-
1 Tantalus
-
2 Tantalus
Tantălus ( - los), i (Greek collat. form of dat. Tantaleo, after the form Tantaleus), m., = Tantalos, a king of Phrygia, son of Jupiter, and father of Pelops and Niobe. He was admitted by Jupiter to the feasts of the gods;A.but, having disclosed their secrets, he was sent for punishment to the infernal regions, where he stood up to his chin in water under an overhanging fruittree, both of which retreated whenever he attempted to satisfy the hunger and thirst that tormented him. A rock also hung over him ever threatening to fall,
Hyg. Fab. 82; Ov. Am. 2, 2, 44; id. M. 4, 457; 6, 172; 10, 41; Poët. ap. Cic. Tusc. 1, 5, 10; Cic. Tusc. 4, 16, 35; id. Fin. 1, 18, 60; Hor. Epod. 17, 66; id. S. 1, 1, 68; Tib. 1, 3, 77 al.—Hence,Tantălĕus, a, um, adj., of or belonging to Tantalus:B.sors,
Prop. 2, 17 (3, 9), 5:manus,
id. 2, 1, 66:mensa,
Stat. Th. 11, 128. —Tantălĭdes, ae, m., a male descendant of Tantalus; of Pelops, Ov. Tr. 2, 385; of the grandsons of Tantalus ( Atreus and Thyestes): Tantalidarum internecio, Poët. ap. Cic. N. D. 3, 38, 90; so,C.Tantalidae fratres,
Ov. F. 2, 627; of his great-grandson, Agamemnon, id. M. 12, 626; id. H. 8, 45; id. Am. 2, 8, 13; id. F. 5, 307 al.—Tan-tălis, ĭdis, f., a female descendant of Tantalus; of Niobe, Ov. M. 6, 211; Stat. Th. 3, 193; Sen. Herc. Oet. 197; of Hermione, daughter of Menelaus, Ov. H. 8, 122:matres,
descended from Tantalus, id. ib. 8, 66. -
3 Tantalus
n. Tantalus (Greek Mythology) -
4 Cercopithecus aethiops tantalus
ENG tantalus monkeyNLD tantalusGER TantalusmeerkatzeFRA tantaleAnimal Names Latin to English > Cercopithecus aethiops tantalus
-
5 postava řecké mytologie
-
6 подставка для графинов с вином
Русско-английский синонимический словарь > подставка для графинов с вином
-
7 Tantalo
Tantalus -
8 Tantalos
Tantălus ( - los), i (Greek collat. form of dat. Tantaleo, after the form Tantaleus), m., = Tantalos, a king of Phrygia, son of Jupiter, and father of Pelops and Niobe. He was admitted by Jupiter to the feasts of the gods;A.but, having disclosed their secrets, he was sent for punishment to the infernal regions, where he stood up to his chin in water under an overhanging fruittree, both of which retreated whenever he attempted to satisfy the hunger and thirst that tormented him. A rock also hung over him ever threatening to fall,
Hyg. Fab. 82; Ov. Am. 2, 2, 44; id. M. 4, 457; 6, 172; 10, 41; Poët. ap. Cic. Tusc. 1, 5, 10; Cic. Tusc. 4, 16, 35; id. Fin. 1, 18, 60; Hor. Epod. 17, 66; id. S. 1, 1, 68; Tib. 1, 3, 77 al.—Hence,Tantălĕus, a, um, adj., of or belonging to Tantalus:B.sors,
Prop. 2, 17 (3, 9), 5:manus,
id. 2, 1, 66:mensa,
Stat. Th. 11, 128. —Tantălĭdes, ae, m., a male descendant of Tantalus; of Pelops, Ov. Tr. 2, 385; of the grandsons of Tantalus ( Atreus and Thyestes): Tantalidarum internecio, Poët. ap. Cic. N. D. 3, 38, 90; so,C.Tantalidae fratres,
Ov. F. 2, 627; of his great-grandson, Agamemnon, id. M. 12, 626; id. H. 8, 45; id. Am. 2, 8, 13; id. F. 5, 307 al.—Tan-tălis, ĭdis, f., a female descendant of Tantalus; of Niobe, Ov. M. 6, 211; Stat. Th. 3, 193; Sen. Herc. Oet. 197; of Hermione, daughter of Menelaus, Ov. H. 8, 122:matres,
descended from Tantalus, id. ib. 8, 66. -
9 М-288
МУКИ ТАНТАЛА ТАНТАЛОВЫ МУКИ tor* lit NP pl only fixed WO (1st var.)) suffering caused by the knowledge that some desired object, goal is within reach yet unattainablethe torments of Tantalus.До мельчайших подробностей помню день 1 сентября 1935 года, когда я, снятая партколлегией с преподавательской работы, заперлась в своей комнате, испытывая поистине танталовы муки (Гинзбург 1). I remember in the utmost detail the 1st of September 1935, when, having been dismissed from my teaching job, I shut myself up in my room and went through the torments of Tantalus (1a).In Greek mythology Tantalus, a king of Phrygia, was condemned by the gods for his crimes to sit chin-deep in water without ever being able to reach the food and drink that appeared in front of him. -
