегулятор давления, режимный
—FRA variateur m de pressionDEU Druckübersetzer mITA trasformatore m di pressionePLN przekîadnik m ciśnieniaRUS регулятор m давления, режимныйсм. поз. 662 на—FRA commande f manuelle de chauffageDEU Stelleinrichtung f für AbteilITA comando m a mano del riscaldamentoPLN regulator m ogrzewania, ręcznyRUS регулятор m отоплениясм. поз. 2320 нарегулятор отопления, главный
—FRA dispositif m de commande principalDEU Hauptstelleinrichtung fENG main regulatorITA dispositivo m principale di manovraPLN nastawnica f głównaRUS регулятор m отопления, главныйсм. поз. 2214 нарегулятор отопления, расположенный в купе на стене
—FRA dispositif m de commande de compartiment (sur paroi)DEU Stelleinrichtung f an der AbteilwandITA quadrante m di manovra del compartimento (sulla parete)PLN nastawnica f przedziałowa (naścienna)RUS регулятор m отопления, расположенный в купе на стенесм. поз. 2216 нарегулятор отопления, расположенный в купе под окном
—FRA dispositif m de commande de compartiment (sous fenêtre)DEU Stelleinrichtung f am AbteilfensterITA quadrante m di manovra del compartimento (sotto il finestrino)PLN nastawnica f przedziałowa (pod oknem)RUS регулятор m отопления, расположенный в купе под окномсм. поз. 2215 нарегулятор поступления конденсата в отопительную систему
—FRA régulateur m d’alimentation supérieure en eau de condensationDEU Regler m für Kondensathochspeisung fITA regolatore m di sovralimentazione dell'acqua di condensaPLN regulator m zasilania skroplinamiRUS регулятор m поступления конденсата в отопительную системусм. поз. 2381 на—FRA bielle f de commande avec régleur automatiqueDEU Bremsgestängesteller mENG slack adjusterITA tirante m di comando con regolatore automaticoPLN nastawiacz m skoku tłokaRUS регулятор m рычажной передачисм. поз. 520 на—FRA régulateur m de températureDEU Temperaturregler mENG thermostatITA regolatore m della temperaturaPLN regulator m temperaturyRUS регулятор m температурысм. поз. 2438 нарегулятор управления отоплением или вентиляцией
—FRA boîte f de commande de chauffage ou de ventilationDEU Schalter m für Heizung oder LüftungITA scatola f di comando del riscaldamento o della ventilazionePLN przełącznik m ogrzewania lub wentylacjiRUS регулятор m управления отоплением или вентиляциейсм. поз. 2347 нарегулятор, автоматический, рычажной передачи
—FRA régleur m automatique de la timonerieDEU Bremsgestängesteller m, selbsttätigerITA regolatore m automatico della timoneriaPLN nastawiacz m samoczynny skoku klockaRUS регулятор m, автоматический, рычажной передачисм. поз. 637 на,
,
См. также в других словарях:
Temperaturregler — Ein Temperaturregler ist ein Bauteil aus dem Bereich der Mess und Regeltechnik, das es erlaubt, mit Hilfe eines Temperaturfühlers den Ist Wert einer Temperatur zu erfassen, mit einem vorgegebenen oder festen Sollwert zu vergleichen und über ein… … Deutsch Wikipedia
Temperaturregler — Thermostat * * * Tem|pe|ra|tur|reg|ler 〈m. 3〉 Gerät zur Einstellung od. Konstanthaltung einer bestimmten Temperatur * * * Tem|pe|ra|tur|reg|ler, der: Vorrichtung, die das Einhalten einer bestimmten ↑ Temperatur (1) bewirkt; Thermostat. * * *… … Universal-Lexikon
Temperaturregler — temperatūros reguliatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. temperature controller vok. Temperaturregler, m rus. терморегулятор, m pranc. thermorégulateur, m … Automatikos terminų žodynas
Temperaturregler — temperatūros reguliatorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. temperature controller vok. Temperaturregler, m rus. регулятор температуры, m; терморегулятор, m pranc. régulateur de température, m; thermorégulateur, m … Fizikos terminų žodynas
Temperaturregler — Tem|pe|ra|tur|reg|ler … Die deutsche Rechtschreibung
selbsttätiger Temperaturregler — automatinis temperatūros reguliatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic temperature controller vok. selbsttätiger Temperaturregler, m rus. автоматический регулятор температуры, m pranc. régulateur automatique de la… … Automatikos terminų žodynas
Thermostat — Temperaturregler * * * Ther|mos|tat [tɛrmo sta:t], der; [e]s und en, e[n]: Vorrichtung, die das Einhalten einer bestimmten gewünschten Temperatur bewirkt: durch den Thermostat[en] wird die Temperatur immer auf 20 Grad gehalten. * * * Ther|mo|stat … Universal-Lexikon
Temperaturregelventil — Ein Temperaturregler ist ein Bauteil aus dem Bereich der Mess und Regeltechnik, das es erlaubt, mit Hilfe eines Temperaturfühlers den Ist Wert einer Temperatur zu erfassen, mit einem vorgegebenen oder festen Sollwert zu vergleichen und über ein… … Deutsch Wikipedia
Brutbehälter — Ein Brutschrank, 20 Liter Nutzraum Als Inkubator wird ein Behälter bezeichnet, der bei geringen Temperaturen betrieben wird und eigentlich sehr universell einsetzbar ist. Alternative Bezeichnungen sind: Brutschrank, Brutkasten, Brutbehälter,… … Deutsch Wikipedia
Brutkasten — Ein Brutschrank, 20 Liter Nutzraum Als Inkubator wird ein Behälter bezeichnet, der bei geringen Temperaturen betrieben wird und eigentlich sehr universell einsetzbar ist. Alternative Bezeichnungen sind: Brutschrank, Brutkasten, Brutbehälter,… … Deutsch Wikipedia
Brutmaschine — Ein Brutschrank, 20 Liter Nutzraum Als Inkubator wird ein Behälter bezeichnet, der bei geringen Temperaturen betrieben wird und eigentlich sehr universell einsetzbar ist. Alternative Bezeichnungen sind: Brutschrank, Brutkasten, Brutbehälter,… … Deutsch Wikipedia