-
1 Tankschiff
-
2 Tankschiff
n (нефте)наливное судно -
3 Turbinen-Tankschiff
milit. TTS -
4 танкер
танкер
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tanker (ship)
A ship designed for bulk shipment of liquids or gases.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > танкер
-
5 нефтеналивное судно
adj1) gener. Tankfahrzeug, Tankschiff2) milit. Heizölschiff, Ölschiff, Öltankschiff3) mining. Rohöltanker4) oil. Tanker, Tankerfahrzeug, Öltanker5) f.trade. Erdöltanker6) nav. Öldampfer, Ölfahrzeug7) shipb. Tankschiff für Ülladung, Öltransporter -
6 нефтерудовоз
n1) gener. Erz-Öl-Frachter2) eng. Erz-Tankschiff3) oil. Erztankschiff, kombinierter Erz-Öl-Frachter4) shipb. Erz- und Tankschiff, Erz-Ölfrachtschiff, Erz-Ölschiff -
7 малое наливное судно
adjshipb. kleines TankschiffУниверсальный русско-немецкий словарь > малое наливное судно
-
8 мелкосидящее наливное судно
nshipb. flachgehendes TankschiffУниверсальный русско-немецкий словарь > мелкосидящее наливное судно
-
9 наливное судно
adj1) gener. Tankfahrzeug, Tankschiff2) milit. Seekuh3) econ. Tanker4) oil. Tankerfahrzeug, Ölschiff, Öltanker, Öltankschiff5) shipb. Tankdampfer -
10 наливное судно для перевозки керосина
adjshipb. Petroleum-TankschiffУниверсальный русско-немецкий словарь > наливное судно для перевозки керосина
-
11 судно-химовоз
-
12 танкер
n1) gener. Tankfahrzeug, Tankschiff2) milit. Heizölschiff, Seekuh, Ölschiff, Öltankschiff3) mining. Rohöltanker4) oil. Tankerfahrzeug, Öltanker5) busin. Tankmotorschiff6) f.trade. Erdöltanker, Tanker7) nav. Ölfahrzeug8) shipb. Querspantentankschiff, Öltransporter -
13 танкер-турбоэлектроход
nshipb. turboelektrisches TankschiffУниверсальный русско-немецкий словарь > танкер-турбоэлектроход
-
14 турботанкер
nmilit. Turbinen-Tankschiff, Turbinentanker -
15 наливной
Tank-;наливное судно — Tankschiff (n)
-
16 танкер
-
17 наливное судно
Tanker m, Tankschiff nНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > наливное судно
-
18 нефтерудовоз
-
19 танкер
Tanker; Tankschiff -
20 наливное судно
наливное судно с. Tanker m; Tankschiff nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > наливное судно
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tankschiff — (Tankdampfer), ein für Verschiffung von Erdöl in Tanks hergerichtetes Schiff, gewöhnlich ein Dampfer, dessen Kessel und Maschine nebst Kohlenräumen im hintersten Teil des Schiffes angebracht werden, während im Bug eine Pumpe zum Entleeren der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tankschiff — AbQaiq Ein Tanker ist ein Schiff zum Transport von flüssigen Stoffen, wie Wasser, Rohöl, Ölen, Kraftstoffen, Flüssiggas oder petrochemischen Erzeugnissen. Die Silhouette eines Tankers ist leicht von der anderer Schiffe zu unterscheiden. Er… … Deutsch Wikipedia
Tankschiff — Tạnk|schiff 〈n. 11〉 = Tanker [→ tanken] * * * Tạnk|schiff, das: Tanker. * * * Tankschiff, der Tanker. * * * Tạnk|schiff, das: Tanker … Universal-Lexikon
Tankschiff — tanklaivis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Krovininis laivas skystiems kroviniams (pvz., naftos produktams) transportuoti. atitikmenys: angl. tanker vok. Petroleumschiff, n; Tankdampfer, m; Tankschiff, n rus. танкер, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Tankschiff — Tạnk|schiff … Die deutsche Rechtschreibung
Tankschiff Vlissingen — Mit dem MTS Vlissingen wurde am 10.April 2003 der größte Binnentanker Europas in Dienst gestellt. Das Schiff dient der Bebunkerung von Seeschiffen in den ARA Häfen. (Antwerpen Rotterdam Amsterdam). Der Schiffsrumpf wurde in Mykolajiw/Ukraine… … Deutsch Wikipedia
Bunkerschiff — Tankschiff Pioneer, Bunkermast auf dem Vorschiff Bunkerschiffe, in der Seeschifffahrt auch Bunkerboot oder Bunkerbarge genannt, sind Schiffe, die andere Schiffe mit Brennstoff oder Schmieröl versorgen. Den Vorgang nennt man bunkern. Bunkerschiffe … Deutsch Wikipedia
Sarmat (1905) — Tankschiff Vandal der Gebr. Nobel mit der dieselelektrischen Antriebsanlage … Deutsch Wikipedia
Tanker — (Tankschiff), Handelsschiff fur den Transport von flussigen oder flussig gehaltenen Gutern. Nach Art der Ladung unterscheidet man Oltanker, Chemikalientanker, Gastanker sowie Spezialtanker. Mehrzwecktanker dienen zum wechselweisen oder… … Maritimes Wörterbuch
Schwarzheide (1947) — Schwarzheide Seitenansicht p1 … Deutsch Wikipedia
Rositz (Schiff) — Rositz Der Tanker Rositz als Harriet E p1 … Deutsch Wikipedia