10 Tantale
-
11 мъка
1. pain, anguish, agony, pangs, misery, torment, torture, throe(s)(изтезание) torture, torment, rackпредсмъртни мъки pangs/throes/agony of death, mortal agonyродилни мъки pangs of childbirth, labourлюбовни мъки pangs of loveтворчески мъки throes of creationтанталови мъки the torments of Tantalusмъки Христови рел. Passionмъка ми е на душата be/feel sick/heavy at heartумрях си от мъка I was ever so annoyed; I could have criedпросто да си умреш от мъка that's enough to drive you madсвършиха се мъките му (умря) his troubles are over2. (тегло) suffering, hardship; hard times3. (усилие) effort, strain; difficulty; toil, drudgeryс мъка with difficulty, with great efforts; by the skin of o.'s teethс мъка стигнахме върха we had a hard time getting to the topизкарвам си хляба с мъка make o.'s living by hard work, have a hard time making o.'s livingс мъка поемам дъх battle for breathс мъка влязох it was with difficulty I got in, I had much ado to get inпостигнах го с триста мъки it was uphill work, I had a devil of a time getting it doneнаучавам го на нещо с триста мъки it's a devil of a job teaching him anything, it's uphill work teaching him anything4. (пъкъл) eternal torment, hell* * *мъ̀ка,ж., -и 1. pain, anguish, agony, pangs, misery, torment, torture, throe(s); ( изтезание) torture, torment, rack; \мъкаа ми е на душата be/feel sick/heavy at heart; \мъкаи Христови рел. Passion; предсмъртни \мъкаи pangs/throes/agony of death, mortal agony; просто да си умреш от \мъкаа that’s enough to drive you mad; родилни \мъкаи pangs of childbirth, labour; съсипан от \мъкаа stricken with grief; Танталови \мъкаи прен. the torments of Tantalus; творчески \мъкаи throes of creation; умирам от \мъкаа die broken-hearted;2. ( тегло) suffering, hardship; hard times; кажи си \мъкаата tell me what’s worrying you; казвам си \мъкаата pour o.’s heart out;3. ( усилие) effort, strain; difficulty; toil, drudgery; без \мъкаа няма сполука no cross no crown; no pain, no gain; изкарвам си хляба с \мъкаа make o.’s living by hard work, have a hard time making o.’s living; постигнах го с триста \мъкаи it was uphill work, I had a devil of a time getting it done; c \мъкаа with difficulty, with great efforts, by he skin of o.’s teeth; с \мъкаа поемам дъх battle for breath;4. ( пъкъл) eternal torment, hell.* * *anger; anguish; desolation; excruciation; heartache; mulligrubs (разг.); pain: I suffered a great мъка. - Изживях голяма мъка.; suffering; throe; toil; torment: the мъкаs of a jealousy - мъките от завистта.; torture; unhappiness* * *1. (изтезание) torture, torment, rack 2. (пъкъл) eternal torment, hell 3. (тегло) suffering, hardship;hard times 4. (усилие) effort, strain;difficulty;toil, drudgery 5. pain, anguish, agony, pangs, misery, torment, torture, throe(s) 6. МЪКА ми е на душата be/feel sick/heavy at heart 7. без МЪКА няма сполука no cross no crown 8. изкарвам си хляба с МЪКА make o.'s living by hard work, have a hard time making o.'s living 9. кажи си МЪКАта tell me what's worrying you 10. казвам си МЪКАта pour о.'s heart out 11. любовни мъки pangs of love 12. мъки Христови рел. Passion 13. научавам го на нещо с триста мъки it's a devil of a job teaching him anything, it's uphill work teaching him anything 14. постигнах го с триста мъки