-
1 Tabellenführer
Tabellenführer m спорт. ли́дер (соревнова́ния) -
2 Tabellenführer
-
3 Tabellenführer
Ta'bellenführer m pierwszy oder lider w tabeli;… als Tabellenführer … na pierwszym miejscu w tabeli -
4 Tabellenführer
-
5 Tabellenführer
сущ.спорт. команда, возглавляющая ( турнирную) таблицу, участник (соревнований), возглавляющий таблицу, лидер (соревнования), лидер (соревнований) -
6 Tabellenführer
m <-s, -> спорт лидер (соревнований); спортсмен [команда и т. п.] возглавляющий (турнирную) таблицу -
7 Tabellenführer
ли́дер соревнова́ния -
8 Tabellenführer
Tabéllenführer m -s, = спорт.ли́дер (соревнова́ний); кома́нда, возглавля́ющая (турни́рную) табли́цу; уча́стник [уча́стница] (соревнова́ний), возглавля́ющий [возглавля́ющая] табли́цу -
9 Tabellenführer, souveräner
единоличный лидер ( турнирной) таблицыDeutsch-Russisches Sportwörterbuch > Tabellenführer, souveräner
-
10 die Auseinandersetzung der beiden Tabellenführer
арт.общ. встреча двух лидеровУниверсальный немецко-русский словарь > die Auseinandersetzung der beiden Tabellenführer
-
11 Tabellenerste
sub m, fсм. Tabellenführer -
12 лидер
м1) полит. Führer m; führende Persönlichkeit ( руководящий деятель)2) спорт. Spitzenreiter m, Tabellenführer m ( возглавляющий таблицу); Schrittmacher m ( мотоциклист в велогонке) -
13 лидер
лидер м 1. полит. Führer m 1d; führende Persönlichkeit (руководящий деятель) профсоюзный лидер Gewerkschaftsführer m 2. спорт. Spitzenreiter m 1d, Tabellenführer m 1d (возглавляющий таблицу); Schrittmacher m 1d (мотоциклист в велогонке) гонки за лидером Steherrennen n 1 -
14 Auseinandersetzung
f1. ( спортивные) соревнования, ( спортивная) встреча -
15 Tabellenerster
mсм. Tabellenführer -
16 Tabellenerste
Tabellenerste sub m, f см. Tabellenführer -
17 Tabellenerste
Tabéllenerste sub m, f см. Tabellenführer
См. также в других словарях:
Tabellenführer — Der Tabellenführer ist diejenige Person oder Gemeinschaft, die hauptsächlich im Sport oder Spiel, aber auch in der Wirtschaft, an erster Stelle einer Ergebnistabelle steht. Diese Ergebnistabellen werden nach bestimmten Regeln erstellt, wenn… … Deutsch Wikipedia
Tabellenführer — Führender; Tabellenerster; Spitzenreiter * * * Ta|bẹl|len|füh|rer 〈m. 3; Sp.〉 Verein, Mannschaft, Sportler auf dem ersten Platz in der Tabelle * * * Ta|bẹl|len|füh|rer, der (Sport): Verein, Mannschaft od. Sportler an der Spitze der ↑ Tabelle… … Universal-Lexikon
Tabellenführer — ↑ Tabellenführerin Spitzenreiter, Spitzenreiterin; (Sport): Tabellenerster, Tabellenerste. * * * TabellenführerSpitzenreiter,Führender,Erster,Tabellenerster … Das Wörterbuch der Synonyme
Tabellenführer — Ta|bẹl|len|füh|rer … Die deutsche Rechtschreibung
Liste der Tabellenführer der 1. Fußball-Bundesliga — Die Liste der Tabellenführer der Fußball Bundesliga ist eine statistische Auflistung, wie oft ein Verein seit der Gründung der Fußball Bundesliga 1963 an der Tabellenspitze stand. Fettgedruckte (und grau unterlegte) Vereine spielen in der Saison… … Deutsch Wikipedia
Tabellenführerin — ↑ Tabellenführer Spitzenreiter, Spitzenreiterin; (Sport): Tabellenerster, Tabellenerste … Das Wörterbuch der Synonyme
DEL 2007/08 — Deutsche Eishockey Liga ◄ vorherige Saison 2007/08 nächste ► Meister … Deutsch Wikipedia
Fotbollsallsvenskan 2011 — Meister Helsingborgs IF Champions League Helsingborgs IF Europa League … Deutsch Wikipedia
Fotbollsallsvenskan 2010 — Meister Malmö FF Champions League Malmö FF (Qualifikation) Europa League Helsingborgs IF (Qualifikation), Örebro SK (Qualifikation). IF Elfsb … Deutsch Wikipedia
Deutsche Eishockey-Liga — Die Deutsche Eishockey Liga (DEL), auch DEL Die 1. Bundesliga genannt, ist die höchste Spielklasse im deutschen Eishockey. Bei ihrer Gründung 1994 war sie die erste deutsche Profiliga, deren Spielbetrieb von einer Betriebsgesellschaft… … Deutsch Wikipedia
Deutsche Eishockey Liga — Aktuelle Saison DEL 2010/11 Sportart Eishockey Abkürzung DEL … Deutsch Wikipedia