-
1 Teilzeitbeschäftigung
Teilzeitbeschäftigung f PERS part-time employment* * *f < Person> part-time employment* * *Teilzeitbeschäftigung
part-time [commitment], half-time job (US) -
2 Teilzeitbeschäftigung
Teilzeitbeschäftigung f: eine Teilzeitbeschäftigung haben csökkentett óraszámban dolgozik -
3 Teilzeitbeschäftigung
Teilzeitbeschäftigung f part time çalış(tır)ma/iş -
4 Teilzeitbeschäftigung
Teilzeitbeschäftigung f o.Pl. временна, частична заетост. -
5 Teilzeitbeschäftigung
Teilzeitbeschäftigung f zaměstnání n na částečný úvazek -
6 Teilzeitbeschäftigung
-
7 Teilzeitbeschäftigung
-
8 Teilzeitbeschäftigung
'taɪltsaɪtbəʃɛftɪguŋf -
9 Teilzeitbeschäftigung
'taɪltsaɪtbəʃɛftɪguŋftravail à temps partiel m, travail à mi-temps m, mi-temps mTeilzeitbeschäftigungT136e9342ei/136e9342lzeitbeschäftigung -
10 Teilzeitbeschäftigung
-
11 Teilzeitbeschäftigung
f, см. TeilbeschäftigungDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Teilzeitbeschäftigung
-
12 Teilzeitbeschäftigung
f; = TeilzeitarbeitDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Teilzeitbeschäftigung
-
13 Teilzeitbeschäftigung
сущ.юр. работа на неполный рабочий день, работа с неполным рабочим днём, режим неполного рабочего времениУниверсальный немецко-русский словарь > Teilzeitbeschäftigung
-
14 Teilzeitbeschäftigung
Teil·zeit·be·schäf·ti·gung fpart-time employmentDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Teilzeitbeschäftigung
-
15 Teilzeitbeschäftigung
f работа на условиях неполного рабочего времени -
16 Teilzeitbeschäftigung
f <-> неполная [частичная] занятостьTéílzeitbeschäftigung bei gléíchzeitiger Kínderbetreuung — частичная занятость при одновременном уходе за ребёнком
Vóll- und Téílzeitbeschäftigung — полная и частичная занятость
Универсальный немецко-русский словарь > Teilzeitbeschäftigung
-
17 Teilzeitbeschäftigung
fpart-time job -
18 angebotene Teilzeitbeschäftigung
angebotene Teilzeitbeschäftigung
part-time vacancyBusiness german-english dictionary > angebotene Teilzeitbeschäftigung
-
19 die Teilzeitbeschäftigung
- {part-time job}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Teilzeitbeschäftigung
-
20 Teilzeitarbeit
Teilzeitarbeit f PERS part-time work, part-time job* * *f < Person> part-time work, part-time job* * *Teilzeitarbeit
part-time work (job);
• familienbedingte Teilzeitarbeit family-related part-time work;
• Teilzeitarbeiter, Teilzeitbeschäftigter half- (part-) time worker;
• Teilzeitarbeitsverhältnis part-time job;
• Teilzeitbeschäftigter part-time employee;
• Teilzeitbeschäftigung part-time [commitment], half-time job (US);
• angebotene Teilzeitbeschäftigung part-time vacancy;
• in einem Teilzeitbeschäftigungsverhältnis stehen to be on half time (US);
• Teilzeitbeschäftigungswesen half-time system (Br.);
• Teilzeitjob haben to be on half time;
• Teilzeitkraft part- (half-) time worker;
• Teilzeitnutzung von Immobilien time sharing.
См. также в других словарях:
Teilzeitbeschäftigung — Teilzeitbeschäftigung … Deutsch Wörterbuch
Teilzeitbeschäftigung — ↑Part Time Job … Das große Fremdwörterbuch
Teilzeitbeschäftigung — Teilzeitstelle; Teilzeitarbeit; Teilzeitjob * * * Teil|zeit|be|schäf|ti|gung 〈f. 20〉 = Teilzeitarbeit * * * Teil|zeit|be|schäf|ti|gung, die: ↑ Beschäftigung (1 b), die keinen vollen Arbeitstag bzw. nicht alle Tage der Woche umfasst. * * * … Universal-Lexikon
Teilzeitbeschäftigung — Teil·zeit·be·schäf·ti·gung die ≈ Teilzeitarbeit || hierzu teil·zeit·be·schäf·tigt Adj; Teil·zeit·be·schäf·tig·te der / die … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Teilzeitbeschäftigung — I. Allgemein:⇡ Teilzeitarbeitsverhältnis. II. Beamtenrecht:Nach § 44a BRRG ist die T. für Beamte in den Ländern durch Gesetz zu regeln. Für Bundesbeamte gilt § 72a–e BBG: Beamten mit Dienstbezügen kann auf Antrag T. bis zur Hälfte der… … Lexikon der Economics
Teilzeitbeschäftigung — Teil|zeit|be|schäf|ti|gung … Die deutsche Rechtschreibung
Unfreiwillige Teilzeitbeschäftigung — Unfreiwillig Teilzeitbeschäftigte in Deutschland … Deutsch Wikipedia
Teilzeitstelle — Teilzeitbeschäftigung; Teilzeitarbeit; Teilzeitjob * * * Teil|zeit|stel|le, die: vgl. ↑ Teilzeitbeschäftigung. * * * Teil|zeit|stel|le, die: vgl. ↑Teilzeitbeschäftigung … Universal-Lexikon
Elternzeit — Als Elternzeit bezeichnet man in Deutschland einen Zeitraum unbezahlter Freistellung von der Arbeit nach der Geburt eines Kindes. Auf diese Freistellung haben nicht selbstständig beschäftigte Eltern einen Rechtsanspruch. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Teilzeitarbeit — Teilzeitstelle; Teilzeitbeschäftigung; Teilzeitjob * * * Teil|zeit|ar|beit 〈f. 20; Pl. selten〉 Beschäftigung nur für einige Tage der Woche od. für einige Stunden des Tages; Sy 〈kurz〉 Teilzeit, Teilzeitbeschäftigung; →a. Altersteilzeit * * *… … Universal-Lexikon
Babyjahr — Als Elternzeit bezeichnet man in Deutschland einen Zeitraum unbezahlter Freistellung von der Arbeit nach der Geburt eines Kindes. Auf diese Freistellung haben die Eltern einen Rechtsanspruch. Inhaltsverzeichnis 1 Deutschland 1.1 Antrag auf… … Deutsch Wikipedia