-
1 Takt
-
2 Takt
aus dem Takt kommen tempoyu şaşırmak;den Takt halten MUS tempoya uymak;im 15-Minuten-Takt 15 dakikada bir -
3 Takt
m.denlilikm.incelikm.zamanm.ölçü -
4 takt
devir; ölçü -
5 тактичный
takt sahibi; denliceбыть такти́чным — takt sahibi olmak, denlice davranmak
такти́чный посту́пок — denlice davranış
-
6 нетактичный
takt sahibi olmayan; nezaketsiz; densizнетакти́чный вопро́с — nezaketsizce bir soru
-
7 тактично
takt sahibine yakışır tarzda, denlice -
8 لباقة
takt; zariflik -
9 такт
zaman; tempo ; denlilik* * *I м1) муз. zamanдвудо́льный такт — ikili zaman
2) разг. ( ритм) tempoв такт му́зыке — müziğin temposuna uyarak
выбива́ть такт — tempo tutmak
3) тех. zamanII мтакт сжа́тия — sıkıştırma zamanı
takt, denlilikон челове́к с та́ктом — takt sahibidir
держа́ть себя́ с та́ктом — takt sahibi olmak, denlice davranmak
-
10 бестактность
-
11 бестактный
patavatsız* * *patavatsız; takt sahibi olmayan; sözünü bilmez; patavatsızca; nezaketsizce ( неделикатный)беста́ктный вопро́с — patavatsızca bir soru
беста́ктный посту́пок — patavatsızca davranış, patavatsızlık
-
12 тактичность
denlilik* * *жdenlilik, taktтакти́чность его́ поведе́ния — davranışlarının denlice olması
-
13 ذكاء
anlak; basiret; kafa; sağgörü; takt; zekâ; zekâvet -
14 كياسة
basiret; deha; eğlendiri; gülmece; kafa; lâtife; mizah; muziplik; sağgörü; takt; zekâ; zekâvet; zariflik -
15 نبه
açıkgöz; anlayışlı; ayıltmak; basiret; bilinçlendirmek; cingöz; deha; kafa; kafalı; sağgörü; sağgörülü; takt; tanınmak; uyandırmak; uyanık; zekâ; zekâvet; zeki; zeyrek -
16 taktvoll
taktvoll adj çelebi, ince düşünceli, takt sahibi subst -
17 intakt
-
18 klatschen
klatschen ['klatʃən]I vi2) ( applaudieren) alkışlamak;in die Hände \klatschen el çırpmakII vtden Takt \klatschen el çırparak tempo tutmak -
19 klopfen
-
20 Kontakt
Kontakt <-(e) s, -e> [kɔn'takt] ma. elek kontak, temas; ( Verbindung) ilişki, münasebet;\Kontakt mit jdm aufnehmen biriyle temasa geçmek;sexuelle \Kontakte cinsel ilişkiler;mit jdm in \Kontakt kommen biriyle temasa gelmek;mit jdm in \Kontakt stehen biriyle temasta bulunmak;wir sollten in \Kontakt bleiben bundan sonra görüşelim;stehst du noch in \Kontakt mit ihr? onunla hâlâ temasta mısın?;sie unterhalten geschäftliche \Kontakte zu unserer Firma firmamızla iş ilişkilerini sürdürüyorlar
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Takt — besteht darin, daß man weiß, wieweit man zu weit gehen darf. «Jean Cocteau [1889 1963]; franz. Schriftsteller, Filmregisseur und Graphiker» Takt ist die Fähigkeit, einem anderen auf die Beine zu helfen, ohne ihm dabei auf die Zehen zu treten.… … Zitate - Herkunft und Themen
takt — tȁkt m <N mn tàktovi> DEFINICIJA 1. a. smjenjivanje međusobno sumjerljivih elemenata i njihovo ponavljanje po nekom pravilu, ravnomjerno ili ritmično ponavljanje kretanja ili radnje; ritam [davati (udarati) takt ravnomjernim pokretima,… … Hrvatski jezični portal
TAKT — (für TextAutor/innen und Komponist/innen Tagung) ist eine Künstlergruppe von Autoren und Komponisten, die nach ihrer Entstehung 1947 maßgeblich an der Entstehung der Musikgattung Neues Geistliches Lied beteiligt waren. Den Namen TAKT gab sich die … Deutsch Wikipedia
Takt — (ital. Tempo, franz Mesure), die Regelung der Tonbewegung durch Einhaltung eines einfachen Wechsels schwerer (akzentuierter) und leichter Zeiteinheiten (Zählzeiten, Schlagzeiten), die aber in kleinere Werte gespalten oder zu längern… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Takt 10 — refers to the concept of having a maximum period of time that a passenger using public transport could expect to wait within a specific area for service to specific destination served by any public transport operator. While this expectation might … Wikipedia
Takt — Takt, 1) das Tastungsvermögen, Gefühl; 2) das sinnlich wahrnehmbare Gleichmaß der Zeit m der Aufeinanderfolge von Tönen od. Bewegungen, welche durch längere od. kürzere, regelmäßig wiederkehrende Abschnitte in der sinnlichen Wahrnehmung als eine… … Pierer's Universal-Lexikon
Takt — Sm std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. tāctus Berührung , Abstraktum zu l. tangere (tāctum) berühren , zunächst mit der gleichen Bedeutung. Daraus entwickelt sich die musikalische Sonderbedeutung, zunächst im Sinne von Taktschlag . Die… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
takt — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. taktkcie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w muzyce: jednostka podziału rytmicznego, w zapisie nutowym oznaczana pionową kreską : {{/stl 7}}{{stl 10}}Takt na cztery… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Takt — (lat.), Feingefühl, Feinheit und Sicherheit des Benehmens; in der Musik die geregelte Zeiteinteilung, die kleinen, durch Taktstriche getrennten Abschnitte von gleicher Zeitdauer, in die ein Musikstück zerfällt. Die Taktart bestimmt die Art der… … Kleines Konversations-Lexikon
Takt — Takt, nennt man in der Musik eine bestimmte rhythmische Zeitabtheilung mit bestimmt abgemessenen Gliedern, dann jeden auf dieser Zeitabtheilung beruhenden und durch einen senkrechten Strich (T. strich) abgegränzten Abschnitt in der Notenschrift.… … Herders Conversations-Lexikon
-takt — DEFINICIJA v. taksija … Hrvatski jezični portal