-
1 Tagesgespräch
Tagesgespräch n злободне́вный разгово́р; das ist [bildet] heute das Tagesgespräch об э́том сего́дня все говоря́т -
2 Tagesgespräch
те́ма дня, злободне́вная те́ма. ein beliebtes Tagesgespräch люби́мая те́ма дня. das Tagesgespräch sein < bilden> быть те́мой дня. das ist bei uns heute Tagesgespräch об э́том у нас сего́дня все говоря́т, э́то у нас те́ма дня -
3 Tagesgespräch
-
4 Tagesgespräch
Tagesgespräch n temat dnia -
5 Tagesgespräch
сущ.общ. злободневный разговор, главная тема дня -
6 Tagesgespräch
-
7 Tagesgespräch
Tágesgespräch n -(e)s, -eгла́вная те́ма дня -
8 злоба
жBosheit f; Zorn m, Wut f ( ярость); Erbitterung f ( озлобление); Gehässigkeit f ( враждебность)••злоба дня — Tagesereignis n (-ss-), Tagesgespräch n -
9 разговор
м1) Gespräch n; Unterhaltung f ( беседа)перевести разговор на другую тему — dem Gespräch eine andere Richtung geben (непр.), das Gespräch auf ein anderes Thema lenken2) мн. ч. разговоры разг. (толки, пересуды) Gerede n••только и разговору, что об этом — das ist das Tagesgespräch -
10 злоба
злоба ж Bos|heit f; Zorn m 1, Wut f (ярость); Erbitterung f (озлобление); Ge|hässigkeit f (враждебность) а злоба дня Tagesereignis n 1a (-ss-), Tagesgespräch n 1a на злобу дня zu einem aktuellen Anlaß -
11 разговор
разговор м 1. Gespräch n 1a; Unterhaltung f c (беседа) разговор по телефону (междугородный) Fern|gespräch n завязать разговор ein Gespräch anknüpfen перевести разговор на другую тему dem Gespräch eine andere Richtung geben*, das Gespräch auf ein anderes Thema lenken 2. мн. разговоры разг. (толки, пересуды) Gerede n 1 а безо всяких разговоров ohne viel zu reden об этом и разговора нет davon ist gar keine Rede только и разговору, что об этом das ist das Tagesgespräch довольно разговоров! genug der Worte! никаких разговоров! ohne Widerrede! это другой разговор! das ist schon was anderes!
См. также в других словарях:
Tagesgespräch — Ta̲·ges·ge·spräch das; nur in etwas ist (das) Tagesgespräch etwas ist eine Sensation, Neuigkeit, über die alle sprechen: Die spektakuläre Flugzeugentführung war (das) Tagesgespräch … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Tagesgespräch — das Tagesgespräch, e (Oberstufe) Hauptthema des Tages Beispiel: Die Verhaftung des Chefs war das Tagesgespräch in der Firma … Extremes Deutsch
Tagesgespräch — Ta|ges|ge|spräch 〈n. 11〉 vielbesprochene Neuigkeit ● seine Scheidung ist Tagesgespräch * * * Ta|ges|ge|spräch, das: hauptsächliches Gesprächsthema eines bestimmten Tages: dieses Ereignis war [das] T. * * * Ta|ges|ge|spräch, das: hauptsächliches… … Universal-Lexikon
Tagesgespräch — Medienereignis, Neuigkeit, Sensation; (ugs.): Knüller. * * * Tagesgespräch→Sensation … Das Wörterbuch der Synonyme
Tagesgespräch (Bayerischer Rundfunk) — Seriendaten Originaltitel Tagesgespräch Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Tagesgespräch — Ta|ges|ge|spräch … Die deutsche Rechtschreibung
SWF1 — Allgemeine Informationen Empfang analog terrestrisch, Kabel, Satel … Deutsch Wikipedia
SWF 1 — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: analog terrestrisch, Kabel, Satellit … Deutsch Wikipedia
WDR5 — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: analog terrestrisch, Kabel, Satellit … Deutsch Wikipedia
WDR 5 — Allgemeine Informationen Empfang analog terrestrisch, Kabel, Satel … Deutsch Wikipedia
Westdeutscher Rundfunk - WDR 5 — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: analog terrestrisch, Kabel, Satellit … Deutsch Wikipedia