-
1 Verpflegungssatz
Verpflegungssatz
daily ration -
2 Verpflegungssatz
Verpflegungssatz m пищево́й рацио́н -
3 Verpflegungssatz
m allowance for meals, meals allowance* * *Verpflegungssatz m allowance for meals, meals allowance* * *m.daily ration n.daily rations n. -
4 Verpflegungssatz
-
5 Verpflegungssatz
сущ.1) воен. паёк суточного довольствия, суточная дача продовольствия2) экон. паёк, норма выплаты денег на питание (напр. командировочным), пищевой рацион, продовольственный рацион, норма расхода денег на питание (напр. в больницах)3) ВМФ. продовольственный паёк -
6 Verpflegungssatz
m1) норма расхода денег на питание (напр. в больницах); норма выплаты денег на питание (напр. командированным)2) продовольственный рацион, пищевой рацион, паёкDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Verpflegungssatz
-
7 Verpflegungssatz
продовольственный паёк -
8 Verpflegungssatz
ḿсуточная дача продовольствия, паек суточного довольствия -
9 Verpflegungssatz
(m)суточная дача продовольствия, паек суточного довольствия -
10 Verpflegungssatz
Verpflégungssatz m -es,..sätze см. Verpflegungsnorm -
11 Verpflegungssatz
-
12 Verpflegungssatz
m1. daily ration2. daily rations -
13 der Verpflegungssatz
(Militär) - {ration} khẩu phần, lương thực, thực phẩm -
14 Tagessatz
m1. (Lohn etc.) daily rate3. FIN. Tagespreis4. JUR. income-related per diem unit (of fine); jemanden zu 10 Tagessätzen in Höhe von... verurteilen etwa: impose a ten-unit fine at the rate of... on s.o.* * *Ta|ges|satzmdaily rate* * *Ta·ges·satzm1. (tägliche Kosten) daily rate2. (Geldstrafe) fine calculated from the daily rate of income* * *1. (Lohn etc) daily ratejemanden zu 10 Tagessätzen in Höhe von … verurteilen etwa: impose a ten-unit fine at the rate of … on sb* * *m.daily rate n.daily ration n.daily rations n. -
15 Verpflegungsamt
Verpflegungsamt
food office, commissariat magazine, (Marine) victual(l)ing office (Br.);
• Verpflegungseinrichtungen feeding (catering) facilities;
• Verpflegungsgeld alllowance for board, meal (daily) allowance, board charges, (Bergbau) grubstake money (coll.);
• tägliches Verpflegungsgeld daily subsistence allowance;
• Verpflegungskosten board, food costs, (Kasino) catering costs, (Schiff) cost of maintenance;
• Verpflegungsmarke meal voucher;
• Verpflegungsmöglichkeiten catering facilities;
• Verpflegungssatz daily ration;
• Verpflegungsschiff victual(l)ing ship;
• Verpflegungssektor catering field;
• Verpflegungs- und Versorgungswesen logistics;
• Verpflegungszug supply train;
• Verpflegungszuschuss meal (daily, maintenance, food) allowance.
См. также в других словарях:
Verpflegungssatz — Verpflegungssatz,der:⇨Ration(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Verpflegungssatz — ↑Ration … Das große Fremdwörterbuch
Verpflegungssatz — Provision; Tagessatz * * * Ver|pfle|gungs|satz, der: Ration … Universal-Lexikon
Verpflegungssatz — Ver|pfle|gungs|satz … Die deutsche Rechtschreibung
Arbeitsmarktneutralität — Österreichische Zivildienst Plakette von 1982 Der Zivildienst ist die häufigste Form des Wehrersatzdienstes. Der Zivildienstleistende (ZDL, im österreichischen Sprachgebrauch „Zivildiener“, umgangssprachlich im gesamten deutschen Sprachraum auch… … Deutsch Wikipedia
Lebensunwertes Leben — Die Nationalsozialistische Rassenhygiene (oder NS Rassenhygiene) ist die zur Zeit des Nationalsozialismus betriebene Eugenik oder „Rassenhygiene“, die eine Radikalvariante der Eugenik darstellte. Die praktische Umsetzung erfolgte durch den… … Deutsch Wikipedia
Nationalsozialistische Rassenhygiene — Die Nationalsozialistische Rassenhygiene (oder NS Rassenhygiene) war die zur Zeit des Nationalsozialismus betriebene Eugenik oder „Rassenhygiene“, die eine Radikalvariante der Eugenik darstellte. Die praktische Umsetzung erfolgte durch den… … Deutsch Wikipedia
Rassenhygiene in der Zeit des Nationalsozialismus — Die Nationalsozialistische Rassenhygiene (oder NS Rassenhygiene) ist die zur Zeit des Nationalsozialismus betriebene Eugenik oder „Rassenhygiene“, die eine Radikalvariante der Eugenik darstellte. Die praktische Umsetzung erfolgte durch den… … Deutsch Wikipedia
Zivildiener — Österreichische Zivildienst Plakette von 1982 Der Zivildienst ist die häufigste Form des Wehrersatzdienstes. Der Zivildienstleistende (ZDL, im österreichischen Sprachgebrauch „Zivildiener“, umgangssprachlich im gesamten deutschen Sprachraum auch… … Deutsch Wikipedia
Zivildienst Leistender — Österreichische Zivildienst Plakette von 1982 Der Zivildienst ist die häufigste Form des Wehrersatzdienstes. Der Zivildienstleistende (ZDL, im österreichischen Sprachgebrauch „Zivildiener“, umgangssprachlich im gesamten deutschen Sprachraum auch… … Deutsch Wikipedia
Zivildienstleistender — Österreichische Zivildienst Plakette von 1982 Der Zivildienst ist die häufigste Form des Wehrersatzdienstes. Der Zivildienstleistende (ZDL, im österreichischen Sprachgebrauch „Zivildiener“, umgangssprachlich im gesamten deutschen Sprachraum auch… … Deutsch Wikipedia