-
1 Tagesauflage
Tagesauflage
daily circulation -
2 Tagesauflage
сущ.экон. дневная норма, дневное задание, насущная задача -
3 Tagesauflage
f, см. Tagesaufgabe 2)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Tagesauflage
-
4 дневная норма
adj1) gener. Schichtnorm, Tagessoll2) law. Tagewerk3) econ. Tagesarbeitsnorm (выработки), Tagesaufgabe, Tagesauflage, Tagesnorm (выработки), Tagesziel4) f.trade. Tagesnorm -
5 дневное задание
adj1) gener. Tagewerk, Tagesziel, (плановое) Tagessoll2) econ. Tagesauflage, Tagesaufgabe3) busin. Tagessoll -
6 дневное производственное задание
adjlaw. Tagesaufläge, TagessollУниверсальный русско-немецкий словарь > дневное производственное задание
-
7 насущная задача
-
8 Tagesablauf
Tagesablauf
daily routine, schedule (US);
• Tagesabrechnung (Spediteur) daily cash settlement;
• Tagesabschluss daily balance, (Börse) daily close;
• Tagesabschlussbuch daily-balance book;
• Tagesarbeit day labo(u)r, daywork, a day’s (journey) work;
• Tagesarbeitszeitnahme day's working timing record;
• Tagesauflage daily circulation;
• Tagesauftrag (Börse) order valid today, day order (US);
• Tagesauszug bank deposit, daily statement;
• auf Tages- und Spesenbasis beschäftigen to retain on a per-diem-plus expense basis;
• Tagesbedarf [daily] ration;
• Tagesbericht daily report, bulletin, (Versicherungsvertreter) daily;
• Tagesbestand daily balance;
• Tagesbesuch day attendance;
• Tagesbetreuung day[time] care;
• Tagesbetrieb (Bergbau) surface mining (working);
• Tagesdurchschnitt day's average;
• Tageseinnahme[n] daily sales (receipts, takings, turnover, returns), day’s receipts;
• Tageseinnahmen nachprüfen to check the day’s takings;
• Tagesereignisse current events (affairs);
• Tagesflüge day[light] flights;
• Tagesförderung daily output;
• Tagesfragen issues (questions) of the day;
• wirtschaftliche Tagesfragen bread-and-butter economic issues;
• Tagesgage daily fee;
• Tagesgebühr day rate;
• Tagesgeschäft daytrading, daily activities;
• Tagesgespräch topic of the day, talk of the town, (telecom.) daytime call;
• Tagesgrundpreis (Automiete) daily rate;
• [blitzschneller] Tageshandel [lightning] daytrading;
• Tageshilfe day servant, daily;
• Tageskarte day ticket;
• Tageskasse daily cash receipts;
• Tageskauf cash purchase;
• Tageskommentar daily commentary;
• Tageskopie live letter;
• Tageskopiebuch live-letter book, float file;
• Tageskosten current cost.
См. также в других словарях:
Boston Globe — Beschreibung Tageszeitung Verlag … Deutsch Wikipedia
Corriere del Mezzogiorno — Corriere della Sera Beschreibung italienische Tageszeitung Sprache … Deutsch Wikipedia
Corriere della Sera — Beschreibung italienische Tageszeitung … Deutsch Wikipedia
Daily Telegraph — Schriftzug des Daily Telegraph Schriftzug des Sunday Telegraph Der Daily Telegraph ist eine am 29. Juni 1855 gegründete, konservative britische T … Deutsch Wikipedia
Deutsches Grünes Kreuz — Logo des DGK Das Deutsche Grüne Kreuz (DGK) e. V. ist nach eigenen Angaben „die älteste gemeinnützige Vereinigung zur Förderung der gesundheitlichen Vorsorge und Kommunikation in Deutschland“. Sie betrachtet sich als unabhängig und keiner… … Deutsch Wikipedia
Il Corriere della Sera — Corriere della Sera Beschreibung italienische Tageszeitung Sprache … Deutsch Wikipedia
Il Corriere della sera — Corriere della Sera Beschreibung italienische Tageszeitung Sprache … Deutsch Wikipedia
Kautionszwang — Der Kautionszwang war im 18. und 19. Jahrhundert in Deutschland ein Mittel, um die Pressefreiheit einzuschränken. Er wurde 1871 bei der Gründung des Deutschen Reiches abgeschafft. Jede periodisch erscheinende Druckschrift hatte vor ihrem… … Deutsch Wikipedia
La Repubblica — Beschreibung Tageszeitung Sprache … Deutsch Wikipedia
Repubblica — La Repubblica Beschreibung Tageszeitung Sprache Italienisch … Deutsch Wikipedia
The Boston Globe — Boston Globe Beschreibung Tageszeitung Verlag The New York Times Company Erstausgabe 4. März 1872 … Deutsch Wikipedia