it was uphill work, I had a devil of a time getting it done 15. предсмъртни мъки pangs/throes/agony of death, mortal agony 16. просто да си умреш от МЪКА that's enough to drive you mad 17. родилни мъки pangs of childbirth, labour 18. с МЪКА with difficulty, with great efforts;by the skin of o.'s teeth 19. с МЪКА влязох it was with difficulty I got in, I had much ado to get in 20. с МЪКА поемам дъх battle for breath 21. с МЪКА стигнахме върха we had a hard time getting to the top 22. свършиха се мъките му (умря) his troubles are over 23. танталови мъки the torments of Tantalus 24. творчески мъки throes of creation 25. умирам от МЪКА die broken-hearted 26. умрях си от МЪКА I was ever so annoyed;I could have cried -
12 танталов
мит. танталови мъки torments of Tantalus* * *Танта̀лов,прил. tantalic, tantalous; • \Танталови мъки мит. torments of Tantalus.* * *мит.: ТАНТАЛОВи мъки torments of Tantalus -
13 тантал
I
Тантал
имя собст.; миф. Tantalus
II
тантал
хим. tantalum* * ** * *I Тантал Tantalus II тантал муж.; tantalum* * *tantalumtantalus -
14 Тантал
1) Religion: Tantalus (In Greek legend, king of Lydia condemned to stand up to the chin in a pool of water in Hades and beneath fruit-laden boughs only to have the water or fruit recede at each attempt to drink or eat)2) Greek: Tantalus -
15 тантал
1) Religion: Tantalus (In Greek legend, king of Lydia condemned to stand up to the chin in a pool of water in Hades and beneath fruit-laden boughs only to have the water or fruit recede at each attempt to drink or eat)2) Greek: Tantalus -
16 муки Тантала
• МУКИ ТАНТАЛА; ТАНТАЛОВЫ МУКИ both lit[NP; pl only; fixed WO (1st var.)]=====⇒ suffering caused by the knowledge that some desired object, goal is within reach yet unattainable:- the torments of Tantalus.♦ До мельчайших подробностей помню день 1 сентября 1935 года, когда я, снятая партколлегией с преподавательской работы, заперлась в своей комнате, испытывая поистине танталовы муки (Гинзбург 1). I remember in the utmost detail the 1st of September 1935, when, having been dismissed from my teaching job, I shut myself up in my room and went through the torments of Tkntalus (1a).—————← In Greek mythology Tantalus, a king of Phrygia, was condemned by the gods for his crimes to sit chin-deep in water without ever being able to reach the food and drink that appeared in front of him.Большой русско-английский фразеологический словарь > муки Тантала
-
17 танталовы муки
• МУКИ ТАНТАЛА; ТАНТАЛОВЫ МУКИ both lit[NP; pl only; fixed WO (1st var.)]=====⇒ suffering caused by the knowledge that some desired object, goal is within reach yet unattainable:- the torments of Tantalus.♦ До мельчайших подробностей помню день 1 сентября 1935 года, когда я, снятая партколлегией с преподавательской работы, заперлась в своей комнате, испытывая поистине танталовы муки (Гинзбург 1). I remember in the utmost detail the 1st of September 1935, when, having been dismissed from my teaching job, I shut myself up in my room and went through the torments of Tkntalus (1a).—————← In Greek mythology Tantalus, a king of Phrygia, was condemned by the gods for his crimes to sit chin-deep in water without ever being able to reach the food and drink that appeared in front of him.Большой русско-английский фразеологический словарь > танталовы муки
-
18 Tantalusqualen
* * *Tạn|ta|lus|qua|len ['tantalʊs-]pl (geh)torments pl of Tantalus (liter)ich litt Tantalusqualen — it was tantalizing, I suffered torments (liter)
* * *Tan·ta·lus·qua·len[ˈtantalʊs-]pl* * *Tantalusqualen pl:wir haben Tantalusqualen gelitten it was torture ( oder so tantalizing) for us -
19 Тантал
-
20 Тантал
ч міф.
