-
1 Telegrammverkehr
Telegrammverkehr
telegraph service -
2 Telegrammverkehr
сущ.электр. телеграфная связь -
3 Telegramm
Telegramm n KOMM cable, (frml) cablegram, telegram, telemessage, TMESS* * ** * *Telegramm
telegram, message, wire (coll.), dispatch, (Kabel) cable[gram];
• vom Empfänger bezahltes Telegramm telegram sent collect (US);
• chiffriertes Telegramm cipher (code) telegram;
• dringendes Telegramm urgent telegram (wire);
• gebührenfreies Telegramm deadhead;
• gewöhnliches Telegramm ordinary (deferred) telegram;
• kollationiertes Telegramm repetition-paid telegram;
• langatmiges Telegramm wordy telegram;
• nachgesandtes Telegramm forwarded telegram;
• nachzusendendes Telegramm telegram to follow (to be redirected);
• postlagerndes Telegramm telegram to be called for (addressed poste restante);
• unchiffriertes Telegramm telegram in plain language;
• verglichenes Telegramm collated telegram;
• verschlüsseltes Telegramm cipher (code) telegram (dispatch);
• verstümmeltes Telegramm mutilated telegram;
• vervielfältigtes Telegramm multiple telegram;
• verzögertes Telegramm delayed telegram;
• zugesprochenes Telegramm phonogram;
• telefonisch zugestelltes (zugesprochenes) Telegramm telegram by telephone;
• Telegramm zulasten des Empfängers cash-on-delivery telegram;
• Telegramm mit Empfangsbenachrichtigung telegram with notice of delivery;
• Telegramm im Fernverkehr interurban telegram;
• Telegramm ohne Leitvermerk unrouted telegram;
• Telegramm im Ortsverkehr local telegram;
• Telegramm mit bezahlter Rückantwort reply-paid (prepaid) telegram, wire collect (US);
• Telegramm mit Wiederholung repetition-paid telegram;
• Telegramm abfangen to intercept a telegram;
• Telegramm absenden to telegraph, to wire;
• Telegramm aufgeben to send [off] (deliver, hand in, dispatch, file, US, tender, US) a telegram;
• Telegramm beschleunigt aufgeben to hurry up the dispatch of a telegram;
• Telegramm befördern to dispatch (transmit) a telegram;
• Telegramm chiffrieren to code a telegram;
• Telegramm telefonisch durchsagen to telephone a wire (telegram);
• Telegramm kollationieren to repeat back a telegram;
• Telegramm schicken to [send a] wire;
• Telegramm weiterleiten to transmit (translate) a telegram;
• Telegramm widerrufen to recall (kill) a wire (telegram);
• Telegramm zustellen to deliver a telegram;
• Telegramm adresse, Telegrammanschrift telegraphic (telegram, cable) address;
• Telegrammaufgabe handing in (dispatch of, filing of, US) a telegram;
• Telegrammaustausch exchange of telegrams;
• Telegrammbeförderung transmission of a telegram;
• Telegrammformular telegraph (message) form;
• Telegrammgebühr telegram rate, telegraphic charges, cable expenses;
• Telegrammschalter telegraph office, telegrams counter (Br.);
• Telegrammschlüssel telegraph (cipher, cable) code;
• Telegrammspesen cable expenses;
• Telegrammübermittlung telegraphic (cable) transfer;
• Telegrammübertragung telegraph repeater;
• Telegrammverkehr telegraph service;
• Telegrammverstümmelung multilation of a telegram;
• Telegrammverzögerung drag;
• Telegrammzusteller telegraph boy (Br.) (messenger, US);
• Telegrammzustellung delivery of a telegram. -
4 Stichzahl
Stichzahl
(Produktionskontingent) quota, (Telegrammverkehr) test number;
• Stichzeitnahme (Arbeitswissenschaft) timing at random.
См. также в других словарях:
Geheimschrift — ist im Gegensatz zu der in offener Sprache abgefaßten Klarschrift eine Schrift aus Chiffren, d. h. aus Buchstaben, Zeichen oder Zahlen mit geheimer Bedeutung (eigentliche Chiffreschrift, auch kurz bloß »die Chiffre«, auch wohl »das Chiffre«, G.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Braunschweiger Telegraphenwesen — In diesem Beitrag geht es um die Geschichte der Telegrafie im Geltungsbereich der Oberpostdirektion Braunschweig. Inhaltsverzeichnis 1 Preußischer optischer Telegraf 2 Die elektromagnetische Telegraphie 3 Automatisierung … Deutsch Wikipedia
EIBA — Die KNX Association ist ein Zusammenschluss von über 100 Unternehmen, die sich auf einen einheitlichen Telegrammverkehr zwischen Sensoren und Aktoren in einem Bussystem verständigt haben. Daraus entwickelte sich der Europäische Installationsbus… … Deutsch Wikipedia
Elbe-Weser Radio — (Rufzeichen: „DAC“) war von 1904 bis 1996 eine Küstenfunkstelle in Deutschland. Sie hatte ihre Betriebszentrale zuletzt in der Ortschaft Altenwalde und die Antennenfelder in Sahlenburg bei Cuxhaven. Elbe Weser Radio gilt als die erste… … Deutsch Wikipedia
European Installation Bus Association — Die KNX Association ist ein Zusammenschluss von über 100 Unternehmen, die sich auf einen einheitlichen Telegrammverkehr zwischen Sensoren und Aktoren in einem Bussystem verständigt haben. Daraus entwickelte sich der Europäische Installationsbus… … Deutsch Wikipedia
Handbuch Seefunk — Das Handbuch Seefunk ist ein Dienstbehelf für Seefunkstellen gewesen. Es enthielt und erläuterte die internationalen und nationalen Bestimmungen für den Seefunkdienst und die besonderen Funkdienste für die Seeschifffahrt. Die letzte erschienene 6 … Deutsch Wikipedia
KNX Association — Die KNX Association ist ein Zusammenschluss von über 200 Unternehmen in 30 Ländern, die sich auf einen einheitlichen Telegrammverkehr zwischen Sensoren und Aktoren in einem Bussystem verständigt haben. Daraus entwickelte sich der Europäische… … Deutsch Wikipedia
Mario Zatelli — (* 21. Dezember 1912 in Sétif, Algerien; † 7. Januar 2004 in Sainte Maxime, Département Var) war ein französischer Fußballspieler und trainer. Er gewann über einen Zeitraum von vier Jahrzehnten in beiden Funktionen insgesamt zehn nationale Titel … Deutsch Wikipedia
Nachrichtenübermittlung — Nachrichtenübertragung (auch Nachrichtenübermittlung) ist die zusammenfassende Bezeichnung für die Verfahren und technischen Umsetzungen für die Aufnahme von Nachrichten an der Nachrichtenquelle, die Übertragung zu einem fernen Bestimmungsort und … Deutsch Wikipedia
Nachrichtenübertragung — (auch Nachrichtenübermittlung) ist die zusammenfassende Bezeichnung für die Verfahren und technischen Umsetzungen für die Aufnahme von Nachrichten an der Nachrichtenquelle, die Übertragung zu einem fernen Bestimmungsort und deren Wiedergabe. Eine … Deutsch Wikipedia
Optischer Telegraph — Telegrafenstation Nr. 50 in Köln Flittard Der Preußische optische Telegraf war ein zwischen den Jahren 1832 und 1849 bestehendes telegrafisches Kommunikationssystem zwischen Berlin und der Rheinprovinz, das behördliche und militärische… … Deutsch Wikipedia
