-
1 Tagessatz
-
2 Tagessatz
-
3 Tagessatz
Tagessatz m hastane vs günlük temel ücreti; gelire göre saptanan para cezası birimi -
4 Tagessatz
-
5 Tagessatz
m1. (Lohn etc.) daily rate3. FIN. Tagespreis4. JUR. income-related per diem unit (of fine); jemanden zu 10 Tagessätzen in Höhe von... verurteilen etwa: impose a ten-unit fine at the rate of... on s.o.* * *Ta|ges|satzmdaily rate* * *Ta·ges·satzm1. (tägliche Kosten) daily rate2. (Geldstrafe) fine calculated from the daily rate of income* * *1. (Lohn etc) daily ratejemanden zu 10 Tagessätzen in Höhe von … verurteilen etwa: impose a ten-unit fine at the rate of … on sb* * *m.daily rate n.daily ration n.daily rations n. -
6 Tagessatz
-
7 Tagessatz
-
8 Tagessatz
-
9 Tagessatz
-
10 Tagessatz
mставка денежного штрафа, определяемая суммой дохода виновного лица за один деньDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Tagessatz
-
11 Tagessatz
артил. суточная нормаартил. суточный комплект -
12 Tagessatz
Ta·ges·satz m1) ( tägliche Kosten) daily rate -
13 Tagessatz
Tágessatz m 1. Jur дневна ставка; 2. режийни за ден (при престой в болница, старчески дом и др.). -
14 Tagessatz
m <-es,..sätze> дневная ставкаden Tágessatz erhöhen — повышать размер дневной ставки
den Tágessatz reduzíéren — сокращать размер дневной ставки
-
15 Tagessatz
-
16 Tagessatz
m1. daily rate2. daily ration3. daily rations -
17 Tagessatz
stawka dzienna -
18 Tagessatz Verpflegung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Tagessatz Verpflegung
-
19 Tagessatz der Geldstrafe
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Tagessatz der Geldstrafe
-
20 Tagessatz-Geldstrafensystem
nсистема наказания в виде штрафа, определяемого суммой дохода виновного лица за один деньDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Tagessatz-Geldstrafensystem
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tagessatz — Tagessatz … Deutsch Wörterbuch
Tagessatz — Bei der Ermittlung eines Geldbetrages ist der Tagessatz die pro Tag angesetzte Berechnungseinheit. Der Begriff wird in verschiedenen Bereichen benutzt. Inhaltsverzeichnis 1 Kosten, Honorare 1.1 Tagessätze bei Dienstreisen 2 Nichtsesshaftenhilfe … Deutsch Wikipedia
Tagessatz — der Tagessatz, ä e (Aufbaustufe) Berechnungseinheit, die pro Tag angesetzt wird Beispiel: Der Tagessatz in dieser Augenklinik beläuft sich auf 150 Euro … Extremes Deutsch
Tagessatz — Provision; Verpflegungssatz * * * Ta|ges|satz 〈m. 1u〉 1. tägliche Festkosten für Krankenhaus , Heimaufenthalte o. Ä. 2. 〈Rechtsw.〉 nach dem Einkommen bemessene Einheit für Geldstrafen ● der Dieb wurde zu acht Tagessätzen verurteilt * * *… … Universal-Lexikon
Tagessatz — Betrag zur Berechnung der ⇡ Geldstrafe. Höhe der Geldstrafe wird nach dem Tagessatz System bestimmt: (1) Festsetzung der Zahl der Tagessätze entsprechend der Tatschuld des Täters; (2) Festsetzung der Tagessatzhöhe. Höhe des T. bestimmt das… … Lexikon der Economics
Tagessatz (Strafrecht) — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Bei der Ermittlung eines Geldbetrages ist der Tagessatz die pro Tag … Deutsch Wikipedia
Tagessatz — Ta̲·ges·satz der; 1 Jur; ein (variabler) Geldbetrag, der sich am Einkommen des Betroffenen orientiert und der als ↑Einheit2 (1) bei der Festsetzung von Geldstrafen dient: Er wurde zu zwanzig Tagessätzen verurteilt 2 der Geldbetrag, der für die… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Tagessatz — Ta|ges|satz … Die deutsche Rechtschreibung
Geldstrafe — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Die Geldstrafe ist eine strafrechtliche Sanktion (Strafe), die nur durch ein Urteil oder durch Strafbefehl angeordnet… … Deutsch Wikipedia
Tagessatzsystem — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Die Geldstrafe ist eine strafrechtliche Sanktion (Strafe), die nur durch ein Urteil oder durch Strafbefehl angeordnet… … Deutsch Wikipedia
Ersatzfreiheitsstrafe — Eine Ersatzfreiheitsstrafe ist eine Freiheitsstrafe, die vollzogen wird, wenn eine vom Gericht verhängte Geldstrafe nicht geleistet wird. Inhaltsverzeichnis 1 Deutschland 1.1 Statistik 2 Österreich … Deutsch Wikipedia