См. также в других словарях:
Tantalus — von Willi Glasauer, 1864 Tantalos (altgriechisch: Τάνταλος; lateinisch: Tantalus) ist in der griechischen Mythologie der Stammvater des Geschlechts der Tantaliden. Er frevelte gegen die Götter und zog damit einen Fluch auf sein Haus, der über… … Deutsch Wikipedia
Tantalus — Tan ta*lus, n. [L., from Gr. Ta ntalos.] (Gr. Myth.) 1. A Phrygian king who was punished in the lower world by being placed in the midst of a lake whose waters reached to his chin but receded whenever he attempted to allay his thirst, while over… … The Collaborative International Dictionary of English
Tantălus [1] — Tantălus, 1) s. Tantalos; 2) Anführer der Lusitanier nach dem Tode des Viriathus; bemächtigte sich Segontias, wurde aber bald von den Römern unter Servilius Cäpio eingeschlossen u. mußte sich ergeben … Pierer's Universal-Lexikon
Tantălus [2] — Tantălus, Vogel, s. Nimmersatt … Pierer's Universal-Lexikon
Tantălus — Tantălus, Vogel, s. Nimmersatt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tantalus — Tantalus, myth., reicher König von Phrygien, Vater des Atreus und Thyestes, ein Liebling der Götter, frevelte aber gegen sie und wurde dafür in die Unterwelt gestoßen, wo er bis an den Hals im Wasser steht, aber seinen glühenden Durst nicht… … Herders Conversations-Lexikon
Tantalus — Gk. Tantalos, king of Phrygia, perhaps lit. the Bearer or the Sufferer, by dissimilation from *tal talos, a reduplication of PIE root *tel , *tol to bear, carry, support (see EXTOL (Cf. extol)). Cf. TANTALIZE (Cf. tantalize) … Etymology dictionary
Tantalus — [tan′tə ləs] n. [L < Gr Tantalos] Gr. Myth. a king, son of Zeus, doomed in the lower world to stand in water that always recedes when he tries to drink it and under branches of fruit that always remain just out of reach … English World dictionary
Tantalus — In Greek mythology Tantalus (Greek Τάνταλος) was a son of Zeus [Euripides, Orestes .] and the nymph Plouto. Thus he was a king in the primordial world, the father of a son Broteas whose very name signifies mortals ( brotoi ). [Noted by Kerenyi… … Wikipedia
TANTALUS — I. TANTALUS Iovis et Nymphae Plotae filiteste Eusebiô, l. 2. Praep. Euang. cum tamen Io. Diaconus et Didymus Iovis et Plutus Nymphae filium fuisse arbitrantur: quem Tzetzes hist. 10. chil. 5. praedictâ quidem matre genitum, ac patre Imolo Lydiae… … Hofmann J. Lexicon universale
tantalus — noun /ˈtæntələs/ a) A stork of the genus Mycteria (formerly Tantalus), especially the American wood ibis, Mycteria americana. ,1904: Yes, there was a tantalus containing brandy and whisky on the sea chest. Arthur Conan Doyle, ‘The Adventure of… … Wiktionary